Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "osteoporosi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OSTEOPOROSI AUF ITALIENISCH

o · ste · o · po · ro · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OSTEOPOROSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Osteoporosi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OSTEOPOROSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «osteoporosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Osteoporose

Osteoporosi

Durch das Wort Osteoporose ist ein Zustand, in dem das Skelett unterliegt Verlust der Knochenmasse und Widerstand durch ernährungsbedingte, metabolische oder pathologische Faktoren verursacht. Das Skelett unterliegt daher einem erhöhten Risiko pathologischer Frakturen, was auf die Abnahme der Knochendichte und Veränderungen der Knochenmikroarchitektur zurückzuführen ist. Im Allgemeinen gilt Osteoporose als Knochenkrankheit, aber nach einigen ist es ein para-physiologischer Prozess im älteren Subjekt, dessen Anwesenheit jedoch eine stärkere Entwicklung pathologischer Frakturen voraussetzt, eine daraus resultierende Abnahme der Qualität und der Lebenserwartung von Komplikationen aufgrund von Frakturen, wenn nicht ausreichend behandelt. Weil es als zu leicht eine Krankheit betrachtet wird, hat das British Medical Journal es in eine Liste von "Nicht-Krankheiten" aufgenommen. Con la parola osteoporosi si intende una condizione in cui lo scheletro è soggetto a perdita di massa ossea e resistenza causata da fattori nutrizionali, metabolici o patologici. Lo scheletro è quindi soggetto ad un maggiore rischio di fratture patologiche, in seguito alla diminuzione di densità ossea e alle modificazioni della microarchitettura delle ossa. Generalmente l'osteoporosi viene considerata una patologia a carico delle ossa, ma secondo alcuni si tratterebbe di un processo parafisiologico nel soggetto anziano, la cui presenza predispone comunque ad un maggior sviluppo di fratture patologiche, una conseguente diminuzione della qualità e della speranza di vita e di complicanze dovute alle fratture, se non adeguatamente trattata. Poiché viene considerata troppo facilmente malattia, il British Medical Journal l'ha inclusa in un elenco di "non-malattie".

Definition von osteoporosi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Osteoporose im Wörterbuch ist ein Prozess der Knochenatrophie mit einer für ältere Menschen typischen Verdünnung des Gewebes.

La definizione di osteoporosi nel dizionario è processo di atrofia ossea, con rarefazione del tessuto, tipico delle persone in età avanzata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «osteoporosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OSTEOPOROSI


arteriosclerosi
ar·te·rio·scle·ro·ʃi
artrosi
ar·tro·ʃi
aterosclerosi
a·te·ro·scle·ro·ʃi
carosi
ca·ro·ʃi
cirrosi
cir·ro·ʃi
clorosi
clo·ro·ʃi
emartrosi
e·mar·tro·ʃi
fibrosi
fi·bro·ʃi
fluorosi
fluo·ro·ʃi
iperidrosi
i·pe·ri·dro·ʃi
leptospirosi
lep·to·spi·ro·ʃi
marosi
marosi
necrosi
ne·cro·ʃi
nevrosi
ne·vro·ʃi
numerosi
numerosi
osteoartrosi
o·ste·o·ar·tro·ʃi
osteonecrosi
o·ste·o·ne·cro·ʃi
pirosi
pi·ro·ʃi
sclerosi
scle·ro·ʃi
siderosi
si·de·ro·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OSTEOPOROSI

osteologico
osteologo
osteoma
osteomalacia
osteomielite
osteomielitico
osteone
osteonecrosi
osteopatia
osteoperiostite
osteoplastica
osteoporotico
osteopsatirosi
osteosarcoma
osteosclerosi
osteosclerotico
osteosintesi
osteotomia
osteotomico
osteotomo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OSTEOPOROSI

amaurosi
aponeurosi
coxartrosi
gastrosi
idrargirosi
idronefrosi
ipoidrosi
mielosclerosi
nefrosclerosi
nefrosi
neurosi
osmidrosi
osteopsatirosi
osteosclerosi
otosclerosi
pionefrosi
pseudoartrosi
spondiloartrosi
virosi
xerosi

Synonyme und Antonyme von osteoporosi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSTEOPOROSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

osteoporosi grave dibase latte cura prevenzione sintomi farmaci alimentazione parola intende condizione scheletro soggetto perdita massa ossea resistenza causata fattori nutrizionali metabolici patologici quindi maggiore rischio lega italiana definisce come sistemica dello caratterizzata ridotta minerale deterioramento microstrutturale tessuto osteoporosi terapia farmaco comune provoca indebolimento cause bifosfonati vitamina personaltrainer ministero salute riduzione cioè quantità alterazione architettura federazione malattie quando tratta lotta riguardano nostre fare buona informazione essenziale prevenire curare disturbi progetto osteocase case report osteporosi lancia nuovo denominato dedicato raccolta epicentro istituto superiore sanità solo donna affetta esserlo stessa mancanza consapevolezza questa riguarda uomo cinque curarsi ultime scoperte medicina oltre donne over colpite osteopenia nella popolazione femminile

Übersetzung von osteoporosi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OSTEOPOROSI

Erfahre, wie die Übersetzung von osteoporosi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von osteoporosi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «osteoporosi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

骨质疏松
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

osteoporosis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

osteoporosis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऑस्टियोपोरोसिस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هشاشة العظام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

остеопороз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

osteoporose
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্টিওপরোসিস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´ostéoporose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

osteoporosis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Osteoporose
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

骨粗鬆症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

골다공증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

osteoporosis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loãng xương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆஸ்டியோபோரோசிஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑस्टिओपोरोसिस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

osteoporoz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

osteoporosi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osteoporoza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

остеопороз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

osteoporoza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οστεοπόρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

osteoporose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

osteoporos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

osteoporose
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von osteoporosi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSTEOPOROSI»

Der Begriff «osteoporosi» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.046 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «osteoporosi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von osteoporosi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «osteoporosi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OSTEOPOROSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «osteoporosi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «osteoporosi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe osteoporosi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSTEOPOROSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von osteoporosi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit osteoporosi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Osteoporosi
Sul termine ''osteoporosi'' si concentrano definizioni e convinzioni di tutti i generi e per questo è necessario fare chiarezza sul suo vero significato.
Attilio e Luca Speciani, 2010
2
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
L opera si articola in sei parti distinte: dalla biologia, istologia e fisiopatologia del tessuto osseo (Parte I) si passa alla semeiotica, epidemiologia, fattori di rischio e prevenzione dell osteoporosi (Parte II) e successivamente alla ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
3
Osteoporosi: le nuove prospettive in ortopedia e ...
Related Protein 5 (LPR5), che regola il raggiungimento del picco di massa ossea , possono provocare una sindrome autosomica recessiva detta OPPG ( Osteoporosi-Pseudoglioma) [43]. Mutazioni di un singolo amminoacido possono invece ...
E.C. Marinoni, Ugo de Nicola, 2007
4
Radiologia geriatrica
Giuseppe Guglielmi,Filomena Urbano L'osteoporosi involutiva rappresenta la più comune malattia metabolica dell'osso nel paziente geriatrico.Questo termine viene usato per descrivere una condizione di graduale e progressiva riduzione di  ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
5
Clinica e terapia della talassemia
OSTEOPOROSI Le fratture ossee in presenza di osteopenia e osteoporosi sono più frequenti nelle talassemie intermedie che nelle Talassemie major (17,1 8). L' osteoporosi ha sicuramente una patogenesi multifattoriale per cui è difficile ...
Aurelio Maggio, Francesco Caronia, Giuseppe Russo, 2000
6
AISD Associazione Italiana per lo Studio del Dolore: XXIII ...
M. MAINI Fondazione S. Maugeri, IRCCS Istituto di Riabilitazione di Montescano, Pavia L'osteoporosi, malattia di impatto sociale e costo sanitario in progressivo incremento, può essere definita come patologia scheletrica caratterizzata da ...
E. Margaria, E. Gollo, 2001
7
Medicina Ortomolecolare
Ironicamente, nell'Osteoporosi non si riscontrano che raramente livelli di Calcio più bassi del normale. L'organismo è programmato per mantenere livelli di Calcemia compresi tra i 9 ed i 10 mg/dl come funzione prioritaria, dal momento che lo ...
Adolfo Panfili
8
La ginnastica per il mal di schiena. Un programma completo ...
Gli esercizi trovano quindi indicazione anche per tutti quelli a cui è stata diagnosticata l'osteoporosi anche se non è accompagnata da nessun sintomo. La dorsalgia interscapolare Sono le più frequenti e la loro origine è quasi sempre  ...
Erio De Col, 2001
9
La gestione delle fratture da fragilità ossea: ...
Indicazioni al trattamento farmacologico 7 dell'osteoporosi / L'obiettivo fondamentale del trattamento farmacologico dell'osteoporosi severa è di ridurre il rischio di ri-fratture; di conseguenza la scelta del farmaco si deve basare su solide ...
Umberto Tarantino, Giuseppina Resmini, 2010
10
La dieta pH
(ovvero tutto ciò che avreste voluto sapere sul calcio) La verità sul calcio e l' osteoporosi Ironicamente, nell'osteoporosi non si riscontrano che raramente livelli di calcio più bassi del normale. L'organismo è programmato per mantenere  ...
Adolfo Panfili, Valeria Mangani

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OSTEOPOROSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff osteoporosi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La corsa toccasana contro l'osteoporosi: no al nuoto e alla bici
ROMA. "L'attività fisica è una delle migliori armi contro l'osteoporosi, ma non tutti gli sport sono uguali: meglio la corsa, lo step o l'aerobica ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
Come prevenire i rischi dell'osteoporosi in vacanza, intervista al Prof …
"Una piccola parte di soggetti va incontro all'osteoporosi a causa di altre patologie quali malattie renali, gastrointestinali, endocrine. Le cause ... «Blasting News, Jul 15»
3
Osteoporosi: supplementi vitamina D e calcio non utili prevenzione
Supplementi di vitamina D o di calcio potrebbero non contribuire a prevenire l'osteoporosi. Potrebbero invece provocare danni attraverso ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
4
Quel riso che guarisce ma resta vietatissimo
... gravi può causare problemi neurologici, osteoporosi acuta e anemia. Oggi si cerca di curare le forme croniche iniettando l'enzima mancante, ... «La Stampa, Jul 15»
5
Il melone: stimola l'abbrozzatura e combatte lo stress, ecco 7 motivi …
Fa bene al cervello e combatte l'osteoporosi: il melone contine vita B2 sostanza che mantiene il cervello giovane e che soprattutto ha un effetto ... «News Cronaca, Jul 15»
6
Gli astronauti si tengono in forma per Marte
... chilometri dalla superficie): osteoporosi, nausea spaziale, perdita di massa ossea e muscolare, problemi cardiaci e cecità spaziale, diabete. «Media Inaf, Jul 15»
7
Osteoporosi. Allarme Siommms in Emilia Romagna: “Forti difformità …
21 LUG - Allarme in Emilia Romagna per i pazienti con osteoporosi. “Tante” e “diverse” le “difformità” rilevate dalla Siommms (Società italiana ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
8
Osteoporosi, uricemia potrebbe essere fattore protettivo del …
L'iperuricemia rappresenta un fattore di rischio per le sindromi metaboliche, le malattie renali e quelle cardiovascolari (1). Inoltre, stando ad ... «PharmaStar, Jul 15»
9
Combattere l'osteoporosi a tavola
Correre ai ripari fin da giovani per tutelare la salute delle nostre ossa e prevenire il rischio osteoporosi, che in Italia interessa 5 milioni di ... «Mamme.it, Jul 15»
10
Esercizio fisico per lei e per lui: previene cancro e osteoporosi
Non costa niente e non è invasiva, suona bene per una cura, non vi pare? E infatti è ormai così che le grandi agenzie di salute pubblica, Oms ... «Panorama, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Osteoporosi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/osteoporosi>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z