Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ottimistico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OTTIMISTICO AUF ITALIENISCH

ot · ti · mi · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OTTIMISTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ottimistico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OTTIMISTICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ottimistico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ottimistico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von optimistisch im Wörterbuch ist, dass es vom Optimismus vorgeschlagen wird, der Optimismus aufdeckt: Urteil o .; optimistische Vorhersage.

La definizione di ottimistico nel dizionario è che è suggerito dall'ottimismo, che rivela ottimismo: giudizio o.; previsione ottimistica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ottimistico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OTTIMISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OTTIMISTICO

ottica
otticamente
ottico
ottimale
ottimalizzare
ottimalizzazione
ottimamente
ottimare
ottimate
ottimati
ottimazione
ottimetro
ottimismo
ottimista
ottimisticamente
ottimizzare
ottimizzazione
ottimo
otto
otto centinaia di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OTTIMISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonyme und Antonyme von ottimistico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OTTIMISTICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ottimistico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ottimistico

MIT «OTTIMISTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ottimistico brillante fausto felice fortunato gaio invidiabile lieto piacevole promettente radioso roseo ottimista ottimistico dizionari corriere della sera denota ottimismo anche pecca significato termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica grandi suggerito dall rivela giudizio previsione ottimistica treccani ottimìstico ispirato caratterizzato atteggiamento avere concezione vita calcoli wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni optimistic optimistical miglior gratuito controlla altre inglesi repubblica cont garzanti linguistica proprio dell degli ottimisti improntato visione realtà tedesco pons italia scenario tgcom macroeconomico riforme leggermente prevista deviazione pareggio antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia

Übersetzung von ottimistico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OTTIMISTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von ottimistico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ottimistico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ottimistico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乐观
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

optimista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

optimistic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आशावादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متفائل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оптимистичный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

otimista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আশাবাদী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

optimiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

optimis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

optimistisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

楽観的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낙관적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

optimistis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lạc quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்பிக்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आशावादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iyimser
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ottimistico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

optymistyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оптимістичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

optimist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αισιόδοξος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

optimisties
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

optimistisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

optimistiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ottimistico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OTTIMISTICO»

Der Begriff «ottimistico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.666 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ottimistico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ottimistico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ottimistico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OTTIMISTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ottimistico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ottimistico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ottimistico auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «OTTIMISTICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ottimistico.
1
Luciano Gallino
La natura dei mercati finanziari organizzati è tale che, quando la disillusione cade su un mercato troppo ottimistico e caratterizzato da un’eccessiva prevalenza di acquisti, essa [l’efficienza marginale del capitale, cioè la sua redditività] non può fare a meno di cadere con una forza improvvisa e magari catastrofica.

10 BÜCHER, DIE MIT «OTTIMISTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ottimistico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ottimistico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Energia da rifiuti in Italia: potenzialità di generazione e ...
B E E 100 C C 2 005 E E 000 E % 2007-2020 (al centro) e variazione % annua (a destra) 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 scenario ottimistico scenario prudenziale variazione  ...
Carlo Carraro et al., 2010
2
Programmare in Delphi 7
In questo paragrafo, ci occuperemo di locking ottimistico, non solo perché è la strategia di locking da preferire per applicazioni con traffico medio-alto, ma anche perché è lo schema utilizzato dalle Batch Updates. Nel locking ottimistico si ...
Marco Cantù, 2003
3
Costruire applicazioni con Access 2007. Con CD-ROM
Il blocco ottimistico interviene soltanto quando, dopo aver modificato un record, si cerca di salvarlo richiamando il metodo Update dell'oggetto Recordset . Il vantaggio del blocco ottimistico sta nella sua durata ridotta al minimo indispensabile: ...
Mike Davis, 2008
4
2011 Indice globale della fame La Sfida della fame: ...
Mais, scenario base Mais, ottimistico Mais, pessimistico 20 40 60 80 100 Riso, scenario base ottimistico pessimistico scenario base ottimistico pessimistico % d e l c a m b i o d e i Riso, Riso, Grano, Grano, Grano, Nota: Lo studio per questo  ...
Klaus von Grebmer, Klaus von Grebmer, Maximo Torero, Tolulope Olofinbiyi, Heidi Fritschel, Doris Wiesmann, Yisehac Yohannes, Lilly Schofield, Constanze von Oppeln, Maximo Torero, 2011
5
Costruire applicazioni con Access 2003
Il vantaggio del blocco ottimistico sta nella sua durata ridotta al minimo indispensabile: il tempo necessario per salvare materialmente le modifiche impostate dall'operatore. Lo svantaggio sta nel fatto che l'operatore non può essere sicuro che ...
Mike Davis, 2005
6
Economia delle risorse forestali
Nel caso della durata del progetto, nello scenario ottimistico questa è stata considerata pari a 25 anni, mentre per lo scenario pessimistico si sono considerati solo i primi 15 anni. Infine per quanto riguarda la stima dei costi, nello scenario ...
Iacopo Bernetti, S. Romano, 2007
7
La condivisione del benessere. Il contributo della ...
Secondo l'autore, noi abbiamo un sentimento di controllo sugli eventi se il nostro stile esplicativo è di tipo ottimistico e un senso di impotenza prolungato se il nostro stile esplicativo è pessimistico. Nell'opinione dell'autore, lo stile esplicativo e ...
A. Delle Fave, 2007
8
VB.NET. Programmazione dei Database
... per le spiagge di Cuba, invece stasera ti tocca il Maurizio Costanza Show. Il locking ottimistico è una strategia molto flessibile e consente un'elevata condivisione delle risorse. D'altra parte il numero di conflitti sarà naturalmente più elevato.
Giuseppe Naccarato, Giuseppe Malorgio, 2003
9
CHICK CHICK URRÀ #6 - From Düsseldorf with love
Vi è mai capitato di taroccare il curriculum vitae, essere assunta per la vostra “ottima” conoscenza del tedesco, essere scambiata per sbaglio per una marketing manager ed essere spedita dal vostro capo dritta in Germania, in una ...
Anna Tasinato, 2012
10
La difficile maturità: la sinistra alla prova del governo
L'avvento del fascismo è stato vissuto da quasi tutta la sinistra come prova dell' inanità e della fragilità teorica e pratica del riformismo, del mes- sianesimo religioso e filantropico e dell'evoln/ionismo ottimistico del socialismo delle origini.
Umberto Ranieri, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OTTIMISTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ottimistico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eolico 2020 nell'UE: in linea per coprire il 15% della domanda elettrica
... prevede nello scenario centrale un installato cumulativo al 2020 di 12 GW (15 nello scenario più ottimistico). Mancherebbero dunque circa 3 ... «Qualenergia.it, Jul 15»
2
Renzi: via l'Imu, avanti il “patto con gli italiani”. Sì ma i soldi?
Ci sembra inoltre doveroso ricordare che la ripresa dell'economia italiana alla base dell'ottimistico consuntivo delle riforme renziane messe in ... «left, Jul 15»
3
Cambio euro-dollaro: perché il biglietto verde sta scendendo?
... il tono della dichiarazione di politica monetaria dovrebbe essere abbastanza ottimistico, rafforzando l'idea che l'economia statunitense sia ... «ForexInfo.it, Jul 15»
4
Mercati asiatici guadagnano in scia a Wall Street. Nikkei in deciso …
Sul fronte macro, i verbali della Bank of Japan non si sono discostati molto dal tradizionale ottimistico copione, con una sostanziale differenza: ... «La Stampa, Jul 15»
5
Rugby Italia: nazionali che perdono non si cambiano
... ma le prestazioni in campo sono state spesso più che mediocri e chiudere l'anno con un segno positivo appare quantomeno ottimistico. «Rugby1823, Jul 15»
6
Tassa prima casa e Governo Renzi: cercasi Copernico …
Considerando che le previsioni accreditano all'Italia nel 2016 un deficit-Pil di 1,8%, che a chi scrive pare ottimistico, ecco che Renzi invoca “il ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
7
SPY FINANZA/ Portogallo, la prossima crisi è già sui radar
Prendiamo poi il Pil e fissiamo il tasso di crescita annuale a un ottimistico 1%, visto che tra il dicembre 2011 e il dicembre 2016 la crescita ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Expo, le critiche di Ghiretti: 'Non vi è traccia del progetto, il sito è una …
Immaginare che qualche dato statistico possa ribaltare una realtà che è sotto gli occhi di tutti è un gesto quantomeno ottimistico da parte di un ... «ParmaToday, Jul 15»
9
Trono di Spade, Kit Harington avvistato sul set?
... le riprese della serie, tanto che una giornalista di Vanity Fair USA ha rilasciato un tweet fin troppo ottimistico sul suo ritorno nella serie. «Movieplayer.it, Jul 15»
10
Antonino Pulvirenti torna a parlare, conferenza stampa a Torre del …
... Bianco "per guardare al futuro del Calcio Catania con un atteggiamento più ottimistico", come aveva annunciato il sindaco qualche giorno fa. «CataniaToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ottimistico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ottimistico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z