Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ovovia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OVOVIA AUF ITALIENISCH

o · vo · vi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OVOVIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ovovia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OVOVIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ovovia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ovovia

Drahtseilbahn

Cabinovia

Der Begriff Seilbahn - auch als Telekabine oder Okular bezeichnet - spezifiziert in der Regel im Seilbahnverkehr und in der Kategorie der Seilbahnen, kontinuierliche Betriebssysteme, die mehr als zwei Kabinen für den Transport beschäftigen. Nach der historischen Entwicklung der Skilifte kann man auch auf halbem Weg zwischen Seilbahnen und Sesselliften sehen, indem man die größten Verdienste von beiden verleiht. Il termine cabinovia - detta anche telecabina o ovovia - specifica generalmente, nel trasporto a fune e all'interno della categoria delle funivie, impianti a funzionamento continuativo che impiegano più di due cabine per il trasporto. Seguendo l'evoluzione storica degli impianti di risalita possono essere viste anche come mezzi di trasporto a fune a metà tra funivia e seggiovia mutuando i maggiori pregi di entrambe.

Definition von ovovia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ovovia im Wörterbuch ist eine Seilbahn, die aus einer Reihe von kleinen zwei- oder viersitzigen Kabinen besteht, die eiförmig sind.

La definizione di ovovia nel dizionario è funivia costituita da una serie di piccole cabine a due o quattro posti, a forma di uovo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ovovia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OVOVIA


aerovia
a·e·ro·vi·a
autovia
autovia
cabinovia
ca·bi·no·vi·a
elettrovia
e·let·tro·vi·a
ferrovia
fer·ro·vi·a
filovia
fi·lo·vi·a
idrovia
i·dro·vi·a
mangrovia
man·gro·via
manovia
ma·no·vi·a
metrovia
me·tro·vi·a
nettarovia
net·ta·ro·vi·a
retrovia
re·tro·vi·a
rotovia
ro·to·vi·a
sciovia
sci·o·vi·a
seggiovia
seg·gio·vi·a
sinovia
si·no·via
slittovia
ʃlit·to·vi·a
sottovia
sot·to·vi·a
succovia
succovia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OVOVIA

ovo
ovocellula
ovocito
ovodonazione
ovogamia
ovogenesi
ovoidale
ovoide
ovolaccio
ovolaio
ovolo
ovonica
ovonico
ovopositore
ovoviviparità
ovoviviparo
ovra
ovrare
ovulare
ovulazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OVOVIA

andar via
andare via
buttare via
cavalcavia
cavia
crocevia
e tuttavia
evia
funivia
indivia
lascivia
o via
pluvia
salvia
silvia
suvvia
tramvia
tranvia
tuttavia
via

Synonyme und Antonyme von ovovia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OVOVIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ovovia prati tivo barzio ponte calatrava lurisia monte gomito passo sella dantercepies termine cabinovia detta anche telecabina specifica generalmente trasporto fune interno abetone pulicchio società ovovia sito comprensorio topski rifugi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum città venezia costituzione cosidetta dispositivo traslante grado trasportare agevolmente passeggeri diversamente abili massimo persone sponda altra dizionari corriere sera posti forma ovoidale significato prima corsa dell veneto sicuro sarà targa ricordo persona attraverserà bordo visto webcam center link consigliati benvenuti sulle piste fulcro multipass abbiamo creato questo tenervi informati sullo stato neve meteo previsioni situazione notizie dalle informativo amanti montagna stazione invernale rifugio recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio entra funzione video nuova nuovamente blocco guasto tecnico passaggio disabili bloccato lunedì

Übersetzung von ovovia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OVOVIA

Erfahre, wie die Übersetzung von ovovia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ovovia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ovovia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ovovia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ovovia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ovovia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ovovia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ovovia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ovovia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ovovia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ovovia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ovovia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ovovia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ovovia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ovovia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ovovia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ovovia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ovovia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ovovia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ovovia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ovovia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ovovia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ovovia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ovovia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ovovia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ovovia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ovovia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ovovia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ovovia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ovovia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OVOVIA»

Der Begriff «ovovia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.639 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ovovia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ovovia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ovovia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OVOVIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ovovia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ovovia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ovovia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OVOVIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ovovia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ovovia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il libro della Sapienza: tradizione, redazione, teologia
In primo luogo, come già indicato da Larcher 10, il fatto che mai puG^ióg indica l' armonia, mentre si possono citare numerosi esempi in cui si legge ovovia xov pu0p,ou, risultando sconosciuta l'espressione <})0óyyoi xoù puBnoi). Si impone  ...
Giuseppe Bellia, Angelo Passaro, 2004
2
Identificazione proiettiva
All'improvviso, trovandosi da solo nella cabina dell'ovovia che aveva preso per raggiungerla, venne colto da un attacco claustrofobico (oggi lo chiamerebbero dipanico). Già Klein aveva ipotizzato che anche la claustrofobia potesse derivare  ...
Giovanni Battista Massidda, 2009
3
Fede e ragione: due ali verso il vero
6a- vàtoi), Oavàtoi) 8è traupoù 8iò KOÌ o 0eò1; aÙTÒv vxepviiKDaev Kaì Capiamo ainqj TO ovovia tò i)Jtèp Jiàv ovovia, iva èv TW avocati Incoii itàv yóvu Kà(if T) èrroupavìcov Kai èjtiyeìcov Kaì v, Kaì naca ytócaa òti K\>pio? Xpictòq eì$ 8ó^ ...
Giuseppe Lorizio, 2003
4
Shanghai-Pechino, 20 giorni da sola al centro del mondo
Scesi dall'ovovia sembrava di stare a Napoli per quanta gente c'era, poi camminando ha iniziato a diminuire. Ho conosciuto due ragazzi italiani che però spaventatidal non scendere conla loro guidanon sonovoluti scendere a piedi,ma sono ...
Paola Mattioli, 2013
5
Una commedia italiana
Mala ovovia hafattol'ultimo giroa metà anni ottanta, e il Kristianiaè andato. Fallito. Fallitoanche il Moreschini Ski,che eraun negozio per gli sport invernali. C'è ancora unpaiodi Spalding Persenico dimenticatiin vetrinada allora, eunoscarpone ...
Piersandro Pallavicini, 2014
6
Barcellona e Catalogna
Attenzione, quando l'innevamento è scarso, funziona solo l'ovovia. -Affollamento: al contrario che altrove, è durante il week-end che c'è meno gente perché, evidentemente, tutti i gruppi partono di sabato. - Da non perdere: in cima alla ...
‎2003
7
Attività sciistica e responsabilità civile. Tra disciplina ...
... il quale inoltre riporta alcune pronunce giurisprudenziali in materia di infortunio occorso allo sciatore durante il trasporto in cabinovia ed ovovia. Relativamente ai sinistri avvenuti nel trasporto a mezzo di ovovia, si segnala anche Trib. pen.
Riccardo Campione, 2009
8
Filosofi medioplatonici del II secolo d.C.: testimonianze e ...
ETai ormaivEiv, orma) Ó£Òr|A,a)KEV riva yàp xcòv kuvwv, jtóxepov tòv àaTpwov f\ tòv XEpoaìov T) tòv 8aA,àr- tiov ri tò jiEpl tt)v yvà6ov ounPalvov onao(xcòÒE5 jtàSoq, ovina òfjA,ov. e'i ouv nnÒÈv orinaivEi, oùòÈ ovovia àv eitj, uÌote ot'ÒÈ ...
Adriano Gioè, 2002
9
Francia - Key Guide
... l'uso dei mezzi Lavalette, possiede una note- pubblici, un viaggio di andata e vole collezione d'arte dal XIII al ritomo sull'ovovia e la visita XX secolo. Per le avanguardie, guidata di Grenoble. visitate invece il Centre • Fate molta attenzione ai ...
Lindsay Bennett, 2005
10
Vacanze in camper in Italia
Poco più a monte un altro bel vallone laterale porta a Piazzatorre, paese molto grazioso, ben attrezzato e animato anche la sera. Sopra il paese un ampio pianoro erboso e panoramico è accessibile tramite un'ovovia aperta anche in estate.
Giorgio Ciancio, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OVOVIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ovovia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il 24, il 25 e il 26 luglio appuntamento con la “Trail Sestriere”
... per coloro che verranno ad assistere alla gara, di usufruire dell'ovovia per monte Fraiteve per poter assistere al Gran Premio della Montagna ... «Vita Diocesana Pinerolese, Jul 15»
2
Turismo, estate: agosto in Val Gardena
Per l'occasione l'ovovia sara' aperta dalle 21.00 alle 23.00. Il 14 e il 15 agosto sara' la volta della Festa delle Associazioni nella Piazza del ... «Meteo Web, Jul 15»
3
L'ESTATE DI PILA È UN' “OLIMPIADE” DI POSSIBILITÀ FRA SPORT …
... arriva dal fondovalle in soli 17 minuti di ovovia. Ecco, nel dettaglio, il calendario degli eventi e delle attività di queste due settimane di luglio. «informazione.it, Jul 15»
4
Più di 800 al via della 34° Prato Abetone
Al termine pasta party all'ovovia dell'Abetone e possibilità di salire al Monte Gomito per ammirare il panorama. I pullman di ritorno saranno ... «gonews, Jul 15»
5
Più giovane e sportiva La montagna (non) noiosa
«Si sale nell'ovovia con la bici, per minimizzare le salite», spiega Demetz, che consiglia il percorso che parte da Corvara con la funivia Boé. «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Si è spento l'ingegner Piero Ciatti, il 'progettista' della montagna …
All'Abetone curò la direzione dei lavori per gli impianti di risalita tra cui l'ovovia e curò il restauro del ponte sospeso di Mammiano; realizzò, ... «gonews, Jul 15»
7
Il caldo torrido porta al boom di presenze in Montagna
Boom di presenze domenica anche sull'Ovovia e la seggiovia della Selletta ad Abetone. «Come nelle migliori giornate estive» spiega Rolando ... «Il Tirreno, Jul 15»
8
L'ebbrezza del Gravity Park di Abetone
Il quartier generale rimane la partenza dell'Ovovia ad Abetone per una disciplina che oramai da qualche anno sta richiamando un tipo diverso ... «inToscana, Jul 15»
9
Estate con l'alta gastronomia ladina in Val Gardena
Si tratta di una cena servita a bordo dell'ovovia dell'Alpe di Siusi / Mont Sëuc, su tavoli imbanditi nelle 25 cabine che, per l'occasione, potranno ... «Travelnostop.com, Jul 15»
10
Torna in Calabria ”La Sila Suona Bee”: Paola Turci, Manu Chao e …
... Fb “La Sila suona bee”. Domenica 13 Settembre in cartellone: “Si Va Con L'Ovovia” e il concerto di Alessandro Mannarino sul Monte Curcio. «Quotidiano online, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ovovia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ovovia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z