Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "padre guardiano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PADRE GUARDIANO AUF ITALIENISCH

padre guardiano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PADRE GUARDIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Padre guardiano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PADRE GUARDIANO


antimeridiano
an·ti·me·ri·dia·no
badiano
ba·dia·no
capoverdiano
ca·po·ver·dia·no
circadiano
cir·ca·dia·no
cotidiano
cotidiano
freudiano
freu·dia·no
gordiano
gor·dia·no
guardiano
guar·dia·no
hollywoodiano
hol·ly·woo·dia·no
indiano
in·dia·no
leopardiano
le·o·par·dia·no
mediano
me·dia·no
meridiano
me·ri·dia·no
ovidiano
o·vi·dia·no
palladiano
pal·la·dia·no
pomeridiano
po·me·ri·dia·no
quotidiano
quo·ti·dia·no
rodiano
ro·dia·no
sadiano
sa·dia·no
verdiano
ver·dia·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PADRE GUARDIANO

padre
Padre Celeste
padre e madre
padreggiare
padrenostro
padreterno
Padreterno
padri
padrigno
padrino
padrona
padrona di casa
padronaggio
padronale
padronanza
padronanza su
padronato
padroncino
padrone
padrone del vapore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PADRE GUARDIANO

acadiano
amerindiano
antemeridiano
cefalorachidiano
centromediano
gaddiano
kennediano
medio indiano
neo-indiano
neoindiano
neoricardiano
panico indiano
postmeridiano
rachidiano
ricardiano
salodiano
saudiano
soppediano
soppidiano
suppidiano

Synonyme und Antonyme von padre guardiano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PADRE GUARDIANO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «padre guardiano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von padre guardiano

MIT «PADRE GUARDIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

padre guardiano guardiano padre carlo maria laborde promessi sposi significato convento monza compare cappuccino cristoforo indirizzato agnese lucia scrivendo loro lettera presentazione alessandro manzoni cappuccini uomo navigato previdente giudica condanna assolve sempre alla mano capitolo appunti studentville rompe quest atmosfera dimostrandosi come tutti padri guardiani romanzo contrario infatti complimento forza destino pertusi debutto ruolo giorni giuseppe verdi inaugura venerdì ottobre alle teatro regio edizione festival tratta sost pagina risultato della ricerca funz trovati nella difesa nell attacco cambia verna ruffato posto nuovo francesco anni profilo scavato debole approccio più spirituale prenderàil commento nono

Übersetzung von padre guardiano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PADRE GUARDIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von padre guardiano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von padre guardiano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «padre guardiano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

父母
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

padre y madre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

father and mother
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

माता-पिता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأب والأم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отец и мать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pai e mãe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাবা এবং মা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

père et mère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ayah dan ibu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vater und Mutter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

父母
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아버지와 어머니
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rama lan ibu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cha và mẹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்தை மற்றும் தாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वडील आणि आई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baba ve anne
70 Millionen Sprecher

Italienisch

padre guardiano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ojciec i matka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

батько і мати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tată și mamă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ο πατέρας και η μητέρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vader en moeder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

far och mor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

far og mor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von padre guardiano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PADRE GUARDIANO»

Der Begriff «padre guardiano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.099 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «padre guardiano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von padre guardiano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «padre guardiano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PADRE GUARDIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «padre guardiano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «padre guardiano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe padre guardiano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PADRE GUARDIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von padre guardiano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit padre guardiano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I promessi sposi
Il padre guardiano, letta la lettera di accompagnamento che gli aveva fatto pervenire padre Cristoforo, si offrì di raccomandarle alla «signora», una potente monaca di nobili origini che poteva accoglierle sotto la sua protezione. Agnese, Lucia ...
Alessandro Capata, 2003
2
Supplica alla Santità di Nostro Sig. Papa Benedetto XIV. del ...
Sia pensiero del Padre Guardiano e come a' medesimi nel 6.27. de' più Volte citati decreti Pontificj viene ordinato: tenere , enotare nel libro espoa Ro in Sagrcslzia, sotto ciascuna partita di. messe, l'adempimento dato alle medemo , in che ...
Pope Benedict XIV, 1743
3
Veliterna beatificationis et canonizationis ven. servi Dei ...
De vi fu , & propria ob- fervatione. al Coro che alle altre communi orazioni , dalle quali per le sue continue abituali indispofizioni solamente fi dispensava , quando dal Padre Guardiano gli veniva ordinato , e comandato diversamente ...
‎1818
4
Padre Pio: un santo scomodo
Mi accorsi che era deciso a non farmi andare e fece di tutto per farmi perdere tempo: "U' Padre guardiano l'è salutato?". "Veramente no". "Embe?". Mi prese per un braccio e mi accompagnò nella camera del Padre guardiano. In quel mentre il  ...
Alessandro Pronzato, 2002
5
Taurinen. beatificationis, et canonizationis ven. servi Dei ...
[02 De Paupertate 157 e la cella aperta, acciò fosse in libertà di tutti per scrvîrsene . ` " ' io feci la professione , li mlei parenti regalarono un Rubio di tabacco al Padre Guardiano _. e mezzo Rublo al Padre Mae-. stro de Novizj , che era il Padre ...
‎1824
6
Leggendario francescano, istorie de Santi, Beati, Venerabili ...
Giunto il giorno uintodecimo in cui predetto avea Fra onaventura, che sarebbe morto quel giovane, il Signor Cavaliere suo Padre spedial Convento un suo Servo al Padre Guardiano, acciò ~gli mandasse Era Bonaventura a visitare ll suo  ...
Benedetto Mazzara, 1722
7
Il teatro di Verdi in scena e in DVD
... Franco Corelli (Alvaro), ettore bastianini (Carlo), boris Christoff (Padre Guardiano), Oralia Dominguez (Preziosilla), renato Capecchi (Melitone), giorgio Algorti (Marchese); coro e orchestra del Teatro San Carlo di napoli, direttore Francesco ...
Elvio Giudici, 2012
8
Racconti popolari di Spezzano Albanese. Testo arbëreshe a fronte
Io vado a dirglielo al padre guardiano - disse - e, se si può restare, certamente ti sarà concesso, se no devi andartene. . . Andò dal padre guardiano e gli disse: - Padre guardiano, c'è una signora così e così . . vuole rimanere in chiesa... Disse:  ...
‎2004
9
Vita del venerable Padre Fr. Giuseppe da Copertino de minori ...
accennando con un ditto a quel Religioso , che conduceva seco „ in modo che il Padre Guardiano vedendo queir umiltà , si mosse ,, a tenerezza insieme con li circostanti , e l'abbracciò .,, E circa la Benedizzione , della quale neir allegata ...
Domenico Bernino, 1726
10
Vita Del Venerabile Padre Fr. Giuseppe Da Copertino ...
... Convento d' Osimo, andò egli medesimo conducendosi il Religioso die,, tro , ed incontrato il Padre Guardiano in Camera , si pose genuflesso a' 9, suoi piedi con la corda al Collo, addomandandogli umilmente perdono, ,, e rispondendogli il ...
‎1726

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PADRE GUARDIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff padre guardiano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salviamo Cristina rapita in Iraq dal'Is
Così padre Enzo Fortunato, direttore della sala stampa del Sacro Convento di ... come spiega il padre guardiano Mauro Gambetti: «L'evento è una occasione ... «Avvenire.it, Jun 15»
2
Amantea. Padre Francesco Celestino consegue il dottorato in teologia
Frate Francesco Celestino, padre guardiano del complesso conventuale di San Bernardino da Siena e Custode provinciale dei Frati Minori Conventuali di ... «Amantea online, Nov 14»
3
"La Forza del destino": Pertusi al debutto nel ruolo di Padre Guardiano
«La forza del destino» di Giuseppe Verdi inaugura venerdì 10 ottobre alle 19,30, al Teatro Regio, l'edizione 2014 del Festival Verdi. Si tratta di una nuova ... «Gazzetta di Parma, Okt 14»
4
Pertusi: "Il Regio deve restare un teatro d'opera”
Il cantante lirico spera che il teatro cittadino rimanga un centro di produzione. Il suo ruolo di padre Guardiano nella Forza del destino che inaugura il Festival ... «La Repubblica, Okt 14»
5
Padre Mariano a Roma «È stata una sorpresa»
Padre guardiano al suo posto sarà padre Cesare Zandonà di Vestenanuova, già ... «Dal Centro», spiega padre Mariano, «papa Francesco si attende la ... «L'Arena, Aug 14»
6
Nuovo guardiano alla Verna: padre Ruffato al posto di fra' Massimo …
Il nuovo padre guardiano è fra' Francesco Ruffato, 47 anni, profilo scavato ed un debole per un approccio più spirituale. E prenderàil posto di fra' Massimo ... «La Nazione, Aug 14»
7
E' morto Padre Pio Scocchia guardiano della Madonna delle Grazie
E' stato anche Padre Guardiano e proprio durante il suo incarico aveva seguito e realizzato il rifacimento della pavimentazione in granito che possiamo ... «abruzzo24ore.tv, Jul 14»
8
AUGURI PADRE GIUSEPPE! BUON LAVORO! Vescovo di Terni …
i ministri provinciali dell'Umbria, Puglia e Toscana, i padri Franco Buonamano, Michele Pellegrini e Roberto Bernini, il padre guardiano del Seraphicum di ... «San Francesco Patrono d'Italia, Jun 14»
9
Terni, parla il vescovo Giuseppe Piemontese: «Porto con me un …
La macchina Padre Piemontese ci scherza su: «Se non sarà 'fiammante', come ... (il nuovo vescovo è padre guardiano e rettore del convento di San Giuseppe a ... «Umbria 24 News, Mai 14»
10
Nuovi vescovi, fedeli in festa a Copertino: nominato padre Piemontese
COPERTINO - Il francescano Giuseppe Piemontese, padre guardiano e rettore del convento di San Giuseppe a Copertino, è stato nominato da Papa Bergoglio ... «Quotidiano di Puglia, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Padre guardiano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/padre-guardiano>, Sep 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z