Bedeutung von "ossitocina" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON OSSITOCINA AUF ITALIENISCH

os · si · to · ci · na

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OSSITOCINA

Ossitocina ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OSSITOCINA AUF ITALIENISCH

Oxytocin

Ossitocina

Oxytocin ist ein Peptidhormon von 9 Aminosäuren, die durch hypothalamische und paraventrikuläre Hypothalamuskerne produziert und in der Neuropophyse sezerniert werden. Die Hauptaktion von Oxytocin ist es, Kontraktionen der glatten Muskulatur des Uterus zu stimulieren. Während der letzten Schwangerschaftsperiode ist die Toxizität des Uterus zu Oxytocin stark erhöht und das Hormon spielt eine wichtige Rolle bei Beginn und Instandhaltung von Arbeit und Lieferung. Eine weitere wichtige Rolle ist die Stimulation der Muttermilchkanalzellen. So verursacht Oxytocin eine Kontraktion von Muskelzellen und Milchausscheidung. Dies ist als Reaktion auf den Stimulus des Futters.

L'ossitocina è un ormone peptidico di 9 aminoacidi prodotto dai nuclei ipotalamici sopraottico e paraventricolare e secreto nella neuroipofisi. L'azione principale dell'ossitocina è quella di stimolare le contrazioni della muscolatura liscia dell'utero. Nell'ultimo periodo della gravidanza la responsività dell'utero all'ossitocina aumenta notevolmente e l'ormone esercita un ruolo importante nell'inizio e nel mantenimento del travaglio e del parto. Altro fondamentale ruolo è quella di stimolo delle cellule dei dotti lattiferi delle mammelle. In tal modo l'ossitocina provoca una contrazione delle cellule muscolari e l'escrezione del latte. Ciò avviene in risposta allo stimolo della poppata.

Definition von ossitocina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Oxytocin im Wörterbuch ist Hormon, das von der hinteren Hypophyse abgesondert wird und die Kontraktionen des Uterus zum Zeitpunkt der Geburt und die Milchproduktion durch die Milchdrüsen begünstigt.

ÜBERSETZUNG VON OSSITOCINA

Erfahre, wie die Übersetzung von ossitocina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ossitocina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ossitocina» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 催产素
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oxitocina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: oxytocin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऑक्सीटोसिन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأوكسيتوسين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: окситоцин
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oxitocina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: oxytocin
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ocytocine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: oxytocin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Oxytocin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オキシトシン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 옥시토신
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: oxytocin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: oxytocin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆக்சிடோசின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गर्भाशयाची आकुंचने घडवून आणणे व स्तनांतून दूध बाहेर स्त्रवविणे ही कार्ये करणारे पिट्यूइटरीचे संप्रेरक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oksitosinin
• Italienisch: ossitocina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oksytocyna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: окситоцин
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oxitocina
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οξυτοκίνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oksitosien
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oxytocin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oxytocin

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «OSSITOCINA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ossitocina.

1

Allan Pease

Gli uomini hanno molta meno ossitocina (il cosiddetto ormone delle coccole) rispetto alle donne e questo ormone viene secreto in grandi quantità sia negli uomini che nelle donne durante l'orgasmo.

10 BÜCHER, DIE MIT «OSSITOCINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ossitocina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ossitocina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Psicosomatica della pelle

Wilhelm Reich, La rivoluzione sessuale L'ossitocina e la vasopressina sono piccoli peptidi che consistono di nove amminoacidi; differiscono l'una dall'altro in due amminoacidi e derivano da un peptide ancestrale comune. Il gene di questi  ...

Anna Zanardi, 2005

Il drago nello specchio. L'evoluzione dell'intelligenza ...

Due importanti sostanze chimiche che regolano i legami sociali, in particolare quelli sessuali e materni, sono la ossitocina e la vasopressina, secrete dall' ipotalamo che le rilascia nel corpo e nel cervello. Conviene prima considerare ...

John R. Skoyles, Dorion Sagan, 2003

Appunti di Biochimica Clinica

L'ossitocina stimola il miometrio a contrarsi durante la fase espulsiva del parto sia direttamente sia provocando il rilascio di prostaglandine ed assicurando altresì l'emostasi durante il secondamento, ma non induce di per sé il parto nella  ...

Costantino Salerno

Ginecologia e ostetricia

SiStema ipotalamo/neuroipofiSi I corpi cellulari dei neuroni presenti nei nuclei sopraottico e paraventricolare proiettano iloro assoni sino alla neuroipofisi, sede di accumulo e rilascio di arginina/vasopressina (AVP) e ossitocina nel circolo ...

Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013

Gravidanza

Il mattino dopo, quindi, vi daranno l'ossitocina per indurre il travaglio. Nel caso in cui, invece, la cervice sia pronta per il parto, vi faranno entrare in ospedale direttamente al mattino: allora il travaglio sarà indotto o tramite un'endovena di ...

Joanne Stone, Keith Eddleman Murray, 1999

La scientificazione dell'amore

Abbiamo anche imparato qualcosa in più sul rilascio di ossitocina durante l' allattamento. Recentemente si è dimostrato che non appena la madre riceve il segnale emesso dal bambino affamato, il suo livello di ossitocina si innalza7: un  ...

Michel Odent, 2010

La scientificazione dell'amore. L'importanza dell'amore per ...

Abbiamo anche imparato qualcosa in più sul rilascio di ossitocina durante l' allattamento. Recentemente si è dimostrato che non appena la madre riceve il segnale emesso dal bambino affamato, il suo livello di ossitocina si innalza7: un  ...

Michel Odent, 2008

Il parto cesareo. Soolo se indispensabile, sempre con rispetto

Vediamo uno schema pratico delle diverse azioni prodotte, nei mammiferi, dall ' ossitocina, la prolattina, l'adrenalina e le endorfine: - Ossitocina. Conosciuta anche come "l'ormone dell'amore". Viene prodotta in grande quantità nei preliminari ...

Ibone Olza, Enrique Lebrero Martinez, 2007

Manuale di ostetricia e neonatologia del cane e del gatto

Questo manuale nasce dall'esperienza personale degli autori che quotidianamente si trovano ad affrontare i problemi, gli imprevisti e i sempre numerosi interrogativi che sorgono prima, durante e dopo la nascita di un cucciolo e di un ...

Manuela Farabolini, Giovanni Majolino, Matteo Spallarossa, 2011

Le due anime del mondo

Un interessante studio del 2010 della Mount Sinai School of Medicine è incentrato sul legame tra un ormone detto «ossitocina» e le sensazioni che figli ormai adulti provano nei confronti delle proprie madri. L'ossitocina, meglio nota come ...

Deepak Chopra, Leonard Mlodinow, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OSSITOCINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ossitocina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il bacio romantico? È solo una convenzione culturale

... aiutare le difese immunitarie; bruciamo delle calorie; siamo più felici grazie al rilascio di serotonina, dopamina e ossitocina. Tutto dimostrato. «La Repubblica, Jul 15»

Cani e gatti domestici riducono stress e migliorano autostima

Secondo la studiosa accarezzare il proprio gatto o cane aumenta il rilascio di ossitocina, il cosiddetto "ormone della felicita'". «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»

Baciarsi fa bene?

Infatti, dopo un bacio frequente e inteso si ha la produzione di endorfine e ossitocina anti-cortisolo, antistress e anti-emicrania. Scopri consigli ... «Pazienti.it, Jul 15»

Avamposti – CalenzanoTeatroFestival 2015

... comunale Civica e la cena/spettacolo al ristorante La Giara, con Giulia Pont nel suo TI LASCIO PERCHÉ HO FINITO L'OSSITOCINA. «Teatri Online, Jul 15»

Ostetriche volontarie in Congo per aiutare le mamme africane

Ad esempio favorire la somministrazione di farmaci come l'ossitocina fa la differenza e permette di prevenire e trattare i casi di emorragia post ... «Redattore Sociale, Jul 15»

Innamoramento e distruzioni umane: non sposatevi e non fate figli …

Anche la stabilità del rapporto è legata alla produzione di un altro tipo di ormone: quali l' ossitocina per la donna e vasopressina per l'uomo, ... «UrbanPost, Jul 15»

Nove buoni motivi per continuare a fare sesso in gravidanza

Inoltre, l'orgasmo rappresenta un indubbio anti-stress grazie al rilascio di ossitocina, definito anche come ormone dell'amore, che permette alla ... «il Giornale, Jul 15»

13 modi per essere sempre all'altezza della situazione

Toccare leggermente l'interlocutore nel corso di una conversazione scatena nel suo cervello la produzione di ossitocina, neuro-trasmettitore ... «Radio Monte Carlo, Jul 15»

La risonanza “innamorata”: è cinese la nuova scoperta che potrebbe …

... parti del cervello interessate: ricompensa, motivazione, emozione e funzionamento sociale, attivate da dopamina, vasopressina e ossitocina. «Diregiovani, Jul 15»

Neomamme, la scelta è possibile

E ancora: sapere che il dolore di una contrazione è diverso (se non inferiore) a quello provocato dall'ossitocina per l'induzione o da quello post ... «La Repubblica, Jul 15»