Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pagliaccetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAGLIACCETTO AUF ITALIENISCH

pa · gliac · cet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAGLIACCETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pagliaccetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAGLIACCETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pagliaccetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pagliaccetto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Romperetto im Wörterbuch ist schwach. von "pagliàccio". Eine andere Definition von Romperetto ist ein Kinderkleid, bestehend aus einem Mieder und Shorts in einem Stück. Pagliaccetto ist auch eine feminine Unterwäsche mit einem Mieder und gestricktem Höschen.

La prima definizione di pagliaccetto nel dizionario è dim. di “pagliàccio”. Altra definizione di pagliaccetto è abito da bambino formato da corpetto e calzoncini uniti in un solo pezzo. Pagliaccetto è anche indumento intimo femminile con corpetto e mutandine uniti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pagliaccetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PAGLIACCETTO


accetto
ac·cet·to
benaccetto
be·nac·cet·to
bene accetto
bene accetto
braccetto
brac·cet·to
calcetto
cal·cet·to
calicetto
ca·li·cet·to
concetto
con·cet·to
dolcetto
dol·cet·to
eccetto
ec·cet·to
falcetto
fal·cet·to
intercetto
in·ter·cet·to
malaccetto
ma·lac·cet·to
percetto
per·cet·to
precetto
pre·cet·to
preconcetto
pre·con·cet·to
pseudoconcetto
pseu·do·con·cet·to
recetto
re·cet·to
ricetto
ri·cet·to
torcetto
tor·cet·to
trincetto
trin·cet·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PAGLIACCETTO

paglia
pagliaccesco
pagliacciata
pagliaccio
pagliaio
pagliaiolo
pagliardo
pagliaresco
pagliaro
pagliata
pagliato
pagliccio
pagliericcio
paglierino
paglietta
pagliettato
paglietto
paglino
pagliolaia
pagliolato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PAGLIACCETTO

aspetto
beneaccetto
benedetto
cartolina precetto
dare ricetto
detto
dialetto
diretto
disaccetto
effetto
getto
ghetto
letto
netto
oggetto
perfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto

Synonyme und Antonyme von pagliaccetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAGLIACCETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pagliaccetto neonato cerimonia armani donna ralph lauren chicco battesimo burberry pagliaccetto dizionari corriere della sera indumento intimo femminile pezzo unico comprende mutandine corpetto significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pagliaccetti disney allegri briganti cavalluccio marino disponibile mesi colore misti prezzo listino speciale acquista completini neonati bebe kiabi jersey stampato saldi completino pezzi spiaggia grandi gliac cét pagliàccio abito bambino formato calzoncini uniti solo short rigato righe giallo nostre selezioni spirito morbido cotone seersucker effetto arricciato vita completamente elasticizzata rivestito confort

Übersetzung von pagliaccetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAGLIACCETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von pagliaccetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pagliaccetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pagliaccetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

连裤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pelele
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rompers
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rompers
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثوب فضفاض للأطفال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

детский комбинезон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

macacão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rompers
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barboteuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rompers
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strampelhöschen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロンパース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장난 꾸러기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rompers
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rompers
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழந்தைகளுக்கான தளர்த்தியான ஆடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rompers
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tulum
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pagliaccetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kombinezon dziecięcy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дитячий комбінезон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salopetă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλατύ φόρεμα παιδιού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rompers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rompers
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rompers
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pagliaccetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAGLIACCETTO»

Der Begriff «pagliaccetto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.939 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pagliaccetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pagliaccetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pagliaccetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAGLIACCETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pagliaccetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pagliaccetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pagliaccetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAGLIACCETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pagliaccetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pagliaccetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
metafora, la sua vanità maschile, la quale, pur ridotta davanti a me in quello stato miserando, non vuole tuttavia rassegnarsi a confessare d'essere stata un giocattolo sciocco in mano a una donna: un giocattolo,un pagliaccetto, chelaNestoroff, ...
Luigi Pirandello, 2013
2
Uno, nessuno e centomila e Quaderni di Serafino Gubbio operatore
S'è rimesso sù,il pagliaccetto fracassato; la faccina, le manine di porcellana, ridotte una pietà: lemanine senzadita, la faccina senza naso, tutta crepe, scheggiata;la molla a manticedelpetto haforato il giubbetto di lanarossa ed èscattata fuori, ...
Luigi Pirandello, 2011
3
sacra integrità Gentile
dicevala vocina Gentile del Pagliaccetto “la tua Mamma non può volerti male se è lei che ti ha fatto... nonlo vedete chelaLegge dellaTerra è l'Amore... la Terraè un 'organo di quell'essere che èilsistema Solarecheè un'essere come voi e io e ...
sacra integritå Gentile, tiziano katzenhimmel, 2012
4
I grandi romanzi e i racconti
Dopo cinque minuti un ragazzino trotterellònel salotto: un ragazzino sporco con un pagliaccetto rosa sporco. Avevalafaccia lercia. Roxanne se lo voleva mettere in braccioe pulirgliil naso;altre partivicine e dallescarpe alla testa avevano ...
Francis Scott Fitzgerald, 2012
5
Tutti i romanzi
S'è rimesso sù, il pagliaccetto fracassato; la faccina, le manine di porcellana, ridotte una pietà:lemanine senza dita,la faccina senza naso, tutta crepe, scheggiata; la mollaamantice delpetto ha foratoil giubbetto di lana rossaedèscattata fuori, ...
Luigi Pirandello, 2012
6
Pensaci, Giacomino! - Lumie di Sicilia - La giara
Sul divano, alcuni giocattoli di Ninì: un carrettino, un pagliaccetto coi cembali a scatto. Al levarsi della tela è in iscena, in piedi, il Direttore Diana, col cappello in mano. Poco dopo entra dall'uscio a sinistra Rosa. ROSA. S'accomodi. Aspetti.
Luigi Pirandello, 2012
7
La mia vita
Non ci voleva che quello per indurmi a ritentare un esercizio della prima ballerina, cioè spingere con i piedi una palla sopra un piano inclinato, e destare così la gelosia di una compagna che mi ripeteva: "Tanto, sai, il pagliaccetto non ti sposa, ...
Lina Merlin, Elena Marinucci, 1989
8
Bebè a costo zero. Guida al consumo critico per neo mamme e ...
A questo proposito vi segnaliamo nuovamente il sito www.consapevolmente.org, dove un gruppo di mamme si è confrontato sull'argomento in un “angolo creativo” ricco di spunti interessanti e suggerimenti pratici.10 ~ A conti fatti Pagliaccetto ...
Giorgia Cozza, 2008
9
Teatro
Non vuole ancora rassegnarsi a confessare d'essere stato un giocattolo sciocco in mano a una donna: un pagliaccetto che Delia Morello buttòviain uncanto, fracassandolo,dopo essersi spassata a fargli aprire e chiudere le braccia in atto di ...
Luigi Pirandello, Giovanni Macchia, 2011
10
I romanzi, le novelle e il teatro
Ecco quello che sopratutto cuoce a Michele Rocca: la mortificazione del suo amor proprio maschile!Nonvuole ancorarassegnarsi a confessare d'essere stato ungiocattolo sciocco inmanoauna donna:un pagliaccetto che Delia Morello buttò via ...
Luigi Pirandello, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAGLIACCETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pagliaccetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Al via la prima edizione del Trabocco Food & Fashion
... microstampe nei toni lavanda, verde o melograno, alternandoli a kaftani più corti dalle ampie maniche o tutine pagliaccetto motivo madras. «L'Opinionista, Jul 15»
2
Conclusa a Roma la XXII edizione di Altaroma
... portate su gonne-pagliaccetto in damaschi bronzei o in nappa nera, arricciate alla maniera dei costumi di Amleto. Tessuti preziosi, damaschi ... «Paese Italia Press, Jul 15»
3
La moda rispolvera Shakespeare: le creazioni di Curiel
... su polsi e colli a gorgiera, portate su gonne-pagliaccetto in damaschi bronzei o in nappa nera, arricciate alla maniera dei costumi di Amleto. «Giornale di Sicilia, Jul 15»
4
Kate Middleton e il battesimo di Charlotte, tutte le foto
... che ha avuto il compito di badare al vivace George, che per l'occasione è stato vestito con un pagliaccetto molto simile a quello indossato da ... «Luxgallery, Jul 15»
5
Yui Kawaguchi con MatchAtria ha aperto la stagione di Inteatro
Bello, il modo di muoversi della giovane danzatrice, vestita di elegante pagliaccetto nero di foggia giapponese, che seduta, in ginocchio, ... «Corriere Adriatico, Jun 15»
6
George, tutto zio Harry
Complice, anche, quella scelta (azzeccata) di farlo "debuttare" dal balcone di Buckingham Palace con lo stesso pagliaccetto azzurro che nel ... «Vanity Fair.it, Jun 15»
7
Kawasaki lancia l'abbigliamento del campione
Kawasaki ha pensato anche ai fan più giovani con il nuovo pagliaccetto da bambino, ideale per tutti gli appassionati di corse desiderosi di far ... «Corriere dello Sport.it, Jun 15»
8
Torrimpietra, rubati i giochi nel giardino del nido 'Il Pagliaccetto'
Oltre cinque mila euro di danni. E' quanto ha subito il nido 'Il Pagliaccetto' di Torrimpietra. Approfittando del ponte del 2 giugno, ignoti hanno ... «RomaToday, Jun 15»
9
Amici 2015-Serale: Valentina ottimista dopo l'eliminazione, top The …
Una tutina jeans pagliaccetto trashy ???? ? “In amore e nello shopping tutto è concesso...ma questa è l'eccezione !!! Ho sempre sostenuto che ... «Reality Show, Mai 15»
10
Le mamme star più sexy
8|16Jessica Biel, mamma di Silas Randall Auguri alla radiosa neo-mamma del tenero fagottino in pagliaccetto che festeggia, quasi, un mese di ... «Vanity Fair.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pagliaccetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pagliaccetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z