Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ovaie" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OVAIE AUF ITALIENISCH

ovaie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OVAIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ovaie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OVAIE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ovaie» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ovaie

Eierstock

Ovaia

Der Eierstock, auch Eierstock oder Eierstock genannt, ist die weibliche Gonade, die aus einer symmetrischen, parallelen Drüse besteht, die sich neben dem Uterus befindet. L'ovaia, anche detta ovaio o ovario, è la gonade femminile consistente in una ghiandola pari, simmetrica, situata a fianco dell'utero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ovaie» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OVAIE


arabetta delle pietraie
arabetta delle pietraie
caglio delle pietraie
caglio delle pietraie
cariofillata delle pietraie
cariofillata delle pietraie
copriocchiaie
co·pri·oc·chia·ie
erba coltella delle risaie
erba coltella delle risaie
erba miseria delle risaie
erba miseria delle risaie
erba-vescica delle risaie
erba-vescica delle risaie
giunchina delle risaie
giunchina delle risaie
lenticchia d´acqua delle risaie
lenticchia d´acqua delle risaie
panico delle risaie
panico delle risaie
ranocchia delle risaie
ranocchia delle risaie
rotaie
rotaie
vandellia delle risaie
vandellia delle risaie
zigolo delle risaie
zigolo delle risaie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OVAIE

ovaia
ovaio
ovaiolo
ovalare
ovale
ovalizzare
ovante
ovarialgia
ovarico
ovariectomia
ovariectomizzare
ovario
ovariocele
ovariocisti
ovariotomia
ovarite
ovato
ovatta
ovattare
ovattarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OVAIE

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

Synonyme und Antonyme von ovaie auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OVAIE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ovaie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ovaie

MIT «OVAIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ovaie gonadi ovaia anche detta ovaio ovario gonade femminile consistente ghiandola pari simmetrica situata fianco dell utero tumore tumori airc sono organi delle dimensioni circa centimetri variazioni rispetto età situati destra sinistra dolore alle cause rimedi pourfemme può avere diverse più probabile ovulazione verifica metà ciclo verificarsi gravidanza killer silenzioso fattori rischio sintomi ovarico copertina copia italia ogni anno diagnosticano poco meno casi cancro maggior parte dolori nostrofiglio avvertire abbastanza frequente quando follicolo giunge maturazione capitare primi ovaie cosa glossario esseredonnaonline ghiandole secrezione interna costituiscono organo riproduttore quale sviluppa cellula denominata ovulo generalità farmaci doctissimo coppia strutture ghiandolari forma mandorla lunghe cinque

Übersetzung von ovaie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OVAIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ovaie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ovaie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ovaie» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

子房
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ovario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ovary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंडाशय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبيض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

яичник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ovário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডিম্বাশয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ovaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ovari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eierstock
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

卵巣
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ovary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

noãn sào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருப்பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंडाशय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumurtalık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ovaie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jajnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яєчник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ovar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ωοθήκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eierstok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

äggstock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eggstokk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ovaie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OVAIE»

Der Begriff «ovaie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.966 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ovaie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ovaie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ovaie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OVAIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ovaie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ovaie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ovaie auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «OVAIE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ovaie.
1
Simone de Beauvoir
La femminilità è una secrezione delle ovaie o sta congelata sullo sfondo di un cielo platonico? Basta una sottana per farla scendere in terra? Benché certe donne si sforzino con zelo di incarnarla, ci fa difetto un esemplare sicuro, un marchio depositato. Perciò essa viene descritta volentieri in termini vaghi e abbaglianti, che sembrano presi in prestito dal vocabolario delle veggenti.

10 BÜCHER, DIE MIT «OVAIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ovaie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ovaie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Le ovaie sono riconoscibili con difficoltà nei primi anni di vita in quanto non hanno ancora completato la discesa nella pelvi. La crescita è lenta e progressiva . Alla pubertà possono apparire già sviluppate come nell'età adulta, anzi, in molti  ...
Luigi Grazioli, 2008
2
La dieta per la prevenzione del cancro. Alimentazione e ...
capitolo 12 Cancri della donna: ovaie, endometrio, collo dell'utero e vagina FREQUENZA Il cancro degli organi riproduttivi è la seconda forma di cancro più comune nelle donne americane. Il cancro della mammella, a cui viene spesso ...
Michio Kushi, Alex Jack, 2003
3
Tao yoga femminile
posteriore e inalate l'energia delle ovaie verso il coccige e su fino all'osso sacro. Espirate. Ripetete 9 volte. e) Trattenendo l'energia delle ovaie nell'osso sacro, riportate l'attenzione alle ovaie e portate l'energia al Palazzo Ovarico. Inspirate a  ...
Mantak Chia, Maneewan Chia, 1992
4
Principi di astrologia medica
2.11.2 Le ovaie Le ovaie appartengono al Toro per funzionalità e per analogia con i pianeti che lo governano, Venere e Luna (c). Le ovaie sono la sede delle cellule riproduttive femminili nelle quali esse maturano ciclicamente con un ritmo di ...
A. Rampino Cavadini, 1989
5
Tao yoga. Chi Nei Tsang. Terapie del massaggio Chi per gli ...
(2) Spesso le ovaie sono troppo vicine e una può trovarsi più in alto dell'altra. Quella più in alto defluisce nell'inferiore e diviene debole, secca e tesa. Ciò può causare crampi durante le mestruazioni e la fecondazione è impossibile. Gli ovuli  ...
Mantak Chia, Maneewan Chia, 1996
6
Il Cibo Medicina
1 latticini e il cancro alle ovaie I ricercatori di Harvard hanno messo in relazione il consumo di latticini con il cancro alle ovaie. Gli scienziati hanno notato che le donne con il cancro alle ovaie avevano bassi livelli di transferasi nel sangue, ...
Alex Jack, 2005
7
Compendio di anatomia patalogica
Può eziandio succedere che ambedue le ovaie aumentino di volume contemporaneamente. Se dopo la morte si esaminano queste ovaie così ingrossate , trovasi il loro tessuto rosso , ingorgato di sangue e friabile. In alcuni casi il sangue è ...
Gabriel Andral, 1833
8
Psicosomatica. Storia dei sintomi e delle patologie ...
Oppure allucinazioni e deliri potevano essere gli eventi principali del periodo finale.40 Pur avendo in seguito sviluppato una teoria dell'isteria maschile che richiedeva sintomi identici negli uomini, Charcot rimase affascinato dalle ovaie.
Edward Shorter, 1993
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nuli' altro mancava per accertare un fatto , che tutte le analogie rendevano indubitabile, che il trovare le ovaie nelle femmine, lo che fu probabilmente osservato da) Redi, che compilò un'opera sull'anguille, e della quale inni ne è rimasto che ...
‎1831
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
OCEANIA m Lilsutîumocea ria Lc.rueur,Pér. Ucuuu nsnaer'ro, Oceania pileala; MeOCBAIHA DINBMA, Oceania (linnna, Pér. e tentacoli numerosi, tinissimi e lunghissimi; stomaco cortissimo e quadrango lare; ovaie come nella specie ...
‎1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OVAIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ovaie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Partorisce dopo il reimpianto di ovaie congelate da bambina
Alla donna era stata diagnosticata un'anemia acuta, che richiedeva una terapia particolarmente pesante, con effetti distruttuvi sulle ovaie. Per questo motivo, i ... «La Repubblica, Jun 15»
2
Catania, operata donna con tumore alle ovaie che “migra” fino al …
Un complesso intervento chirurgico combinato su una 46enne affetta da un raro tumore ad utero e ovaio che era “migrato fino al cuore” è stato eseguito a ... «La Sicilia, Mai 15»
3
Tumore alle ovaie: i sintomi con cui si manifesta
Tumore alle ovaie: vediamo i sintomi con cui si manifesta. In generale, nella fase iniziale, questo tipo di cancro non presenta sintomi specifici. Inoltre ... «Tanta Salute, Mai 15»
4
Cancro ovaie, diagnosi precoce con test del sangue Lo rivela uno …
Prevenire il tumore alle ovaie sottoponendosi regolarmente a uno specifico esame del sangue. Questo può rivelarsi decisivo per una diagnosi precoce. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Mai 15»
5
Test per il gene del cancro alle ovaie in sole 3 settimane
La notizia dell'ennesima drastica scelta dell'attrice Angelina Jolie che dopo l'intervento al seno ha deciso pochi giorni di fa di procedere all'asportazione ... «La Stampa, Apr 15»
6
Veronesi difende la Jolie: "Scelta obbligata farsi asportare le ovaie"
La decisione di Angelina Jolie di farsi asportare le ovaie per scongiurare il rischio di un tumore, dopo essersi già sottoposta tempo fa a una duplice mastectomia ... «Today, Apr 15»
7
Angelina Jolie, dopo l'opeazione alle ovaie, mondana con le figlie
Angelina Jolie, a una settimana dall'annuncio dell'operazione per farsi togliere le ovaie, è tornata mondana insieme alle due figlie Zahara, 10 anni, e Shiloh, 8. «Gossip News, Mär 15»
8
Tumori, Angelina Jolie si fa rimuovere le ovaie. Veronesi: "Scelta …
Angelina Jolie rinuncia alle ovaie per timore del cancro, Umberto Veronesi: "Scelta sacrosanta Umberto Veronesi LA SCELTA di Angelina Jolie di farsi ... «La Repubblica, Mär 15»
9
Angelina Jolie, nuova operazione alle ovaie per scongiurare il tumore
Angelina Jolie ha reso noto che la settimana scorsa si è fatta asportare le ovaie e le tube di Falloppio (come aveva già anticipato) per ridurre il rischio di tumore, ... «TvZap, Mär 15»
10
Tumore alle ovaie, ormoni anti menopausa tra i fattori di rischio
Una terapia ormonale anche di breve durata contro i sintomi della menopausa può incrementare il rischio di cancro alle ovaie. È la conclusione a cui è giunta ... «Humanitas Salute, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ovaie [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ovaie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z