Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "osteomalacia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OSTEOMALACIA AUF ITALIENISCH

o · ste · o · ma · la · ci · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OSTEOMALACIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Osteomalacia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OSTEOMALACIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «osteomalacia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Osteomalazie

Osteomalacia

Bei der Osteomalazie sind die Osteoidablagerung im Knochen durch Osteoblasten sowie die Knochenstruktur normal, während die Mineralisierung des Knochens unzureichend ist. Bei schweren, lang anhaltenden und unbehandelten Osteomalazie kann die lang anhaltende knöcherne Weichheit die Achselhöhlen der Beine verursachen. Manchmal können kortikale Frakturen radiologisch geschätzt werden. Bei Kindern heißt Osteomalazie Rachismus. Es verursacht strukturelle Deformitäten von langen Knochen, Verzerrung der Schädelknochen und Vergrößerung der Kondylengelenke der Rippen. Nell'osteomalacia la deposizione di osteoide nell'osso da parte degli osteoblasti come pure la struttura dell'osso sono normali, mentre la mineralizzazione dell'osso è insufficiente,. Nell'osteomalacia grave di lunga durata e non trattata, il rammollimento delle ossa lunghe può determinare l'arcuarsi delle gambe. A volte le fratture della corticale possono essere apprezzate radiologicamente. Nei bambini l'osteomalacia si chiama rachitismo. Esso provoca caratteristiche deformità strutturali delle ossa lunghe, distorsione delle ossa del cranio e ingrossamento delle giunture condrocostali delle costole.

Definition von osteomalacia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Osteomalazie im Wörterbuch ist Entkalkung und konsequente fortschreitende Erweichung der Knochen.

La definizione di osteomalacia nel dizionario è decalcificazione e conseguente progressivo rammollimento delle ossa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «osteomalacia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OSTEOMALACIA


acacia
ca·cia
audacia
au·da·cia
bracia
bracia
contumacia
con·tu·ma·cia
dacia
da·cia
e-farmacia
e-farmacia
efficacia
ef·fi·ca·cia
fallacia
fal·la·cia
farmacia
far·ma·ci·a
inefficacia
i·nef·fi·ca·cia
macia
ma·ci·a
malacia
ma·la·ci·a
mielomalacia
mie·lo·ma·la·ci·a
miomalacia
mio·ma·la·ci·a
parafarmacia
pa·ra·far·ma·ci·a
perspicacia
per·spi·ca·cia
pertinacia
per·ti·na·cia
pseudoacacia
pseu·do·a·ca·cia
sagacia
sa·ga·cia
tenacia
te·na·cia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OSTEOMALACIA

osteoclasta
osteoclaste
osteoclastico
osteofita
osteogenesi
osteointegrazione
osteologia
osteologico
osteologo
osteoma
osteomielite
osteomielitico
osteone
osteonecrosi
osteopatia
osteoperiostite
osteoplastica
osteoporosi
osteoporotico
osteopsatirosi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OSTEOMALACIA

avere efficacia
caccia
denuncia
doccia
estancia
faccia
fascia
feracia
fiducia
fitofarmacia
in faccia
lancia
lucia
marcia
mendacia
pervicacia
procacia
provincia
pseudacacia
sospicacia

Synonyme und Antonyme von osteomalacia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSTEOMALACIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

osteomalacia pronuncia terapia accento osteoporosi oncogenica sintomi nell deposizione osteoide osso parte degli osteoblasti come pure struttura dell sono normali mentre mineralizzazione osteomalacia personaltrainer patologia metabolica carico sottrae minerali rendendole più suscettibili dolori malformazioni stiamo quindi lega italiana malattia dello scheletro caratterizzata difettosa accumulo matrice mineralizzata documenti foto citazioni enciclopedia treccani affezione scheletrica varie capaci senza deformarsi sostenere peso corpo medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video italia condizione analoga relativamente rara anziano sebbene deficit vitamina calcio comune sapere ossei solitamente alla colonna vertebrale tempo deformazione vertebre schiacciamento incurva causes symptoms diagnosis healthline weakening bones problems with bone formation building process same osteoporosis medlineplus medical encyclopedia softer

Übersetzung von osteomalacia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OSTEOMALACIA

Erfahre, wie die Übersetzung von osteomalacia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von osteomalacia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «osteomalacia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

骨软化症
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

osteomalacia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

osteomalacia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्थिमृदुता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لين العظام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

остеомаляция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

osteomalacia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

osteomalacia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ostéomalacie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

osteomalacia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Osteomalazie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

骨軟化症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

골연화증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

osteomalacia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loãng xương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எலும்புமெலிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अस्थिमादकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kemik yumuşaması
70 Millionen Sprecher

Italienisch

osteomalacia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osteomalacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

остеомаляція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

osteomalacie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οστεομαλακία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

osteomalasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

osteomalaci
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

osteomalasi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von osteomalacia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSTEOMALACIA»

Der Begriff «osteomalacia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.467 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «osteomalacia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von osteomalacia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «osteomalacia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OSTEOMALACIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «osteomalacia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «osteomalacia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe osteomalacia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSTEOMALACIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von osteomalacia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit osteomalacia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
indicazione gli usuali trattamenti del rachitismo/osteomalacia (vitamina D o suoi meta- boliti, supplementazione calcica) perché la calce- mia, fosforemia, 25(OH) D e 1,25(OH)2D non sono ridotti. Viceversa, le tradizionali terapie possono ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
2
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
D è considerato di 2,5 p,g (100 U)/die e quello di calcio di 1.000 mg/die. Il rachitismo e l'osteomalacia sono caratterizzati pertanto da una ridotta mineralizzazione ossea per insufficienza di calcio, di fosfato o per aumentato metabolismo osseo ...
Fabrizio Monaco, 2000
3
Malattie paratiroidee. L'iperparatiroidismo nella pratica ...
Con il termine di osteodistrofia renale sono raggruppati diversi quadri istologici: l' osteopatia da iperparatiroidismo secondario (IPTs) od osteite fibrosa, forma ad alto turnover, l'osteomalacia e l'osteopatia adinamica, forme a basso turn-over, ...
M. Luisa Brandi, a cura di Brandi-De Feo et al., M. Laura De Feo, 2001
4
Prevenire l'osteoporosi
L'osteomalacia è una malattia metabolica caratterizzata da una massa ossea di volume normale, ma con un ridotto contenuto minerale per un difetto di mineralizzazione delle ossa. Di solito è causata da una ridotta disponibilità o da un ...
Barbara Asprea, Simona Salò
5
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
La rachitide si mostra nella gioventù (i); l'osteomalacia in età provetta. Nella rachitide soffrono tutte le ossa; nelfosteomalacia d'ordinario alcuni limitati luoghi. Nella rachitide succede lo sviluppo senza dolore ; nelPosteomalacia egli è violento: ...
Giovanni Strambio, 1828
6
Patologia generale
Lorenzo Martini. mento non è organico. Altre volte le stesse fibre acquistano una gran durezza simile all'ossea. In questo caso l'induramento è organico. CAPO CX. Osteomalacia. Per osteomalacia s intende il rammollimento delle ossa.
Lorenzo Martini, 1834
7
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
Stati patologici da carenze di calcio Rachitismo, osteomalacia Il rachitismo, tipico degli animali giovani, è causato da una carenza di mineralizzazione del tessuto osseo appena formato. Nei soggetti adulti il medesimo fenomeno dà luogo a ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
8
Il libro completo delle vitamine
Questa malattia delle ossa, che è l'equivalente adulto del rachitismo infantile, provoca dolori, fragilità e debolezza muscolare. Se si lasciano demineralizzare gravemente le ossa, queste possono fratturarsi molto facilmente. "L'osteomalacia si ...
‎1998
9
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Il rachitismo e l'osteomalacia sono manifestazioni della carenza di vitamina D o di anomalie del suo metabolismo (e sono esposti in dettaglio nel Capitolo 7). Il difetto fondamentale consiste nella mineralizzazione insufficiente e nel risultante  ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
10
Annali universali di medicina
Tanto la rachitide , come l' osteomalacia sono effetto di questa osteoporosi cagionata dall' osteoperiostite producente, nella rachitide, arresto di ossificazione , nell' osteomalacia regresso ; ma le spesse volte saltuario, cioè senza ritorno dell' ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OSTEOMALACIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff osteomalacia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Celiachia: sintomi, diagnosi e test, cure e rimedi
Il ridotto apporto di calcio e vitamina D possono causare un ammorbidimento delle ossa (osteomalacia o rachitismo) nei bambini e una ridotta ... «Vitadidonna, Jul 15»
2
Vitamina D: importante per bambini e anziani
... disturbi che coinvolgono il metabolismo osseo, dal rachitismo dei bambini a una condizione nota con il nome di osteomalacia, caratterizzata ... «Humanitas Salute, Jun 15»
3
Alexion riceve i pareri positivi del CHMP per Strensiq™ (asfotase …
L'HPP è associata a diverse manifestazioni a livello osseo, inclusi rachitismo/osteomalacia, alterazioni del metabolismo calcio e fosfato, ... «informazione.it, Jun 15»
4
Giornata Mondiale del Rene, intervista al Dottor Quintaliani
... dalla mancata produzione di eritropoietina a livello del rene, le alterazioni del metabolismo calcio fosforo con l'osteoporosi e l'osteomalacia, ... «Mediapolitika, Mär 15»
5
Ecco il “cancelletto” che scatena l'osteoporosi
Lo squilibrio risulterebbe alla base della demineralizzazione di molte malattie metaboliche dell'osso: non solo l'osteoporosi, ma l'osteomalacia ... «La Stampa, Jan 15»
6
Celiachia: perché sempre più intolleranze al glutine?
... anche il calcio può risultare carente, causando altre due possibili complicazioni: una particolare tipologia di calcoli renali e l'osteomalacia, ... «insalutenews, Dez 14»
7
Veleni nelle urine dei bambini di Milazzo e della Valle del Mela
Nei soggetti cronicamente sovraesposti al metallo sono stati riscontrati anche osteoporosi, osteomalacia, calcolosi delle vie urinarie, anemia ... «AgoraVox Italia, Nov 14»
8
Osteomalacia
L'osteomalacia è la forma che il rachitismo assume nell'età adulta. E' una malattia che provoca deformazioni e fratture ossee. Vediamo quali ... «BenessereBlog.it, Jul 14»
9
Curarsi con la luce del sole
Una corretta esposizione alla luce solare può prevenire e incidere sulla cura di malattie come l'osteoporosi, l'osteomalacia, la sclerosi multipla, ... «ECPlanet, Jun 14»
10
Scintigrafia ossea, come si esegue e a cosa serve
... osteomalacia, osteoporosi, osteodistrofia renale, spondiloartriti e così via. Come dicevamo, quella della scintigrafia ossea è una metodologia ... «BenessereBlog.it, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Osteomalacia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/osteomalacia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z