Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orinazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORINAZIONE AUF ITALIENISCH

o · ri · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORINAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Orinazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORINAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orinazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von orinazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Urinieren im Wörterbuch ist Urin-Ausgang.

La definizione di orinazione nel dizionario è emissione dell'orina.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orinazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORINAZIONE

origine
origliare
origliere
orina
orinale
orinare
orinario
orinata
orinativo
orinatoio
oriolaio
oriolo
oristanese
oritteropo
orittogenia
orittognosia
orittologia
oriundo
orivolo
orizzon

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von orinazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORINAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

orinazione orinazione hoepli parola significato zió urinazione emissione dell orina minzione cosa scopri dizionarioitaliano aumento della frequenza notturna sapere medico risponde medicina famiglia convenzionale autodiagnosi traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios urinación miglior gratuito dizionari repubblica treccani orinazióne urinazióne orinare atto sinon termine tecnico usato medici glosbe gratuitamente sfoglia

Übersetzung von orinazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORINAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von orinazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von orinazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orinazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

排尿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

micción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

urination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेशाब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мочеиспускание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

micção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূত্রত্যাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

miction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuang air kecil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Urinieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

排尿
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배뇨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

urination
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi tiểu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறுநீர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लघवी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işeme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

orinazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oddawanie moczu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сечовипускання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ούρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

urinering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

urinering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urinering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orinazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORINAZIONE»

Der Begriff «orinazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.028 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orinazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orinazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orinazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORINAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orinazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orinazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orinazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORINAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orinazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orinazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prediche per l'Avvento, tradotte dalla lingua francese ...
ha già confutata, bifo- gna fupporre coi Teologi, che l'impenitenza finale, o la morte nel peccato è il principio di tre mali eterni , cioè d' un' eterna orinazione nel peccatore , e d' un' eterna malizia nel peccato , e d'un' eterno furore in Dio.
Father Nicolas de Dijon, 1740
2
Farmacia naturale
Disturbi: orinazione ritardata, aumento del tenesmo vescicale mentre l'orinazione è poca, aumento dell'orinazione notturna. Quali sono i rimedi naturali? Zucca rinforza i muscoli vescicali, facilita l'orinazione Serenoa rassoda la prostata, ...
Marcela Ullmann, 2000
3
Patologia e terapia delle malattie veneree
esce solamente dopo un grave sforzo ed in piccola quantità, cioè, da 50 — 70 grm. , la vena fluente è sottile , sparpagliata , deviata nella direzione e tutto ciò durante il tempo della orinazione. Essa o devia lateralmente o non scorre parabolica ...
Albert Reder (Ritter von Schellmann), 1871
4
Opere spirituali del P. abate D. Cesare Nicolao Bambacari ...
colpa veniale , fe in effe con qualche orinazione fi perfevcra , é certo , che non la lafcierà Dio lenza pena , o in quefta vita , come di fopra s'è dimoftrato , flagellandola con ertemi , o interni travagli , o nell'altra , purgandole a forza di penofìfsimi ...
Cesare Niccolo Bambacari, 1734
5
Trattenimento istorico, teologico e scritturale sopra i ...
Dirà qui taluno/ Noftro Signore Gesù , effendo vero Dio , era onnipotente: dunque fuor d'ogni dubbio poteva, fenza punto pregiudicare alla libertà de' Farifei , togliere la loro cecità, e la loro orinazione. Se que- fta a lui rincrefceva fincera. mente, ...
Césare Calino ((S.I.)), 1741
6
Gazzetta degli ospedali e delle cliniche
Ricordo però bene, perchè fu un caso unico, quello di recidiva dopo due anni di buona orinazione, in un vecchio funzionario a riposo di Messina che operai a Palermo, che dopo quel termine avendo cominciato a lamentare difficoltà ad ...
Luigi Lucatello, 1929
7
La formazione. Interpretazioni pedagogiche e indicazioni ...
Formazione. come. diritto/dovere. all'autof. orinazione. di Battista Orizio 1. Introduzione Un luogo classico della discussione sull'educazione è a chi spetti il diritto di educare. Si conviene anche che a chi spetti il diritto, spetta anche il dovere.
A. Agosti, 2006
8
La gestione delle perdite idriche: la situazione in Italia. ...
... M. Maglionico, S. Mazzacane, S. Maniconi, D. Nascerti, M. Pacchioli, A. Pretner , F. Sanno, R. Ugarelli, M. Volta. -C]. orinazione. FrancoAngeli. /. This One NH3Y- 41K-PZ93 Copyright C) 2005 by FrancoAngeli s.r.l., Milano, Italy. Ristampa Anno.
Aa.vv, 2006
9
Prediche Quaresimali
Che fe il patrocinio della Vergine mal può fperarfi da chi non ha attenzione per meritarlo colle virtù , quanto meno potrà prefumerfì poi da chi lo demerita colla voluta orinazione ne i vizj ? fecondo punto, che dee proporli da meditare per loro  ...
Cesare N. Bambacari, 1730
10
Collazione dell'abate Isaac
... e non ti turbare per le rifcal- dazioni del corpo; imperocché la morte le ti torrà perfettamente . Non temere la motte ; imperocché Iddio tf ha fatto fopra la morte . Quefta. è. la. 'uf. orinazione. de'. tiovizj. CAPITOLO L. QUefto è ordine fobrio , e ...
Isaac (Bishop of Nineveh), Giovanni (dalle Celle), Luigi Marsili, 1720

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORINAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orinazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Justin Bieber: "Voglio una ragazza molto attraente, sicura di sè ed …
Oltre ai momenti già citati, possiamo aggiungere alla schiera di bravate del giovane l'orinazione in pubblico in un secchio per il mocho in un ... «Fidelity News, Mai 15»
2
Attento a quello che mangia il tuo cane: scopri i 5 cibi più pericolosi
... può provocare vomito e diarrea, oltre che sete e orinazione eccessiva, iperattività, anomalie nel battito cariaco, tremori e addirittura, in alcuni ... «Quotidiano.net, Apr 15»
3
Cos'è la gonorrea? I sintomi e la cura
Molto spesso la gonorrea non ha sintomi, soprattutto nelle donne: negli uomini talvolta si può notare bruciore durante l'orinazione o perdite di ... «Blogosfere, Mär 15»
4
Terni, l'azienda ospedaliera Santa Maria si afferma nella chirurgia …
Nei tre casi consecutivi praticati, dopo la cistectomia radicale il professor Mearini ha eseguito due ricostruzioni della neovescica con orinazione ... «Umbria 24 News, Feb 15»
5
Orinatoi a cielo aperto: in Australia l'installazione choc
Per alcuni l'istallazione di stazioni di orinazione a cielo aperto potrebbe addirittura favorire atti osceni in luogo pubblico, peggiorando ... «greenMe.it, Jan 15»
6
Stati d'ansia e reazioni di sottomissione nei cuccioli
... esuberante di festa ed eccitazione, che spesso esita in una orinazione spontanea ed incontrollata. Il cucciolo apparentemente non sembra accorgersi di ciò. «Articolotre, Dez 14»
7
Regali originali per Natale, regali che potrebbero dare una svolta …
Se il suddetto amico non è proprio registrato, spiegategli comunque che non è un aggeggio da usare durante l'orinazione per indirizzare il ... «DaringToDo, Dez 14»
8
Gli asparagi: portentosi spazzini vegetali dalle straordinarie …
... renale funziona correttamente, l'odore si sente nell'orinazione immediatamente successiva all'ingestione degli asparagi (dopo 10-15 minuti). «Meteo Web, Mär 14»
9
Come riconoscere i primi sintomi di una gravidanza
... di liquidi filtrati dai reni spesso inducono, dalla sesta o settima settimana dalla fecondazione, una maggiore frequenza nell'orinazione. «Donna Fanpage, Okt 12»
10
Quando il corpo va in ansia: i sintomi fisici dei Disturbi d'Ansia
... o pallore del volto, iperidrosi (eccessiva sudorazione); Sintomi urinari: impulso improvviso ad urinare, aumento della frequenza dell'orinazione (pollachiuria). «Medicitalia.it, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orinazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/orinazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z