Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orliccio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORLICCIO AUF ITALIENISCH

or · lic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORLICCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Orliccio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORLICCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orliccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von orliccio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von orliccio im Wörterbuch ist eine unregelmäßige Kante eines Objekts, die aus Bruch oder Riss resultiert. Orliccio ist ebenfalls ein ringförmiger Auswuchs, der sich an den Rändern oder an den Zweigen von Pflanzen am Rand eines Schnitts oder einer Wunde bildet.

La definizione di orliccio nel dizionario è orlo irregolare di un oggetto, conseguente a rottura o a strappo. Orliccio è anche escrescenza anulare che si forma sui tronchi o sui rami delle piante ai margini di un taglio o di una piaga.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orliccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORLICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORLICCIO

orizzonti
orlare
orlato
orlatore
orlatrice
orlatura
orleanista
orleans
orlettare
orlettatura
orliquia
orlo
orlo inferiore
orlon
orma
ormai
ormare
orme
ormeggiare
ormeggiatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORLICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Synonyme und Antonyme von orliccio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORLICCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

orliccio orliccio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari lìc orlo irregolare oggetto conseguente rottura strappo tosc crosta pane escrescenza anulare repubblica treccani orlìccio rimane dopo spec nella informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso modi dire tutte varianti come posso esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili portale italiani trova scritti dagli utenti giacobbe elenco ricciolo tratti dalla raccolta lingua worte sinonimico parole simili altrettanto importanti ulteriori risultati sostantivo

Übersetzung von orliccio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORLICCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von orliccio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von orliccio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orliccio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

orliccio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orliccio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

orliccio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

orliccio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

orliccio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

orliccio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orliccio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

orliccio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orliccio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orliccio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

orliccio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

orliccio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

orliccio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

orliccio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

orliccio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

orliccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

orliccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orliccio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

orliccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orliccio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

orliccio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orliccio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

orliccio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orliccio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orliccio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orliccio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orliccio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORLICCIO»

Der Begriff «orliccio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.644 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orliccio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orliccio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orliccio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORLICCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orliccio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orliccio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orliccio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORLICCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orliccio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orliccio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Pei guanti con occhiello, praticasi una piccola fenditura d'un pollice e mezzo all' incirca alla metà della palma del giunto e partendo dall' orliccio. Si orla leggermente siffatta fenditura, un lato della quale ha un bottone di seta del colore del ...
‎1838
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La lunghezza della gruccia dee essere _di dodici a quindici pollici. Tagliando gli alberi sul finire dell'inverno si fa la scelta delle gruccette; e questo taglio dee farsi più vicino che sia possibile al fusto, per istaccarle insieme con l' orliccio che le ...
‎1845
3
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
7o Barbatelle a orliccio per legatura. - Di primavera, quando le piante sono in linfa, si fa una forte legatura con filo di ferro, o con altro corpo, sul ramo che deve servire di barbatella. La legatura, trattenendo la linfa discendente, da luogo ad un ...
‎1857
4
Miscellanee di chimica, fisica e storia naturale. Parte ...
che appartengono al sistema discendente producono delle radici. , Probabilmente nelle ceppaie di altri Alberi dicotiledoni la ferita non si cicatrizza, perché l'orliccio è arrestato nel suo accrescimento dallo sviluppo di gemme avventizie.
‎1843
5
Lezioni di botanica di Gaetano Savi professore di fisica ...
Se alla base di una gemma già sviluppata , ossia di un ramo, si fa una legatura o un taglio circolare alla scorza, si forma alla parte superiore un' orliccio. Se tagliasi il ramo sotto l'orliccio e si pianta , allora scaturiscono le radici dall" orliccio, e il ...
‎1811
6
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.1
La lunghezza della gruccia deve essere di dodici a quindici pollicLTagliando gli alberi sul finir dell'inverno si fa la scelta delle gruccette; e questo taglio deve farsi più vicino che sia possibile al fusto, per staecarle insieme con l' orliccio che le ...
‎1830
7
Miscellanee
Continuando la formazione di nuovi strati,' aumenta lentamente il diainetro della ceppaia, e più,rapidamente poi si accresce l'orliccio a segno tale che, se l' incremento procede» regolarmente in tutti isensi , finisce col ricuoprire la ferita.
‎1843
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
L' ovario propriamente detto si compone del pericarpio futuro e dell'ovulo. Il pi- ricarpio futuro ha nelle sue due estremità un'at'eola basilare e un'areola apicilure , spesso circondata da un orliccio basilare e da un orliccio apicilare. Il corpo ...
V. Batelli e Comp, 1849
9
Lezioni di Botanica
Se alla base di. una gemma già sviluppata, ossia di un ramo, si fa una legatura o un taglio circolare alla scorza, si forma alla parte superiore un' orliccio. Se tagliasi il ramo sotto l'orliccio e si pianta, allora scaturiscono le radici dall' orliccio, e il ...
Gaetano Savi, 1811
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... nel pachyderis il Corpa dell' ovario è sepáralo dal suu orliccio apicilare per tnezzod'uu eolio IlWUltohsslulu all' estenio, С KU sibiliueiile tungo ; a°, nello scepinia queslo eolio é ridotlo ad una stroiza- lura nascosta dai peli delPovario, e la ...
‎1848

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orliccio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/orliccio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z