Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orsolina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORSOLINA AUF ITALIENISCH

or · so · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORSOLINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Orsolina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORSOLINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orsolina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von orsolina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Orsolina im Wörterbuch ist eine Nonne aus dem Orden von Sant'Orsola, die von der Heiligen Angela Merici im 16. Jahrhundert gegründet wurde. in Brescia, für die Bildung von Mädchen. Orsolina ist auch eine Nonne oder.

La definizione di orsolina nel dizionario è suora appartenente all'ordine religioso di Sant'Orsola, fondato da sant'Angela Merici nel XVI sec. a Brescia, per l'educazione delle fanciulle. Orsolina è anche suora o.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orsolina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORSOLINA


acetilcolina
a·ce·til·co·li·na
acquolina
ac·quo·li·na
bolina
bo·li·na
carolina
ca·ro·li·na
cartolina
car·to·li·na
colina
co·li·na
creolina
cre·o·li·na
crinolina
cri·no·li·na
dolina
do·li·na
fogliolina
fogliolina
fragolina
fragolina
gasolina
ga·ʃo·li·na
lanolina
la·no·li·na
paolina
paolina
parolina
pa·ro·li·na
prolina
pro·li·na
radiolina
ra·dio·li·na
santolina
san·to·li·na
testolina
te·sto·li·na
violina
vio·li·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORSOLINA

orripilazione
orrore
orroroso
orsa
orsacchiotto
orsaggine
orsetto
orsino
orso
orsoio
orsù
ortaggi
ortaggio
ortaglia
ortatoria
ortegia spagnola
ortense
ortensia
ortensia arborea
ortesi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORSOLINA

acciderbolina
bestiolina
bettolina
biancolina
eolina
follicolina
gocciolina
luteolina
macchiolina
marzolina
mussolina
nebbiolina
nocciolina
pratolina
ricciolina
sciolina
scolina
setolina
tegolina
tubercolina

Synonyme und Antonyme von orsolina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORSOLINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

orsolina lanzi cristofaro biografia ceresara angelo moncalvo montevecchi papirologia ranch breakfast home page nella nostra famiglia ospitalità tradizione dagli anni quando nonna orsolina inventò sorta ante litteram boario cascina nello splendido scenario asti cuore monferrato ridosso pieve romanica viene edificata esposizione lozio provincia brescia recensioni foto vedi amatoriali offerte speciali pensioni giudizio booking italia prenota ubicato soli minuti piedi centro offre camere anallergiche connessione gratuita vista sulle villa aviano cerchi posto dove dormire vuoi albergo hotel immerso caratteristico piace persone parlano mappa gavardo viale avanzi stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della

Übersetzung von orsolina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORSOLINA

Erfahre, wie die Übersetzung von orsolina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von orsolina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orsolina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乌尔苏拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ursuline
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ursuline
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ursuline
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ursuline
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ursuline
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ursuline
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ursuline
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ursuline
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ursuline
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ursuline
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ursuline
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마에 Ursuline
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ursuline
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ursuline
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ursuline
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ursuline
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ursuline
70 Millionen Sprecher

Italienisch

orsolina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Urszulanek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ursuline
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ursuline
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ουρσουλινών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ursuline
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ursuline
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ursuline
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orsolina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORSOLINA»

Der Begriff «orsolina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.833 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orsolina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orsolina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orsolina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORSOLINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orsolina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orsolina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orsolina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORSOLINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orsolina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orsolina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
QUANDO LA TERRA ERA ANCORA BASSA
(La casa dell'Orsolina. Disordine, sporcizia. Lei è a letto). Don Piero Orsolina Don Piero Orsolina : : : : Don Piero Orsolina : : Don Piero Orsolina : : Don Piero : Orsolina : Don Piero Orsolina : : Don Piero Orsolina : : Don Piero Orsolina Don Piero ...
ALFIO CASTIGLIONE, 2011
2
Opere
Orsolina. E quando sarà terminata la Guerra.... Polidoro. Vedo colà due Sergenti, che aspettano. Orsolina mia , a rivederci . ( in atto di partire . ) Orsolina. Non vi scordate di me . Polidoro . Non vi e dubbio . ( come sopra , ) Orsolina. Credetemi  ...
Carlo Goldoni, 1761
3
Documenti sul barocco in Roma
abiurare. gli. errori. commessi. per. poi. gettarli. nelle. fin'adesso, ad aspettare, che finissero d'orlare questi faz« zoletti. Tizzone: « O' che sij la ben trovata: faccia angelicata, corpo del mondo; molto sei bellozza. ' Orsolina: « Toccati il naso, che  ...
J.A.F. Orbaan
4
La miniaturista
«Orsolina, Lord Marvell nonè sposato, e nonmi ha dettoné ha fatto niente disbagliato o offensivo. È stato gentilee prodigodi complimenti per il mio lavoro. Ti assicuro che non è come dici... non proverei... amore versodi lui senonfosse così».
Silvia Mazzola, 2014
5
Raccolta di novellieri italiani
Il perchè parendogli che il suo avviso puntualmente avvenisse , e gli succedesse come immaginato aveva, un giorno uell' ora del merigge, che quasi tutti erano fuori ai lor lavori, avvenne che 1' Orsolina con due secchie venne a pigliar acqua  ...
Gaetano Poggiali, 1833
6
Tesoro dei novellieri italiani scelti: dal decimoterzo al ...
Il perchè parendogli che il suo avviso puntualmente avvenisse , e gli succedesse come imaginato aveva, un giorno nell'ora del merigge, che quasi tutti erano fuori ai lor lavori , avvenne che l' Orsolina con due secchie venne a pigliar acqua ...
Giuseppe Zirardini, 1847
7
Racconti di una donna volume unico
Le quali parole, dette a modo di scherzo dallo sposo dell' Orsolina, la fecero diventar rossa rossa, come s' ella scorgesse celato sotto lo scherzo un rimprovero. Ma intanto ci eravamo tutti seduti a tavola. Mio padre aveva appiccato discorso di ...
‎1870
8
Raccolta di novellieri italiani: Parte I-II
Il perche parendogW che il suo avviso puntualmente avreuisae , e gli succèdes** come immagiuato атета, un giorno nell* ora del merigge, che quasi tutti erano fuorí ai lor Lito- ri, avvenne che Г Orsolina con due secchie Tenne a pigliar acqua  ...
‎1832
9
Francesco Di Vannozzo E La Lirica Nelle Corti Lombarde ...
La moglie del Vannozzo, Orsolina, o le sue vicende Nel primo semestre del 1377 Ser Berto de' Roberti da. San Giusto, giudice dei malefizii della « famiglia» del podestà Michele de' Bonaguidi da Volterra, iniziava un processo contro ...
Ezio Levi
10
Virtù e grazie della ven. serva di Dio suor Veronica ...
restonne amaccato malamente , e ferito un dito; da cui grondan. do sangue , piangeane inorridita la colpevol Sorella , ed Orsolina rideane giocoudamente . Accrebbe ancor tanto l' astinenze sue , che non parte nò, ma tutto il suo nutrimento ...
Antonio Francesco Giovagnoli, 1777

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORSOLINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orsolina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Approvata dal Consiglio comunale la proposta di conferire l …
Motivata invece dai mugugni dei cittadini l'indisponibilità, a votare a favore, espressa dalla neorizzontina Orsolina Petrella, sicché con 10 sì su 13 la proposta è ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, Jul 15»
2
Una notte per Caruso, 4 luglio 2015: un appuntamento estivo non …
Torna pure Suor Cristina con "Beautiful That Way" di Noa. "Sorridete sempre perché la vita è bella. Fate sempre la pace" la chiosa dell'orsolina. «TVBlog.it, Jul 15»
3
Scaletta Una notte per Caruso 2015 tra Pino Daniele e Marco …
... che sarà interpretata dalla vincitrice di The Voice dello scorso anno Suor Cristina: l'Orsolina si cimenterà anche nella toccante Beatiful That ... «OptiMagazine, Jun 15»
4
Le donne di Trento che sognano di vedere come è fatto il mare
Amalia, Iolanda, Enrichetta, Orsolina, Vitalina: tra gli 80 e i 94 anni, sono le anime di questo paese di 500 abitanti, incastonato in una delle ... «La Stampa, Jun 15»
5
Alba, omaggio a Patrizia Gosso
Orsolina Bonino, coscritta della Gosso, ricorda che nel 1992, quando Patrizia voleva dare le dimissioni da consigliere comunale, antepose alla ... «TargatoCn.it, Jun 15»
6
Suor Cristina Scuccia vittima di stalking: arrestato in Italia il fan che …
... è stato arrestato in Italia per stalking nei confronti della giovane Orsolina: fan incallito di suor Cristina Scuccia, l'uomo avrebbe perseguitato ... «OptiMagazine, Jun 15»
7
Serle in festa per don Giorgio
Ecco come le comunità parrocchiali serlesi stanno vivendo questo momento, con le parole di Madre Orsolina Zanola. «In paese tutto parla di ... «Valle Sabbia News, Jun 15»
8
Racale: “Libri, il nostro cibo”, la più bella recensione è di Antonella
... finale della rassegna “Primavera d'autore”, a Taviano, accompagnata dalla sua docente d'italiano Orsolina Fontò e dalla dirigente scolastica ... «Piazzasalento, Jun 15»
9
Racale, il Comprensivo ricorda la Grande Guerra
L'evento è stato curato dalla docente referente, prof.ssa Orsolina Fontò, alla presenza dell'assessore all'Istruzione, dott. Roberto Ferenderes, e ... «Piazzasalento, Jun 15»
10
Santo del Giorno 29 Maggio: Orsola
Nel calendario si annoverano altre sante con questo nome: sant'Orsola, martire a Colonia (21 ottobre), la beata Orsolina Veneri (7 aprile). «Vita Da Mamma, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orsolina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/orsolina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z