Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ovino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OVINO AUF ITALIENISCH

o · vi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OVINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ovino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OVINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ovino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ovino

Ovis

Ovis

Ovis ist eine Gattung der Ziegenfamilie, die auch Schafe enthält. Inländische Schafe Enthält folgende Arten: ▪ Ovis-Ammon ▪ Ovis-Aries ▪ Ovis-Canadensis ▪ Ovis-Eichen ▪ Ovis-Musimon ▪ Ovis-Nivicola ▪ Ovis-Weinberge ... Ovis è un genere della famiglia dei Caprini che comprende anche le pecore. Pecora domestica Comprende le seguenti specie: ▪ Ovis ammonOvis ariesOvis canadensisOvis dalliOvis musimonOvis nivicolaOvis vignei...

Definition von ovino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schafen im Wörterbuch besagt, dass es sich um Schafe handelt: Schafzucht. Schafe sind auch jedes Tier, das zur Unterfamilie der Schafe gehört.

La definizione di ovino nel dizionario è che concerne le pecore: allevamenti ovini. Ovino è anche ogni animale che appartiene alla sottofamiglia degli Ovini.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ovino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OVINO


alvino
al·vi·no
baldovino
bal·do·vi·no
bovino
bo·vi·no
cervino
cer·vi·no
corvino
cor·vi·no
divino
di·vi·no
dono divino
dono divino
iguvino
i·gu·vi·no
imbottavino
im·bot·ta·vi·no
indovino
in·do·vi·no
nervino
ner·vi·no
ottavino
ot·ta·vi·no
patavino
pa·ta·vi·no
provino
pro·vi·no
pulvino
pul·vi·no
saggiavino
sag·gia·vi·no
scavino
sca·vi·no
spirito di vino
spirito di vino
tastavino
ta·sta·vi·no
vino
vi·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OVINO

overrun
oversize
ovest
Ovest
ovideposizione
ovidiano
ovidotto
oviforme
ovile
Ovini
oviparità
oviparo
ovo
ovocellula
ovocito
ovodonazione
ovogamia
ovogenesi
ovoidale
ovoide

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OVINO

argentino
bambino
camino
casino
chino
destino
domino
fino
fiordaliso vedovino
giardino
kino
latino
lino malvino
marino
marsovino
pero corvino
sino
spinocervino
valentino
zucca da vino

Synonyme und Antonyme von ovino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OVINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ovino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ovino

MIT «OVINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ovino pecora latte composizione significato magic scerne ovis genere della famiglia caprini comprende anche pecore domestica seguenti specie ammon aries canadensis dalli fanno parte degli ovini polli mattea caletti innanzi tutto precisato denominazione buona lingua tutti giorni priva valore tassonomicoin ambito scientifico ovino wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera relativo alle termine italy alimentari drogheria piace persone parlano sono state cibo teramo

Übersetzung von ovino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OVINO

Erfahre, wie die Übersetzung von ovino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ovino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ovino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oveja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sheep
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भेड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خروف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

овца
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ovelha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mouton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kambing biri-biri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schaf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wedhus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con cừu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆடுகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेंढी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koyun
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ovino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

owca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вівця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oaie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόβατα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skape
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sheep
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sau
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ovino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OVINO»

Der Begriff «ovino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.461 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ovino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ovino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ovino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OVINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ovino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ovino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ovino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OVINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ovino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ovino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sostenibilità per le produzioni zootecniche nelle regioni ...
10. Effetti. della. specie. foraggera. e. della. tecnica. di. pascolamento. sulla. produzione. di. latte. ovino. di Antonino Di Grigoli1, Giuseppe Di Miceli2, Massimo Todaro1, Vincenzo Genna1, Gabriele Tornambè1, Maria Luigia Alicata1, Dario ...
Giuseppe De Blasi, Annalisa De Boni, Rocco Roma, 2011
2
Storia generale della Cina: ovvero, Grandi annali cinesi, ...
529 Ovino, che lo aveva preveduto, fece innol- èu-ti. trare le fue truppe • e nella notte feguente , fi avvicinò , alla teda della Tua cavalleria , alle porte della città , dove fi diede a gridare ad alta voce, come fe volefle dare avvilo del Tuo arrivo a ...
Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla, Jean-Baptiste Grosier, Michel Ange André Le Roux Deshauterayes, 1778
3
Annali della Facoltà di medicina veterinaria di Pisa
E. parva E. nina-Kohl- Yakimovi E. fanrei E. arloingi tot. gregge n. 1 ovino 1 4 8 8 20 ovin0 2 3 27 30 ovino 3 — ovino 4 8 20 20 48 ovino 5 - ovino 6 3 3 ovino 7 5 5 ovino 8 12 4 4 20 gregge n. 2 ovino 1 - ovino 2 2 1 3 ovino 3 - ovino 4 — ovino ...
Università di Pisa. Facoltà di medicina veterinaria, 1961
4
Parola del passato: rivista di studi antichi
(3) pa-ro kupi-rijo (Kvnofau) OVINO 50 etc. (6) ma-ro-pi to-ro-tei OVINO 90 pa-ro a-no-po OVINO 13 Cn 05 (1) ro-uto (Aouoó? □ o loc. - ot) we-re-ke (2) aka-na-jo (topon. ?) maro (ti. pera. ?) ovino 200 (3) a-ka-na-jo ko-uia-to (a. pera. ?) bovino ...
‎1971
5
La Parola del Passato
(3) pa-ro kupi-ri-jo (Kv;toi'coi) ovino 50 etc. (6) ma-ro-pì to-ro-wi OVINO 90 pa ro a -no-po OVINO 13 Cn OS (1) ro-uto (Aovoó? " o loc. -ot) we-re-ke (2) aka-na-jo ( topon. ?) maro (n. pera. ?) OVINO 200 (3) a-ka-na-jo ko-wa-to (n. pera. ?) bovino  ...
‎1971
6
Le opere volgari
SANS. OVINO. FEce il Sanazzaro V Arcadia , e le preferiti Rime . Quant' all' Arcadia ,, gli piacque intitolar queir Opera l' Arcadia , perciocché quefta Regione , pofta nel Peloponnefo , è molto dilettevole, e piena di montagne, e di belliflGmi prati ...
Jacopo Sannazaro, Giovanni Battista Massarengo, Thomaso Porcacchi, 1783
7
Diuerse orationi volgarmente scritte da molti huomini ...
DELL. ARTE. DEL. SANS. OVINO. LIBRO SECO T^D O. £ с v i T a il genere Deliberatiuo,&Senatom ilquale,ft come a principio fi diffe cdtiene in fe per fuafwne ,& diffiíafwne.La perfuaftone è effortatio ne altrui a ter^a perfona,accioche effa dica ...
Francesco Sansovino, 1561
8
Acta medica veterinaria
mune (Castagnari e Pozzuoli, 1969) alcune bande con il siero umano e precisamente: albumina, antitripsina, a,-glicoproteina, transferrina e 7-globulina. Anche nel liquido cistico ovino posto a reagire con un siero antiovino totale compaiono ...
‎1991
9
Giornale italiano di entomologia
en trampa con ratón [Apodemus sylvatictis (L.)] muerto (ASR); 1 1 , 26. V.90, 3 ex. en excrementos de ovino (ASR). Onthophagus (Palaeonlhophagus) latigena d' Orbigny, 1898 Onthophagus latigena d'Orbigny, 1898. Ann. Soc. ent. Fr., 66: 234  ...
‎1994
10
Annali
[Se] tu, Tuthalija, all'interno della Casa di Pietra [non] sei stato colpito da un fallo per un qualche bovino, ovino e misfatto, le carni siano - favorevoli... sfavorevoli. - [Non] sappiamo affatto quale [bovino grasso] e da quale parte (lo) abbiano ...
‎1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OVINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ovino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Sardegna lancia l'interprofessione per regolare il comparto ovino
I formaggi di pecora si vendono sempre di più, con prezzi in tensione per i pecorini e per il latte ovino alla stalla. E in Sardegna l'assessore all'agricoltura, ... «Agronotizie, Jul 15»
2
Ilva di Taranto, 47 rinviati a giudizio: c'è anche Vendola
In 15 sono accusati di avvelenamento di acque o sostanze alimentari, con la contaminazione di nove allevamenti ovino-caprini, ... «Panorama, Jul 15»
3
Cinque pecore in fuga, scatta il rodeo per prenderle
A questo punto (erano circa le 21.30) si è scatenata la caccia all'ovino: il mini gregge era già arrivato in località Sottoriva. Un rodeo in piena ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
4
Andamento critico per l'agricoltura locale: meno produzione, prezzi …
Due sono le Commissioni preposte al rilevamento dei prezzi: Commissione prezzi bestiame bovino, suino ed ovino e Commissione prezzi ... «ForlìToday, Jul 15»
5
«No alla caccia grossa infrasettimanale»
... in periodi in cui operano con maggiore intensità nella raccolta olearia ovvero nell'allevamento ovino» sottolineano i dieci capocaccia nuoresi ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
6
C'è più carne nella Ue
... prezzi di mercato, la flessione dei costi di alimentazione insieme ai sostegni accoppiati della nuova Pac adottati per il settore ovino in molti paesi membri. «Agronotizie, Jul 15»
7
Sull'affaire Hermann Nitsch
Circa il sacrificio già nel libro dei Numeri si racconta: “Però il primogenito del bestiame bovino, ovino e caprino non dovrai riscattarli. Essi sono ... «Artribune, Jul 15»
8
Sardegna: sempre più pecore e meno pastori, addio transumanza
E' la metamorfosi macroscopica del comparto ovino che emerge dall'indagine condotta dall'ufficio studi dell'Ara Sardegna che ha analizzato i ... «Meteo Web, Jul 15»
9
Ilva, la vigilia di 'Ambiente svenduto': dopo tre anni in arrivo i verdetti …
... la contaminazione di nove allevamenti ovino-caprini, e l'abbattimento di 2.271 capi di bestiame, e delle acque del primo seno di mar Piccolo, ... «La Repubblica, Jul 15»
10
Formaggi, a Seulo una sagra celebra «Su casu in filixi»
Il latte crudo viene fatto coagulare con caglio caprino ed ovino che viene versato in "su caddargiu" quando il latte ha raggiunto circa i 34 gradi. «La Nuova Sardegna, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ovino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ovino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z