Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pagnotta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAGNOTTA AUF ITALIENISCH

pa · gnot · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAGNOTTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pagnotta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAGNOTTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pagnotta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pagnotta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Laib im Wörterbuch ist rundes Brot mit variablem Gewicht: die p. der Soldaten. Pagnotta ist auch, was es braucht, um zu essen, zu leben: Arbeit für Fr.

La definizione di pagnotta nel dizionario è pane di forma rotonda di peso variabile: la p. dei soldati. Pagnotta è anche quanto occorre per mangiare, per vivere: lavorare per la p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pagnotta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PAGNOTTA


borgognotta
bor·go·gnot·ta
botta
bot·ta
buona condotta
buona condotta
canotta
ca·not·ta
carlotta
car·lot·ta
condotta
con·dot·ta
cotta
cot·ta
flotta
flot·ta
gotta
got·ta
grotta
grot·ta
lotta
lot·ta
marmotta
mar·mot·ta
mignotta
mi·gnot·ta
motta
mot·ta
reginotta
re·gi·not·ta
ricotta
ri·cot·ta
ridotta
ri·dot·ta
rotta
rot·ta
sciampagnotta
sciam·pa·gnot·ta
terracotta
ter·ra·cot·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PAGNOTTA

pagliettato
paglietto
paglino
pagliolaia
pagliolato
pagliolo
paglione
pagliuca
pagliume
pagliuzza
pagnottella
pagnottina
pagnottino
pagnottista
pago
pagoda
pagonazzo
pagone
pagro
paguro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PAGNOTTA

ballotta
bancarotta
bigotta
calotta
capotta
cappotta
crotta
dotta
fotta
frotta
ghiotta
otta
piotta
poliglotta
potta
prendere una cotta
ricondotta
riotta
scotta
tradotta

Synonyme und Antonyme von pagnotta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PAGNOTTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pagnotta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pagnotta

MIT «PAGNOTTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pagnotta cibo compenso corresponsione mercede minestra paga pane retribuzione salario sostentamento stipendio moto orario bollate orari ricetta pasquale alberto alessia ripiena gaetano pagnotta piace persone parlano pagina ufficiale attore doppiatore imitatore videomaker etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio pagnòtta siamo azienda opera settore delle motociclette concessionari agusta cagiva husqvarna piaggio vespa gilera wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum simpson scrive massimo lopez tvblog scritto prendendo distanze dalle critiche numerosi verso decisione italia scegliere dizionari corriere della

Übersetzung von pagnotta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAGNOTTA

Erfahre, wie die Übersetzung von pagnotta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pagnotta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pagnotta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

面包
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

loaf
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाव रोटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رغيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

буханка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sebuku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laib
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

덩어리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loaf
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரொட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

somun
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pagnotta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bochenek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

буханець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pâine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρβέλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brood
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

limpa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brød
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pagnotta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAGNOTTA»

Der Begriff «pagnotta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.278 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pagnotta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pagnotta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pagnotta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAGNOTTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pagnotta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pagnotta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pagnotta auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PAGNOTTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pagnotta.
1
Pietro Aretino
Con un romito un giorno per ventura scontrossi un'abadessa sempliciotta, il qual le dimandò con mente pura che di grazia gli desse una pagnotta; ed ella alzati i panni alla cintura, li mostrò la sua bianca e bella potta e disse non avergli altro che dare. Utrum tal carità dovea accettare?
2
Fred Astaire
Io non trasmetto messaggi coi miei piedi. Tutto ciò che ho sempre desiderato è di non restare a becco asciutto. L’ho fatto per la pagnotta e per il vecchio applauso.
3
Andrea Mucciolo
La differenza tra un banchiere e un semplice avaro, è che l’avaro non dividerebbe mai la sua pagnotta con te, neanche se tu stessi per morire di fame. Il banchiere, invece, ti ruberà la pagnotta di bocca quando starai per morire di fame.
4
R. Kern
- Abba – fa un giovane medico al superiore – non ho rubato pane. Ho solo preso una pagnotta di nascosto. - Bene. Allora, invece di fare quindici giorni di eremo, farai due settimane.

10 BÜCHER, DIE MIT «PAGNOTTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pagnotta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pagnotta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Due solitudini in un destino
Paolo Pagnotta, nato ad Atripalda, in provincia di Avellino, nel 1990 e di origini liguri, è uno scrittore emergente, appassionato di cinema, fotografia, musica e città fantasma.
Paolo Pagnotta, 2012
2
Socrate: la filosofia dei Dialoghi giovanili di Platone
Un modo per saperlo è chiedere a un uomo cosa vuole oppure vedere in che termini chiede ciò che vuole; se un uomo dice (al droghiere): «Voglio una pagnotta di pane ai cereali», è sotto questa descrizione «pagnotta di pane ai cereali» che ...
Gerasimos Xenophon Santas, Francesca Filippi
3
World Wide Women: Globalizzazione, Generi, Linguaggi — Vol. 4
Pagnotta (2010) ha studiato il fenomeno in Spagna dove il culto si è diffuso a tal punto passando a rappresentare non solo fenomeno di devozione locale, ma «l' ecuadorianità» a Madrid. L'esempio è il conflitto religioso che è sorto nell'estate ...
Liliana Ellena, Leslie Hernández Nova e Chiara Pagnotta (a cura di)
4
Risveglio alla vita. Con cassetta
Cosa chiedere alla madre Pagnotta, la mamma è presente, disperata, da tanti anni che cammina con noi. E se è questo il primo momento veramente intenso di questa prova, ha utilizzato dei risultati, Pagnotta. Ecco questi sono i risultati per ...
S. Pagnotta, 1992
5
Mettiamoci a cucinare
Questa ideadi presentaregli spaghetti gratinati nella pagnotta nasce dalla bellezza della pagnotta che avevo comprato per ricavare le briciole. Mi dispiaceva sprecarla perché era davvero golosa, così una volta svuotata dal suo interno, l'ho ...
Benedetta Parodi, 2012
6
Le più belle fiabe di Capuana
«Una pagnotta e una schiacciata, impastate, infornate dalla mano della Regina, e il Reuccio sarà libero». «Oh, questo era nulla!» La Regina setacciò la farina, la impastò, fece la pagnotta e la schiacciata, scaldò il forno di sua mano e le ...
Luigi Capuana, 2010
7
La religione dei catari. Fede, dottrine, riti
Poi da sinistra prese una pagnotta dalla tavola, l'avvolse nel panno e la tenne contro il petto tutta avvolta in modo da non toccarla a mani nude. E, stando in piedi, come i presenti, si mise a dire a voce bassa delle parole che nessuno poteva ...
Jean Duvernoy, 2000
8
Il mistero delle voci dell'aldilà. Con audiocassetta
Sono presenti, oltre allo sperimentatore svedese: Bacci, Luciano Capitani, Sergio Giomi, Pagnotta, Simonetta Santernec- chi, Eliseo Pastorelli, Mauro Lotti, Franco Santi, Venturino Del Francia, Marina Bacci. Iniziamo dunque a sperimentare.
Marcello Bacci, 1985
9
La strada da scegliere
Paolo Pagnotta. POOLO DQCHOTTO La smm>n on scccuuzz (Aielli Editore Paolo Pagnotta La strada sa scegliere Prima Edizione Collana“Gli emersi. Front Cover.
Paolo Pagnotta, 2012
10
Vocabolario milanese-italiano
Paniottine da sella. Pagnôtta. Pagnotta — V . anche Pàn de munizion in Pàn. Ciel faa a paguott. Cielo a pecorelle. Ciel faa a pagnott, se no piœuv del di , piœuv de nolt Lo stesso che Ciel faa a lana, se no piœuv incoen, piœuv sta settimana.
‎1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAGNOTTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pagnotta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
4 motivi per non rivolgervi a vostro cugino se avete un problema al pc
Ottimo, ma sapete di che cosa si occupa per guadagnarsi la pagnotta? Considerate che le specializzazioni sono molte e per essere ben ... «Crisi e Sviluppo @ Manageritalia, Jul 15»
2
Dal fascismo a Umbria Jazz, una lunga storia di musica e cultura
Fin dalla prima edizione la proposta musicale si presentava di alto livello; la indiscutibile competenza di Carlo Pagnotta e di Alberto Alberti ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
3
Catanzaro – Il Magna Graecia Film Festival crocevia dei giovani …
... quartieri alla periferia di Roma in un mondo con regole e gerarchie chiare, dove chi non sbaglia ha la pagnotta assicurata e qualche extra. «Strill.it, Jul 15»
4
Non di sola musica vive Umbria Jazz
E per chi ancora ha qualche dubbio basta guardare questa edizione appena conclusa in cui Pagnotta ha ancora una volta dimostrato le sue ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
5
Fonte Laurentina: il quartiere si compatta in difesa del verde
Riempendo gli zainetti con le taniche dell'acqua, una decina di residenti si sono recati nei pressi del torrione di Tor Pagnotta 2, ed hanno ... «RomaToday, Jul 15»
6
La dura vita del polemico “costretto” a raccontar balle
E settimo venne il corvo: ovverosia il Cimmino, che, come vi ho detto, deve pur guadagnarsi la pagnotta e, pertanto, si trova nella sgradevole ... «http://www.larassegna.it, Jul 15»
7
Stipendifici? L'Unità mistifica, dimostrando di non conoscere la scuola
... breve stupidario, si permette anche di infamare la comunità scolastica come un luogo dove è possibile guadagnare facilmente la pagnotta. «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
8
Umbria Jazz, da Marini e Pagnotta appello a mondo del commercio …
La presidente: «Visto l'indotto spero assumano partecipazione attiva». Il direttore: «A Salisburgo si tassano. E bisogna istituzionalizzare le ... «Umbria 24 News, Jul 15»
9
Ardeatina, partono i lavori: via i semafori, ecco le rotatorie
... con via della Cecchignola-via di Millevoi e con via di Tor Pagnotta-via di Torricola. Le rotonde andranno a sostituire i semafori già presenti. «La Repubblica, Jul 15»
10
Uffici postali, chi chiude e chi si salva
Anche una briciola concorre a formare una pagnotta». Il postino a singhiozzo. La fine dell'estate porterà altre novità visto che il primo ottobre ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pagnotta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pagnotta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z