Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ostrogoto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OSTROGOTO AUF ITALIENISCH

o · stro · go · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OSTROGOTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ostrogoto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OSTROGOTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ostrogoto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ostrogoto

Ostgoten

Ostrogoti

Ostrogoths waren der östliche Zweig der Goten, ein germanischer Stamm, der die politischen Ereignisse des Spätrömischen Reiches beeinflusste. Sie besiegten Odoacre, der Romolo Augustolo, den letzten römischen Kaiser des Westens, abgesetzt hatte und sich in Italien niederließ. Sie wurden dann von den Byzantinern besiegt. Gli Ostrogoti erano il ramo orientale dei Goti, una tribù germanica che influenzò gli eventi politici del tardo Impero Romano. Sconfissero Odoacre, che aveva deposto Romolo Augustolo, ultimo Imperatore Romano d'Occidente, e si insediarono in Italia. Furono poi sconfitti dai Bizantini.

Definition von ostrogoto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von ostrogoto im Wörterbuch ist die Bevölkerung der Ostgoten, die sich im 6. Jahrhundert in Italien niederließen: die Ostgoten; Ostrogote Invasionen. Eine andere Definition eines Ostrogoto ist barbarisch, unhöflich, unzivilisiert: Ostgoten-Kostüme. Ostgoten gehören auch zur Bevölkerung der Ostgoten.

La prima definizione di ostrogoto nel dizionario è della popolazione dei goti orientali, stanziatisi in Italia nel VI sec.: i re ostrogoti; invasioni ostrogote. Altra definizione di ostrogoto è barbaro, rozzo, incivile: costumi ostrogoti. Ostrogoto è anche chi appartiene alla popolazione dei goti orientali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ostrogoto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OSTROGOTO


boto
boto
coto
co·to
foto
fo·to
goto
go·to
loto
lo·to
moto
mo·to
noto
noto
nuoto
nuo·to
piloto
piloto
poto
po·to
proto
pro·to
remoto
re·mo·to
roto
ro·to
takigoto
ta·ki·go·to
terremoto
ter·re·mo·to
toto
to·to
visigoto
vi·ʃi·go·to
voto
vo·to
vuoto
vuo·to
zigoto
zigoto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OSTROGOTO

ostracizzare
ostracizzato
ostraco
ostrakon
ostreario
ostrica
ostricaio
ostricoltore
ostricoltura
ostro
ostrogotico
ostruente
ostruimento
ostruire
ostruirsi
ostruttivo
ostruzione
ostruzionismo
ostruzionista
ostruzionistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OSTROGOTO

a vuoto
aneddoto
antidoto
arroto
aventi diritto al voto
azoto
devoto
ex voto
fior di Loto
ignoto
in toto
maremoto
minimoto
pallanuoto
quoto
reso noto
scoto
sottovuoto
supermoto
televoto

Synonyme und Antonyme von ostrogoto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OSTROGOTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ostrogoto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ostrogoto

MIT «OSTROGOTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ostrogoto arabo astruso incomprensibile oscuro turco lingua significato ostrogoti erano ramo orientale goti tribù germanica influenzò eventi politici tardo impero romano sconfissero odoacre aveva deposto romolo augustolo ultimo imperatore occidente ostrogoto treccani ostrogòto relativo appartenente agli ostrogothi antica popolazione originaria della russia merid dove wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari stro orientali stanziatisi invasioni ostrogote barbaro rozzo repubblica barbar corriere incivile scopri sapere appartiene riferisce popolazionegotica stanziata originariamente territorio dell attualeucraina invase etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro groto danubio germanico traduzione dicios traduzioni

Übersetzung von ostrogoto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OSTROGOTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ostrogoto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ostrogoto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ostrogoto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

东哥德族
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ostrogodo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ostrogoth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओस्टगोथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القوطي الشرقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

остгот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ostrogodo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ostrogoth
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ostrogot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ostrogot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ostrogoth
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Ostrogoth
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동 고트 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ostrogoth
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ostrogoth
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ostrogoth
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ostrogoth
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ostrogoth
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ostrogoto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ostrogot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

остготів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ostrogot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Οστρογότθων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Oos Goot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ÖSTGOT
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ostrogoth
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ostrogoto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSTROGOTO»

Der Begriff «ostrogoto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.996 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ostrogoto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ostrogoto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ostrogoto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OSTROGOTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ostrogoto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ostrogoto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ostrogoto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSTROGOTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ostrogoto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ostrogoto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'barbaro, incivile' (dal 1766, BettinelliAlfieri, LIZ: «la barbarie e l'ignoranza de' tempi ostrogoti»; 1852, VocUniv; 1984, GDLI; 2006, Zing), ostrogota (1769, SantelliLivomo 2,90). ostrogoto rn. 'persona ignorante; persona incivile' (dal 1840 , ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Storia della costituzione dei municipi italiani dal dominio ...
ostrogoto non fu quindi in Italia che la continuazione dell'occidentale romano, la di cui costituzione in somma rimase inalterata. Per quanto grandi cose si voglian pensare di Teodorico, ei non fu né riformatore nò fondatore di stati, come a mo' ...
Karl von Hegel, Francesco Conti, 1861
3
Storia della costituzione dei municipi italiani dal dominio ...
ostrogoto non in quindi in Italia che la continuazione dell'occidentale romano, la di cui costituzione in somma rimase inalterata. Per quanto grandi cose si voglian pensare di Teodorico, ei non fu nè riformatore n_è fondatore di stati, come a mo'  ...
Karl Hegel, Francesco Conti, Wilhelm : von Giesebrecht, 1861
4
Oksa Pollock e il mondo invisibile
«Non voglio più vederti sulla mia strada, mi rompe avere delle mocciose come te fra i piedi», vomitò l'Ostrogoto da quella bocca flaccida. «Ora ti ci chiudo a chiave qui dentro, perché il gabinetto è l'unico posto in cui meriti di stare, tu e quei ...
Cendrine Wolf, Anne Plichota, 2011
5
La Chiesa e la sua storia
L'IMPERATORE ZENONE INVIA TEODORICO, UN NOBILE OSTROGOTO, A RICONQUISTARE L'ITALIA, DOMINATA DAGLI ERULI. TEODORICO VINCE E RAVENNA DIVENTA CAPITALE DEL REGNO OSTROGOTO, IN CUI TEODORICO ...
J. M. Laboa, 2005
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
cotali son l'Ostrogoto seprannominato La re'mom , l' Ostrogoto soprannominato La torpe'dine, l'Ostrogoto soprannominato La Illl'tilltola, l'Ostrogoto soprannominato Il tenebrione, cc., cc., tutti insigniti del nobilissimo Gnome DELLO ...
‎1840
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
E quai sono i cotali'l. . . - I cotali son I'Ostrogoto soprannominato La remora, I' Ostrogoto soprannominato La tal'pédine, I'Ostrogoto soprannominato La tartintola, I'Ostrogoto soprannominato Il tenebrione, ec., ec., tptti insigniti del nobilissimo ...
Giovanni Gherardini, 1840
8
Cassiodoro il grande: Roma, i barbari e il monachesimo
Non bisogna confondere però il comitatus nel senso or ora proposto, e che si rifà a un'istituzione germanica già illustrata lucidamente da Tacito, con una istituzione del regno ostrogoto (il comitiacum of fi- cium ravennate) su cui molto si è ...
Franco Cardini, 2009
9
Storia medievale
Conquistata l'Africa vandalica, nel 535 il generale Belisario intervenne in Italia contro Teodato, il re ostrogoto che aveva occupato il trono a danno di Amalasunta, figlia di Teodorico. La guerrà proseguì a lungo: l'occupazione di Ravenna nel ...
‎1998
10
Le zanzare sono tutte puttane
Ricette. in. ostrogoto. medico. Viene facile immaginare il nostro medico mentre nel suo studio seduto di fronte a noi, compila la ricetta. Noi si aspetta, e il medico ogni tanto alza lo sguardo, ci osserva, poi torna a scrivere. Appena terminato, ci ...
Beppe Tosco, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OSTROGOTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ostrogoto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DECIBA potrebbe cambiare l'economia italiana: il caso dei Comuni
Per chi non ne capiva infatti, i contratti proposti sembravano scritti in ostrogoto ma, proprio la legge italiana sancisce alcuni criteri base da ... «You-ng.it, Jul 15»
2
La Ravenna di Teodorico
Non era quindi un rude soldato barbaro il re Ostrogoto che conquistò Ravenna e che, dopo pochi anni, assunse il titolo di Re d'Italia. Come già ... «4live.it, Jul 15»
3
Sì viaggiare
... di viaggio; app che traducono simultaneamente per chi trova tutte le lingue di difficoltà pari all'ostrogoto, e, ancora app utili a curare il jet-lag. «Live Sicilia, Jul 15»
4
'Una Foto al Giorno' – Giugno 2015: ecco gli scatti dei nostri lettori
... Brunetti, Andrea Giuliani, Luigi Morbidelli, Luca Vichi, Massimo Mariselli, Fedele Ruvio, Ostrogoto, Claudia Marchetti, Emanuela Mencarelli. «Senigallia Notizie, Jul 15»
5
Riflessi nel Bruzio della Guerra Gotica
... Bruzio si ritiene opportuno soffermarsi su quello concernente Rossano, che si arrese nel 548 al re ostrogoto Totila, perché tale capitolazione ... «Il Lametino, Jun 15»
6
Cade dalla statua del Regisole e si ferisce
Una statue equestre la cui origine non è chiara. Alcuni storici sostengono che si tratti del re ostrogoto Teodorico il grande e risalga al VI secolo. «La Provincia Pavese, Jun 15»
7
Battistero degli Ariani a Ravenna
Il battistero degli Ariani è una costruzione risalente alla prima metà del VI secolo ed innalzata per volere del sovrano ostrogoto Teodorico. «Fidelity News, Jun 15»
8
La spinta al friulano viene dalle giovani generazioni
Aumenta il numero di chi ritiene che il friulano sia una specie di “ostrogoto”, cioè non lo capisce proprio: 6,1 per cento, in crescita del 3,5 per ... «Il Messaggero Veneto, Mai 15»
9
Firenze, dove anche la natura diventa arte
... imprescindibile anche per le future spose, con una mostra dedicata alla storia del décor nuziale, da Teodorico l'Ostrogoto a Grace Kelly… «IO donna, Apr 15»
10
Discovering Positano. Il Ducato di Napoli. VIDEO
... la conquista di Roma da parte delle truppe mercenarie al seguito di Odoacre, la Penisola italiana sarà conosciuta come Regno Ostrogoto. «Positanonews, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ostrogoto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ostrogoto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z