Bedeutung von "Ovest" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON OVEST AUF ITALIENISCH

Ovest

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OVEST

Ovest ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OVEST AUF ITALIENISCH

Westen

Ovest

West oder West oder West ist einer von vier Himmelsrichtungen oder Richtungen. Es ist gegenüber dem Osten und senkrecht nach Norden und Süden. West ist die Richtung, auf die die Sonne in der Tagundnachtgleiche setzt.

L'ovest o occidente o ponente è uno dei quattro punti o direzioni cardinali. È opposto all'est e perpendicolare a nord e sud. Ovest è la direzione verso la quale il Sole tramonta all'equinozio.

SYNONYME VON «OVEST» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Ovest» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von Ovest

occidente

ÜBERSETZUNG VON OVEST

Erfahre, wie die Übersetzung von Ovest auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von Ovest auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Ovest» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 西
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oeste
• Übersetzer Deutsch - Englisch: West
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पश्चिम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غرب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: запад
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oeste
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পশ্চিমে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ouest
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: barat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Westen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 西
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 서쪽
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kulon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पश्चिम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: batı
• Italienisch: Ovest
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zachód
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: захід
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vest
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δύση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: weste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: väst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vest

6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «OVEST»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Ovest.

1

Martin Buber

La vera battaglia non è fra Est e Ovest, o capitalismo e comunismo, ma fra educazione e propaganda.

2

Henry Clay

Non conosco Nord, né sud, né Est, né Ovest.

3

Horace Greeley

Vai ad Ovest, giovanotto, e cresci col paese.

4

Ferdinando Imposimato

Ci fu un interesse convergente tra Est e Ovest nel contrastare il disegno di Moro incentrato sul compromesso storico. Entrambi vedevano minacciate le loro certezze di dominio territoriale e politico fondate sulla contrapposizione dei blocchi e sulla spartizione del mondo in due imperi.

5

Bruce Willis

- Zeus: Come si fa un cattolico il segno della croce? - John: Nord - Sud - Ovest - Est.

6

Elido Fazi

Il cancelliere voleva mettere potere d’acquisto nelle mani dei cittadini della Germania orientale per far loro comprare auto nuove, frigoriferi, televisori, tutte quelle belle cose che si potevano acquistare facilmente a Berlino Ovest.

10 BÜCHER, DIE MIT «OVEST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Ovest in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Ovest im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Suk Ovest: Banditi a Roma

Con Suk Ovest, Massimiliano Smeriglio ci offre non solo un accattivante crime novel, ma una storia che celebra il valore della memoria e dell’appartenenza, capace allo stesso tempo di raccontare il presente e farci gettare uno sguardo ...

Massimiliano Smeriglio, 2012

A sud del confine, a ovest del sole

'Shimamoto, ci rivedremo ancora?

Haruki Murakami, 2002

Raccolta delle più ovvie e più utili operazione ...

Oltre i quali i più conosciuti sono ancora gì' intermedi a questi ossia Nord-Est , Sml -list , Sud-Ovest , Nord-Ovest. Per comodo di chi volesse sapere i nomi di tutti i venti che compongono la delta rosa dei venti, sarà bene di nominarli tutti in  ...

Pietro Antonacci, 1847

*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...

2473) I quattro punti cardinali Nord, Sud, Est ed Ovest, che sono segnati colle iniziali N.. S., E., 0., dividono l'orizzonte in quattro parti eguali di 90° ciascuna e si chiamano punti o 2473 -- Rosa dei venti. venti cardinali, giacché da essi derivano ...

‎1864

Agrigento:

4311 1 Area a Nord-Ovest del tempio, humus 4382 3 Area a Ovest e a Nord ovest, strato 1 4341 1 Area a Sud del portico, strato 1 4362 2 Area a Sud del portico, strato 1 1 3 1 Area a Sud del portico, strato 1 4341 1 Area intorno al tempio.

Ernesto De Miro, Valentina Calì, Santa Carmela Sturiale, 2003

Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...

Est '14 Sud Est. . . . ' 1|. Est-Sud Est . . . -. 12. Sud Est '14 Est. . 15. Sud Est . . . s. . . 14. Sud ESE 11' Sud. e o 15. Sud Sud Est. . . . 16. Sud '14 Sud Est- . .. . » 1':- Sud. . . . . . . 18. Sud '1...Sud Ovest. 19. Sud Sud Ovest . . . . 20. Sud Ovest '1, Sud .

Giuseppe Parrilli, 1846

Atti della Accademia gioenia di scienze naturali in Catania

3° Che il vento dominante era l' ovest in gennaioefebbraio, il nord-ovest da febbraio ad agosto, l'ovest in agosto, il nord-ovestin settembre, il nord-ovest e l' est in ottobre, l' est in novembre, l'est ed il sud-est in dicembre; 4° Che, essendo vento ...

Accademia gioenia di scienze naturali in Catania, 1869

Dizionario Corografico-Universale dell'Italia

CORTINA ( Cortinianum ) . Villa nel comune di Alseno in gran parte e in poca di Castell ' Arquato ; distante miglia 5 al sud ovest da Alseno , i al nord - est da Castell ' Arquato e 19 al sud - est da Piacenza , con 560 abitanti , di cui circa 500 nel ...

‎1854

Istituzioni elementari di geografia naturale topografica ...

Nord-Ovest-f Ovest . . Nord-Ovest . . . . . . Nord-Ovest-i Nord . . Nord-Nord-Ovest . . . Nord-ì Nord-Ovest . . Nord..... Sul Mediterraneo . Tramontana. . Quarta di Tram. Greco . Tram-Greco Quarta di Greco-Tram. . Greco. Quarto di Greco-Levante.

Ferdinando De Luca, 1857

Schermature solari. In appendice: schermature fotovoltaiche

43 Tipologie e Prestazioni SCHEMA SCHERMATURE FISSE elemento aggettante orizzontale orientamento consigliato: Sud, Est, Ovest elemento a lamelle orizzontali orientamento consigliato: Sud, Est, Ovest sistema combinato elemento ...

Lucia Ceccherini Nelli, Eugenio D'Audino, Antonella Trombadore, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OVEST» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Ovest im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

​Elettrodotto Udine Ovest-Redipuglia:

MEDIO FRIULI - Il Consiglio di Stato si è pronunciato circa il ricorso presentato dai Comuni del Medio Friuli e dell'Hinterland Udinese rispetto alla realizzazione, ... «Il Gazzettino, Jul 15»

Incidente stradale sulla Tangenziale Ovest: coinvolto un tir, traffico …

A causa di un grave incidente stradale avvenuto sulla Tangenziale Ovest, nel tratto Rozzano - Quinto de' Stampi, poco prima delle 17.30 di venerdì, il traffico ... «MilanoToday, Jul 15»

La serie A2 divisa in gironi Est e Ovest

TRIESTE Il Consiglio federale della Fip ha ratificato la proposta della Lnp, la prossima serie A2 sarà quindi composta da due gironi suddivisi geograficamente ... «Il Piccolo, Jun 15»

Allerta Meteo, rovesci e temporali al nord/ovest: le previsioni dell …

Il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare comunica le previsioni del tempo sull'Italia. Situazione: sull'Italia permangono, in forma piu' attenuata, locali ... «Meteo Web, Jun 15»

Meteo settimana: temporali al Nord Ovest, caldo africano al Centro …

Il Centro Sud sarà interesssto da una nuova rimonta dell'anticiclone africano. Il Nord invece alle prese con un nuovo peggioramento ad iniziare dal Nord Ovest. «3bmeteo, Jun 15»

Salerno, sequestrata la Porta Ovest, una delle grandi opere di De …

L'opera di Porta Ovest, finanziata per 150 milioni di euro dall'Unione europea, collegherà con un sistema di gallerie porto commerciale e svincolo autostradale ... «La Repubblica, Jun 15»

A Ovest la prima è di Golden State, Curry stende i Rockets

Cominciano bene la serie nella finale di Conference a Ovest i Golden State Warriors che superano 110-106 i Rockets in rimonta dopo essere andati sotto di 16 ... «Sky.it, Mai 15»

Assessore, Fano-Grosseto e uscita ovest non prioritarie per Governo

"Anni di lavoro della Regione Marche buttati all'aria: oramai è chiaro, la Fano-Grosseto, quella che a noi piace chiamare 'La Strada del Rinascimento', non è ... «ANSA.it, Apr 15»

PREVISIONI METEO: martedi ancora piovoso su Tirreno, Isole e …

PREVISIONI METEO: martedi ancora piovoso su Tirreno, Isole e nord-ovest. Martedì ancora instabile sui settori occidentali e la Sardegna, ma con tendenza ad ... «Leonardo.it, Mär 15»

Pioggia in pianura, neve in montagna. Si comincia sabato dal Nord …

Tuttavia, verso sera, la nuvolosità aumenterà anche al Nord-Ovest, primo segno del cambiamento atteso. Sabato le nubi giungeranno a coprire gran parte del ... «La Stampa, Mär 15»