Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ossitaglio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OSSITAGLIO AUF ITALIENISCH

os · si · ta · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OSSITAGLIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ossitaglio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OSSITAGLIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ossitaglio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ossitaglio

Oxyfuel

Ossitaglio

Oxidation ist ein Verfahren zum Schneiden von Blechen oder Profilen unter Verwendung von Oxyacetylenflamme und einem reinen Sauerstoffstrahl. Es basiert auf dem Prinzip, dass glühende kohlenstoffhaltige Materialien verbrennen, wenn sie sich in einer Sauerstoffatmosphäre befinden. Dies geschieht durch die Verwendung einer speziellen Kanüle, aus der zwei konzentrische Gasströme herauskommen: ▪ ein externer Gussstrahl, ringförmig, um eine Flamme zu erzeugen, die derjenigen ähnlich ist, die beim Oxyacetylenschweißen verwendet wird und die dazu dient, zu entstehen das Metall; ▪ ein Zentrifugalsauerstoffstrahl unter Druck, der über eine sauerstoffhaltige Flamme und ein Schneiden erzeugt, mittels eines in der Legierung enthaltenen Kohlenstoffverbrennungsprozesses und daraus resultierenden Metallfusion, dessen Druck die Schlacke vom Schneiden entfernt. Diese Anordnung der Düsen erlaubt die Schneidbewegung in alle Richtungen. Eine andere Anordnung beinhaltet die beiden Düsen neben: Diese Lösung ermöglicht es, ein schmales Material zu erhitzen, aber das Schneiden kann in einer Richtung erfolgen. L'ossitaglio è un procedimento per il taglio delle lamiere o dei profilati metallici che utilizza la fiamma ossiacetilenica ed un getto di ossigeno puro. Si basa sul principio che i materiali ferrosi che contengono Carbonio portati ad incandescenza bruciano se si trovano in un'atmosfera di Ossigeno. Si effettua attraverso l'uso di uno speciale cannello dal quale escono due flussi di gas concentrici: ▪ un getto esterno per la somministrazione del combustibile, disposto ad anello, per produrre una fiamma simile a quella usata nella saldatura ossiacetilenica, e che serve per arroventare il metallo; ▪ un getto centrale di Ossigeno sotto pressione che realizza la fiamma sovraossigenata e il taglio, mediante un processo di combustione del Carbonio contenuto nella lega metallica e la conseguente fusione del metallo, la sua pressione asporta le scorie dovute dal taglio. Questa disposizione dei getti permette il movimento di taglio in tutte le direzioni. Un'altra disposizione prevede i due getti affiancati: questa soluzione permette di riscaldare una fascia più stretta di materiale, ma il taglio può avvenire in una sola direzione.

Definition von ossitaglio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Oxycutting im Wörterbuch ist in Blech mit Hilfe von Acetylenbrenner geschnitten.

La definizione di ossitaglio nel dizionario è taglio praticato nella lamiera per mezzo del cannello ossiacetilenico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ossitaglio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OSSITAGLIO


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OSSITAGLIO

ossigenato
ossigenatore
ossigenatura
ossigenazione
ossigeno
ossigenofilo
ossigenofobo
ossigenoterapia
ossimetro
ossimiele
ossimoro
ossiopia
ossitocia
ossitocico
ossitocina
ossitonizzare
ossitono
ossiuriasi
ossiuro
ossivoro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OSSITAGLIO

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
vaglio
ventaglio

Synonyme und Antonyme von ossitaglio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSSITAGLIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ossitaglio lamiere lavorazione ghirardelli opera usato milano messer fontevivo grosso spessore procedimento taglio delle profilati metallici utilizza fiamma ossiacetilenica getto ossigeno puro basa principio materiali ferrosi contengono ossitaglio benvenuti indice iniziale plasma pressa laser water cesoia alta trento società iniziato molti anni attività campo ferro nelle diverse qualità acciai veronese operates following productive philosophy that will never fashion quality seguendo filosofia termico acciaio ossind specializzata nell impieghi strutturali cannelli accesi ogni giorno liquide italy sfrutta fenomeno della principale costituente degli tale qual più adatto operatore esperto sistemi può ottenere buoni risultati alcune applicazioni esempio molto carprometal carpenteria

Übersetzung von ossitaglio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OSSITAGLIO

Erfahre, wie die Übersetzung von ossitaglio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ossitaglio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ossitaglio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

富氧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oxicorte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

oxyfuel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

oxyfuel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

oxyfuel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кислородное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oxicorte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

oxyfuel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oxycoupage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oksibahan api
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Oxyfuel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

酸素燃焼
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산소 사용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oxyfuel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

oxyfuel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

oxyfuel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

oxyfuel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oxyfuel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ossitaglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oxyfuel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кисневе
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Oxyfuel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

oxyfuel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oxyfuel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oxyfuel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oxyfuel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ossitaglio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSSITAGLIO»

Der Begriff «ossitaglio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.725 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ossitaglio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ossitaglio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ossitaglio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OSSITAGLIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ossitaglio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ossitaglio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ossitaglio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSSITAGLIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ossitaglio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ossitaglio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di lavorazione della lamiera
5.23 Ossitaglio L'ossitaglio (Figura 5.43) è un procedimento di taglio termico convenzionale utilizzato da moltissimi anni per il taglio degli acciai al carbonio. 5.23.1 Principio La grande facilità con cui si effettua l'ossitaglio del ferro e degli ...
R. Suzzani, 2004
2
Stampi e lavorazione della lamiera
Ossitaglio L'acciaio riscaldato al rosso vivo a contatto con ossigeno puro brucia rapidamente: su questa proprietà è basato l'ossitaglio, cioè il taglio dell'acciaio con il cannello ossiacetilenico ed un getto di ossigeno. Gli appositi cannelli da ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1987
3
Manuale delle macchine utensili
1) Sistemi termici Ossitaglio L'ossitaglio è un processo di ossidazione rapida ottenuta mediante una fiamma ossiaceti- lenica di riscaldo. Una volta raggiunta la temperatura di circa 900 °C, si lancia un getto di ossigeno puro che provvede a ...
Aa. Vv.
4
Il rischio rumore negli ambienti di lavoro
... pulizia ad aria compressa pulizia con sistema aspirante asciugatura a flusso d' aria asciugatura a radiazione termica ossitaglio al plasma ossitaglio in acqua saldatura TIG/TAG tradizionale saldatura TIG/TAG ad arco sommerso fissaggio con ...
Gabriele Campurra, Andrea Rotella, 2008
5
Strutture portanti in lamiera d'acciaio
Il braccio può essere adattato a un pantografo che esegue un taglio su disegno e il funzionamento avviene automaticamente. La macchina in esame che prende il nome di ossitaglio è fornita di un robusto bancale con guide a rotaia su cui ...
Walther Iannaccone, 1994
6
Rischi da esposizione ad agenti fisici: campi ...
... graDUaZIone Per oSSItaglIo q: portata di ossigeno espressa in l/h 900 ≤ q ≤ 2000 2000 < q ≤ 4000 q > 4000 5 6 7 numero di graduazione Percezione dei colori Applicazioni tipiche Sorgenti tipiche.
Nicola Benedetti, 2009
7
Saldatura E Taglio Dei Metalli
CAPITOLO XXII IGIENE E SICUREZZA NELLE OPERAZIONI DI SALDATURA 22.1 Saldatura ad ossigas Nella saldatura ad ossigas e nell'ossitaglio, i maggiori e più probabili pericoli per il saldatore derivano solitamente: 1. dalla polluzione ...
Emilio Rinaldi, 1987
8
Ambienti confinati. Pianificazione e gestione del lavoro in ...
Durante lo svolgimento dei lavori all'interno della stiva si sviluppò un principio d' incendio – provocato da un impianto di ossitaglio – che finì per interessare le emulsioni oleose accumulate nella sentina e all'interno di tubazioni non bonificate.
Roberto Nicolucci, 2013
9
Technical Dictionary
... using an oxygen- acetylene flame), ossitaglio oxyacetylene flame (a burning high-pressure jet of oxygen mixed with acetylene), fiamma ossiacetilenica oxyacetylene torch (a torch burning a high-pressure jet of oxygen mixed with acetylene), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Controllo della combustione e apparecchi a pressione
La cesoiatura è considerata non rispondente. La preparazione con ossitaglio automatico può essere effettuata per gli acciai dei gruppi 1 - 2. Per acciai dei gruppi 3-4-5 l'impiego dell'ossitaglio richiede un opportuno preriscaldo nonchè, previa ...
Italy, 1968

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OSSITAGLIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ossitaglio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ladri scatenati, furti fotocopia: dalle cassaforti spariscono monili in oro
la goccia tagliare: con fiamma ossidrica (o cannello) vedi ossitaglio .... gente che sa fare, è del mestiere. mica son andati lì con l'apriscatole che ... «ForlìToday, Mai 15»
2
Firenze: odori molesti alla Scuola Martin Luther King
I macchinari presenti all'interno della ditta, come la pressa/cesoia, l'impianto per l'ossitaglio (taglio delle lamiere o dei profilati metallici che ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Apr 15»
3
Due indagati per lo scoppio alla Mistral
E in particolare l'esperto dovrà verificare se, prima che Toneatti si avvicinasse con il cannello da ossitaglio all'ultimo dei 17 serbatoi del ... «Il Messaggero Veneto, Apr 15»
4
Piacenza Mec Group in fiera all'Hannover Messe
... piegatura e calandratura; tuberia speciale di largo diametro; taglio e smusso al plasma, laser e ossitaglio di lastre di qualsiasi dimensione; ... «PiacenzaSera.it, Mär 15»
5
PROGRAMMATORE PANTOGRAFO AD OSSITAGLIO E TAGLIO …
Gi Group Spa, Agenzia per il lavoro autorizzata dal Ministero del Lavoro prot. N. 1101- SG, filiale di Monfalcone, ricerca per importante azienda ... «IAL web, Feb 15»
6
Dolzago: incidente con una gru, ferito un operaio lecchese
DOLZAGO – Lieve infortunio sul lavoro a Dolzago, presso la ditta Carprometal Ossitaglio , dove un operaio di 48 anni residente a Lecco è ... «LeccoNotizie.com, Feb 14»
7
LAMIERA 2014/ Torna la mostra internazionale sull industria delle …
... protagoniste le macchine per la deformazione della lamiera, per la saldatura, il taglio e l'ossitaglio, macchine per la lavorazione di barre, tubi ... «Il Sussidiario.net, Nov 13»
8
Cogne Acciai Speciali, nessuna emissione oltre i limiti di legge
... di emissione delle polveri in atmosfera provenienti dalla colata continua (ossitaglio e postazione argon) e collegati al punto di emissione E9. «AostaSera, Nov 13»
9
Pronta la scultura dei Mondiali di canottaggio
... disposizione lo spazio per la realizzazione dell'opera in ferro con la tecnica dell'ossitaglio e Roberto Daverio che ha curato la progettazione. «Varese News, Sep 13»
10
Ilva, tra gli operai esplode la rabbia: "Bondi? Il centravanti …
Raccontano un vecchio Capodanno: "All'Afo 4, il refrattario era caduto all'interno, eravamo una trentina, bisognava forare con l'ossitaglio per ... «La Repubblica Bari.it, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ossitaglio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ossitaglio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z