Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pacchiarone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PACCHIARONE AUF ITALIENISCH

pac · chia · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PACCHIARONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pacchiarone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PACCHIARONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pacchiarone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pacchiarone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pacchiaron im Wörterbuch ist jung mollig.

La definizione di pacchiarone nel dizionario è giovane paffuto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pacchiarone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PACCHIARONE


barone
ba·ro·ne
caciarone
ca·cia·ro·ne
calcarone
cal·ca·ro·ne
caldarone
caldarone
clarone
cla·ro·ne
drone
drone
fanfarone
fan·fa·ro·ne
girone
gi·ro·ne
lazzarone
laʒ·ʒa·ro·ne
longarone
longarone
maccarone
maccarone
marone
ma·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
padrone
pa·dro·ne
pannarone
pan·na·ro·ne
pesarone
pesarone
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
zanzarone
ʒan·ʒa·ro·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PACCHIARONE

pacca
pacchebotto
pacchetto
pacchia
pacchiamento
pacchianamente
pacchianata
pacchianeria
pacchiano
pacchiare
pacchiatore
pacchierotto
pacchione
pacciamatura
pacciame
paccioccone
pacco
paccottiglia
pace
pace-maker

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PACCHIARONE

airone
aldosterone
androne
burrone
calderone
cedrone
cerone
cicerone
corticosterone
estrone
magrone
minestrone
nerone
neurone
peperone
perone
pirone
polverone
squadrone
terrone

Synonyme und Antonyme von pacchiarone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PACCHIARONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pacchiarone pacchiarone grandi dizionari chia tosc giovane paffuto significato repubblica white city tata appelativo dato ostunese privo senno quando andava giro strade paese veniva canzonato archives failcaffè quanto originalità ostunesi abbiamo invidiare nessuno possiamo fregiarci segnale riconoscimento uditivo oramai pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione linkiesta parola chiave vedi

Übersetzung von pacchiarone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PACCHIARONE

Erfahre, wie die Übersetzung von pacchiarone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pacchiarone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pacchiarone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pacchiarone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pacchiarone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pacchiarone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pacchiarone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pacchiarone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pacchiarone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pacchiarone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pacchiarone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pacchiarone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pacchiarone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pacchiarone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pacchiarone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pacchiarone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pacchiarone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pacchiarone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pacchiarone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pacchiarone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pacchiarone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pacchiarone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pacchiarone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pacchiarone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pacchiarone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pacchiarone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pacchiarone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pacchiarone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pacchiarone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pacchiarone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PACCHIARONE»

Der Begriff «pacchiarone» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.102 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pacchiarone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pacchiarone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pacchiarone».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pacchiarone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PACCHIARONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pacchiarone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pacchiarone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Republicani e sforzeschi: 1447 - 1450
La ti pare lucciante a te questa lernietta'? » -- interrogava la donna. « Io no » - rispose il marito - « lo sai, son d'altro gusto, io. Mi piacciono le pacchiarone di buon sangue... Ma vi sono i gilstai che vanno piatti di queste smorfie. E quando fosse.
Carlo Belgiojoso, 1864
2
Archivio glottologico italiano
Pacchiarone, «Che mostra al viso d'esser ben nutrito; la cui buona cera non è senza goffaggine ». Pacchiatore, Leon Battista Alberti, Op., 1, 78. Pacchierotto, « Pastricciano; e dicesi di giovane paffuto anzi che no ». Caro, Commento di Ser ...
‎1940
3
Atti e memorie
Società tiburtina di storia e d'arte, Tivoli. In un magazzino di Villa d'Este quest' altro di cippo d'ignote provenienza : ....AN.... ....CRV... In vocabolo Pacchiarone questo frammento (dim. cm. 56 x 33) : NTILLA... ENTO . EIVS... * ECERVNT che è  ...
Società tiburtina di storia e d'arte, Tivoli, 1927
4
Nuovo vocabolario siciliano-italiano
s. m. Dicesi di chi mostra di es- sere ben nudrito : pacchiarone. Paccblu. V. cunnu . Vi ô in italiano una frase: fra nicchi e pacchi , che vuol dire nel luogo più geloso ; Rigutini registra la voce pacchio che si dice di persona paffuta, grassoccia.
Antonino Traina, 1890
5
Vocabolario ferrarese-italiano: compilato sullo studio ...
Spaplà - // - Spapoliitb e spappo- làto; scofacciàto; frignàto, speco- rato, raitato, sècondo i casi. apaplôn - sm - detto di chi è grasso e tondo - Pacchiarone. — Detto di chi piange spesso - Pia- gnucolône, belône. Spàpul - sm - per ciô che serve ...
Luigi Ferri, 1890
6
Documenti dell'inchiesta napoleonica su Tivoli e circondario
Óliveti: Cozzano, 117; Magnatilo, 1 18; Pacchiarone, . 1.18; 9 *TrojariellÒi .118; Vassi, 117. Oratorio del SS.. Salvatore, 114. Orte;;i44. .,. . ' .;. .... Orto Sestili, 123.r Ospedali: Palestrina, 137; Su- biaco, 137; Tivoli, 38-40, 45, 46, — 204 —
Vincenzo G. Pacifici, 1978
7
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
... Marcantonia vedova Paganelli, salvi, eoo. j E affittato come sopra a Sestili Pietro, e la quota proporzionale di corrisposta è di annue lire 87. 1 245 Idem Altro terreno olivato posto nel territorio di Tivoli, in" vocabolo Pacchiarone, Costacuta e  ...
Italy, 1875
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
PACCHIARONE, s.m. Grasso nel viso, ben nutrito (T.). PACCHIO, s.m. Pàcchia (F .). PACCHIONE, s.m. Mangione ( F.). Pegg. Pacchiondccio. PACCHIUCO , s.m. T. mont. Intruglio , e per simil. Mangiare mal còtto, impasticciato. Questo — (P.).
Policarpo Petrocchi, 1894
9
Dizionario della lingua italiana
PACCHIARONE. [T.] Che mostra al viso d'essere ben nutrito; la cui bitoaa cera è non senza goffaggine. Gr. riaxi)?. PICCHIATORE. [T.] S. m. [Cors.] Ball. Albert Op. 1. 78. Vollero que' temerari pacchiatori che facesse a' pugni con quell'lrone.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
10
Dizionario Italiano-Russo
Pacchetto M. паветъ || почка. Pacchia ж. .ricrea || жраньё. Pacchiamento M. враньё. Pacchiano M. болвйнъ. Pacohiare op. ooainpńrbca, обожраться; жрать , nomme. трескать. Pacchiarina ж. грязь f. Pacchiarone, pacchlerone M. толстннъ.
Domenico De Vivo, 1894

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PACCHIARONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pacchiarone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le improbabili inchieste: riconoscersi tra ostunesi
... invidiare nessuno, e possiamo fregiarci di un segnale di riconoscimento uditivo, oramai sconosciuto ai più: il fischio di Pacchiarone de Tata. «Linkiesta.it, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pacchiarone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pacchiarone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z