Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "pagamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAGAMENTO AUF ITALIENISCH

pa · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAGAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pagamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAGAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pagamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zahlung

Pagamento

Die Zahlung ist eine Übertragung von Reichtum von einer Partei zur anderen. Es erfolgt in der Regel im Austausch für die Lieferung von Waren, Dienstleistungen oder beides oder zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung. Die einfachste und älteste Form der Zahlung ist Tauschhandel, Austausch von Waren oder Dienstleistung für eine andere. In der modernen Welt, gemeinsame Mittel der Zahlung durch eine Person sind durch Geld, Scheck, direkte Interbank-Beziehung, Kredit-oder Überweisung. Im Handel werden diese Zahlungen häufig einer Rechnung vorausgegangen oder werden in einer Quittung gemeldet. Allerdings gibt es keine willkürlichen Grenzen für die Form, die eine Zahlung haben kann, so dass bei komplexen Geschäftsvorfällen Zahlungen in Form von Aktien oder anderen komplizierteren Vereinbarungen erfolgen können. Für das Gesetz ist der Zahler die Partei, die eine Zahlung leistet, während der Zahlungsempfänger der Empfänger der Zahlung ist. Il pagamento è un trasferimento di ricchezza da una parte in causa a un'altra. Viene solitamente eseguito in cambio della fornitura di merci, servizi o entrambi, o per adempiere un obbligo giuridico. La forma più semplice e antica di pagamento è il baratto, lo scambio di un bene o servizio per un altro. Nel mondo moderno, comuni mezzi di pagamento da parte di un individuo sono tramite denaro, assegno, rapporto interbancario diretto, credito, o bonifico. Nel commercio tali pagamenti sono spesso preceduti da una fattura o sono riportati in una ricevuta. Tuttavia, non ci sono limiti arbitrari sulla forma che un pagamento può avere, quindi in operazioni complesse tra le imprese, i pagamenti possono assumere la forma di azioni o di altre disposizioni più complicate. Per la legge, il pagatore è la parte che effettua un pagamento, mentre il beneficiario è il destinatario del pagamento.

Definition von pagamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Zahlung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Zahlens: p. der Miete; Seite in bar, in Form von Sachleistungen, in bar, in Raten, monatlich; der Dienst wird hinter p erhalten. einer vorab festgelegten Gebühr. Zahlung ist auch Geld, das Sie bezahlen oder zahlen müssen: Ich habe das p noch nicht erhalten.

La definizione di pagamento nel dizionario è azione e risultato del pagare: provvedere al p. dell'affitto; p. in denaro, in natura, in contanti, a rate, mensile; il servizio si ottiene dietro p. di un canone prestabilito. Pagamento è anche denaro che si paga o si deve pagare: non ho ancora ricevuto il p.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pagamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PAGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
incremento
in·cre·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PAGAMENTO

paga
paga settimanale
pagabile
pagaia
pagaiare
paganamente
pagando
paganeggiante
paganeggiare
paganesco
paganesimo
pagania
paganico
paganismo
paganità
paganizzare
pagano
pagante
pagare
pagare il debito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PAGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
segmento
trattamento

Synonyme und Antonyme von pagamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PAGAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pagamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pagamento

ANTONYME VON «PAGAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «pagamento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von pagamento

MIT «PAGAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pagamento acconto addebito affitto ammenda anticipo assegno cambiale canone caparra compenso compromesso conguaglio contributo corresponsione costo debito denaro erogazione esborso estinzione fondo gravame pagamento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum scatta obbligatorio anche avvocati idraulici notai ansa signora durante bancomat proprie abitudini sostiene sulla base indagine modalità sistri sensi disposto decreto ministeriale cosi come modificato previsto degli operatori sistema piemonte portale salute ticket servizio permette pagare sanitario carta credito puoi così contare ulteriore sempre protetto nuova soluzione assicurativa protegge tuoi mezzi spese prelievi fraudolenti seguito loro furto scippo rapina smarrimento tasse rimborsi

Übersetzung von pagamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAGAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von pagamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pagamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pagamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

付款
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pago
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

payment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भुगतान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دفع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оплата
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pagamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পারিশ্রমিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paiement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembayaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zahlung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

支払い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지불
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pembayaran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thanh toán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पैसे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ödeme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pagamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płatność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оплата
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πληρωμή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

betaling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

betalning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

betaling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pagamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAGAMENTO»

Der Begriff «pagamento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.427 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pagamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pagamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pagamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAGAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pagamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pagamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pagamento auf Italienisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PAGAMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pagamento.
1
John Belushi
Se pensi che a nessuno interessi se sei vivo, prova a saltare il pagamento di un paio di rate dell’auto.
2
Brenno
Guai ai vinti! [La frase sarebbe stata pronunciata dal condottiero gallo durante le trattative per il pagamento di un grosso riscatto in oro in cambio della liberazione dei Romani, dopo l'occupazione e il saccheggio di Roma].
3
Jack Dempsey
Sai che significa essere famosi, ragazzo? Significa poter sparare cazzate a pagamento vita natural durante.
4
Howard Robard Hughes Jr.
Sei come un cesso a pagamento, neanche uno stronzo è gratis…
5
Vladimir Luxuria
Chi ricorre al sesso a pagamento non è una persona squallida da punire ma un libero cittadino, spesso solo, anziano, vedovo o non particolarmente attraente.
6
Taiichi Ohno
Tutto quello che dobbiamo fare è concentrarci sulle tempistiche, dal momento in cui riceviamo un ordine fino a quando incassiamo il pagamento, e fare di tutto per ridurle, eliminando le attività prive di valore aggiunto.
7
Brendan Francis Behan
La grande differenza fra il sesso a pagamento e il sesso gratuito è che di solito il sesso a pagamento costa molto meno.

10 BÜCHER, DIE MIT «PAGAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pagamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pagamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
Carmine Cossiga SOMMARIO: I. Le delegazioni di pagamento. - 2. La fideiussione. I. Le delegazioni di pagamento Quale garanzia del pagamento delle rate di ammortamento dei mutui e dei prestiti gli enti locali possono rilasciare ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
2
La cartella di pagamento. Con CD-ROM
Ai fini della scadenza del termine di pagamento, il sabato è considerato giorno festivo per cui la formalità può essere eseguita entro il primo giorno successivo non festivo, cioè, di regola, il lunedì. La Giurisprudenza Indicazione del ...
Caterina Dell'Erba, 2013
3
Agenti e rappresentanti di commercio
Interessi per dilazione di pagamento di imposte L'art. 96 del DPR 917/86, nel disciplinare la deducibilità degli interessi passivi, non fa alcuna distinzione fra le diverse tipologie di interessi passivi che un agente può trovarsi a dover liquidare.
Daniele Balducci, 2007
4
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Obbligo di pagamento La cessazione, per qualsiasi motivo, del presente contratto non farà venire meno l'obbligo di di provvedere al pagamento del corrispettivo dovuto e non ancora pagato. Pagamento in contanti In mancanza di diverse ...
Daniele Balducci, 2007
5
Diccionario jurídico
País pagamento contro assegno; p. de honorarios: pagamento d'onorario; p. de lo indebido: pagamento dell'indebito; p. de vez en cuando: pagamento una tantum; p. del séptimo día (Hn.): riposo settimanale; p. diferido: pagamento differito; ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
6
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
Altri atti unilaterali: promessa di pagamento e ricognizione di debito. Legislazione c.c. 1334, 2704, 2720, 2726. Bibliografia Trimarchi 1965 – Granelli 1985 – Galgano 1999 – Vomero 2004. In dottrina, l'atto unilaterale si definisce come un ...
Giorgio Grasselli, 2009
7
L'espropriazione per pubblica utilità
Ordine di pagamento dell'indennità provvisoria, trascorsi trenta giorni dalla notifica dell'atto di determinazione della medesima: presupposti (art. 26, commi 1 , 1-bis e 2). — 2. Ordine di deposito dell'indennità provvisoria, trascorsi trenta giorni ...
‎2007
8
La contabilità dei professionisti
Capitolo. 18. Contabilità. dei. pagamenti. Operazione. di. pagamento. II ricevimento della fattura segna il sorgere di un debito da parte dell'acquirente verso il venditore. In contabilità generale il professionista rileva una variazione finanziaria ...
Daniele Balducci, 2007
9
Il formulario del servizio finanziario. Con CD-ROM
La delegazione di pagamento I mutui ed i prestiti obbligazionari contratti dagli enti locali possono essere garantiti da delegazioni di pagamento rilasciate a valere sulle entrate afferenti i primi tre titoli del bilancio annuale. L'atto di delega, che ...
Marco Borghesi, 2008
10
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Gli atti e contratti che rassomigliano al contratto di compra-vendita , benché siano tuttavia diti'erenti da quel contratto, sono la dazione in pagamento, la donazione rimuneratoria, la dazione onerosa, la donazione a rendita vitalizia, il contratto ...
‎1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAGAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pagamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ancisi (LpRa): "La mossa del parcheggio a pagamento contro l …
"Noi stessi - afferma Ancisi - non avevamo escluso il parcheggio a pagamento per i camper, ma, essendo ammesso fino a 48 ore e potendo ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
2
Sanremo, Strada Tre Ponti: dall'estate prossima parcheggio a …
La Giunta comunale ha approvato il cambiamento del regime di sosta di Strada Tre Ponti da libero a pagamento, per il periodo estivo. «SanremoNews.it, Jul 15»
3
Comunita' Montana del Fortore, a breve il pagamento degli stipendi …
Liquidato il piano forestale 2012/2013 la Comunità Montana del Fortore ha ottenuto un acconto aggiuntivo rispetto al piano 2014. La somma ... «Il Quaderno, Jul 15»
4
Affidata la gestione dei parcheggi a pagamento di Sesto
E' stata provvisoriamente affidata alla cooperativa Lo Sciame Onlus, in attesa dei controlli di legge, la gestione dei parcheggi a pagamento e di ... «MilanoToday, Jul 15»
5
3 Italia, il servizio "Ti ho cercato" diventa a pagamento dal 26 Luglio …
... di eventuali chiamate non ricevute diventerà presto a pagamento: ... sarà fornito a pagamento al costo di 90 cent al mese, addebitati solo alla ... «Androidiani.com, Jul 15»
6
Avvisi di pagamento del Consorzio Arneo: se ne è parlato a …
E' stato Ignobile ad introdurre l'argomento sottolineando come il ricevimento di avvisi di pagamento tramite posta ordinaria lascia il tempo che ... «OsservatorioOggi, Jul 15»
7
Emissione fattura: requisiti e differenze con altre note di pagamento
I requisitirichiesti al momento dell'emissione della fattura servono anche a distinguere questo documento da altre note di pagamento. «Investire Oggi, Jul 15»
8
Park a pagamento, il Comune di Rapallo approva indirizzi per la …
Tra gli aspetti innovativi, per l'appunto, vi è la previsione da parte del nuovo concessionario di almeno due sistemi alternativi al pagamento ... «Genova24.it, Jul 15»
9
Contributi per pagamento dei canoni di locazione: domande entro il …
0871/341604), i moduli per presentare la domanda di ammissione ai contributi previsti dal Fondo Nazionale per il sostegno al pagamento dei ... «Chietitoday, Jul 15»
10
RASSEGNA STAMPA. Rapallo: la rivoluzione dei posteggi a …
LA NOSTRA RASSEGNA STAMPA. Gli indirizzi della giunta di Rapallo sulla futura gestione dei parcheggi a pagamento, costituisce l'apertura ... «Levante News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pagamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pagamento>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z