Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pallone gonfiato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PALLONE GONFIATO AUF ITALIENISCH

pallone gonfiato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALLONE GONFIATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pallone gonfiato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PALLONE GONFIATO


antiquariato
an·ti·qua·ria·to
consigliato
con·si·glia·to
enfiato
en·fia·to
evidenziato
evidenziato
fiato
fia·to
gonfiato
gon·fia·to
iniziato
i·ni·zia·to
innaffiato
innaffiato
inviato
in·via·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
mozzafiato
moz·za·fia·to
perdifiato
per·di·fia·to
prendere fiato
prendere fiato
rilasciato
rilasciato
riprendere fiato
riprendere fiato
sfiato
sfia·to
sgonfiato
ʃgon·fia·to
soffiato
sof·fia·to
tirare il fiato
tirare il fiato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PALLONE GONFIATO

pallino
pallio
pallista
pallonaio
pallonata
palloncini
palloncino
pallone
pallone aerostatico
pallonetto
pallore
pallosità
palloso
pallottola
pallottolaio
pallottole
pallottoliera
pallottoliere
pallottoloso
pallovale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PALLONE GONFIATO

affiliato
appropriato
associato
avviato
bilanciato
cambiato
commissariato
dettagliato
immediato
lanciato
macchiato
mediato
odiato
pareggiato
potenziato
rimediato
sbagliato
sconsigliato
studiato
volontariato

Synonyme und Antonyme von pallone gonfiato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PALLONE GONFIATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pallone gonfiato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pallone gonfiato

MIT «PALLONE GONFIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pallone gonfiato superbo pallone gonfiato significato bortolotti trenino thomas home panoramica sullo sport bologna offre dalla serie alla occhio riguardo fortitudo basket virtus modi dire corriere persona piena boria prosopopea attrubuisce meriti doti capacità successi inesistenti wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum radio international alberto tutti lunedi martedi mercoledi venerdi dalle alle ospiti scoppiettante renda fissa aumento capitale utile salgono invocazioni aiuto zanetti tensione telesanterno tornato puntuale appuntamento diretta nell live telecentro canale digitale terrestre seguirà tutte bladder fuddy duddy traduzioni

Übersetzung von pallone gonfiato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PALLONE GONFIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von pallone gonfiato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pallone gonfiato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pallone gonfiato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

气球
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

globo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Balloon balloon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुब्बारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воздушный шар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেলুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ballon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ballon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バルーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풍선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

balon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khí cầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலூன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फुगा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pallone gonfiato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

balon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повітряна куля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαλόνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ballon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ballong
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ballong
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pallone gonfiato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALLONE GONFIATO»

Der Begriff «pallone gonfiato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.208 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pallone gonfiato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pallone gonfiato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pallone gonfiato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PALLONE GONFIATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pallone gonfiato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pallone gonfiato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pallone gonfiato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PALLONE GONFIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pallone gonfiato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pallone gonfiato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il linguaggio del corpo
Se incidiamo la superficie di una palla di gomma, o di un pallone gonfiato, essa riassume, non appena si libera la pressione, la sua forma originaria. Riprendendo la sua forma originaria, la superficie della palla, o del pallone, ripete in ...
Alexander Lowen, 2003
2
Mai sentita così bene
No, comunque non è esatto, non è vero che non ha mai guardato un altro maschio. È una vita che ha un amore platonico per un tipo, uno scrittore francese che pubblica da loro. Un pallone gonfiato. Non è bravo? 11 punto non è se è bravo o ...
Rossana Campo, 2010
3
Dizionario italiano
Gonfio l <S> Pallone gonfiato = si dice di persona piena di se e boriosa, che gode di riconoscimenti superiori ai suoi meriti reali. gónfio agg. Gonfiato, dilatato, ingrossato: le gomme sono poco gonfie; mi sento lo stomaco gonfio; il fiume è ...
‎2001
4
Le maschere
Lo hai chiamato pallone gonfiato?! – esclama stupita la moglie. Cosa? Lo hai chiamato pallone gonfiato, l'hai appena detto. Io non ho detto niente. L'ho solo pensato, è proprio un pallone gonfiato. A me è sembrato che parlassi – mormora la ...
Enrico Quarto, 2013
5
Il sussurro della montagna proibita
Ho bisogno di denaro, dice al pallone gonfiato. Anch'io, risponde quello dando una gomitata a EskandarAgha e ridendo sonoramente. Devo comprare semi e talee, una pala e un piccone, e per questo mi servirebbe del denaro, cortesemente, ...
Siba Shakib, 2010
6
Zero paranoie
Insomma una sorta di pallone gonfiato. In realtà raggiungere l'autostima non significa sentirsi superiori alle altre persone. Al contrario vuol dire riconoscere l' unicità e la specificità di ogni persona, e, per questo motivo, capire l'inutilità di ogni ...
Fabio Gherardelli, 2012
7
False apparenze: I casi di Gunnarstranda e Frølich
«Mister Pallone gonfiato» gli scappò detto. La giovane dietro al bancone trasalì. Idue si scambiarono un'occhiata. «E chi sarebbe Pallone gonfiato?» Si scambiarono un'altra occhiata. «Forza...» li esortò Frølich intono imperioso. «Si occupa ...
Kjell Ola Dahl, 2012
8
La Locomozione Aerea
In carro a verricello (voiture-lreuil — il verricello è messo in azione da una piccola macchina a vapore) può trasportare il pallone gonfiato per le strade, attraverso campi e foreste e a tutte le alture come un pezzo d' artiglieria. Dunque una volta ...
G. De Rossi, 1867
9
Opere di Galileo Galilei ...
Che l'otro o pallone gonfiato pesi più , crederei io , che procedesse non da gravità che sia nell' aria , ma nei molti vapori grossi tra essa mescolati in queste nostre regioni basse ; mercè dei cjuali , direi io , che cresce la gravità dell otro. Salv ...
Galileo Galilei, Tommaso Buonaventura, Vincenzio Viviani, 1811
10
Opere
Grazia , perchè fé l'aria nell'aria avefse gravità , un otro afsolutamente , e necefsariamente peferebbe più gonfiato, che fgonfio: Ma s'io devo dire il vero, ne la conclulìone d' Ariftotile è vera , ne l' elperienza dell' otro , o pallone gonfiato ha  ...
Galileo Galilei, 1718

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PALLONE GONFIATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pallone gonfiato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Noel Gallagher: "Ibrahimovic un pallone gonfiato come mio fratello"
Dura stoccata di Noel Gallagher che ha paragonato Zlatan Ibrahimovic al fratello Liam definendolo un idiota e un pallone gonfiato: "Ibrahimovic è un fottuto ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
2
Ecco il bubble soccer: contrasti e tackle dentro un pallone gonfiato
Uomini e donne, tutti calciatori. Ma a modo loro: avvolti in una specie di grosso pallone gonfiato, quasi fosse una specie di bubble-gum. Appunto: siamo davanti ... «Corriere della Sera, Jun 15»
3
Un pallone gonfiato pu aiutare in caso di catastrofe
Non troppo tempo fa, Vanuatu è stato nominato il posto più felice sulla terra da una fondazione per la promozione del benessere sociale e la sostenibilità ... «La Regione Ticino, Jun 15»
4
Torregrotta - «Uno strano pallone gonfiato da un milione di euro»
“Quello strano pallone gonfiato”, così titolava un mensile in un articolo apparso nel gennaio 2012 e dedicato ad una struttura geodetica di cui il Comune di ... «CanaleSicilia, Jun 15»
5
Problemi con la burocrazia? Arriva Burodriver in aiuto ai medici
Da qui nasce Ivan Iperteso (www.ivaniperteso.it) – Le incredibili disavventure di un pallone gonfiato. Una vera e propria campagna di disease awareness ... «Quotidiano Sanità, Mai 15»
6
Il Milan? Un pallone gonfiato
Un pallone gonfiato Silvio Berlusconi vende il Milan. Vende la maggioranza. O la minoranza. Vende a un thailandese, a un cinese o magari a se stesso. Ci sono ... «L'Espresso, Mai 15»
7
Il Bologna a Chiavari per continuare a vincere
Seguiremo l'incontro con il Pallone Gonfiato live dalle 14.30 su Telecentro e domenica l'approfondimento con il Pallone Gonfiato Classic dalle 21 su ... «Telesanterno, Jan 15»
8
Big Hero, se un robot stampato in 3D diventa un tenero salvatore del …
Così Hiro comincia a potenziare il suo robot amico Baymax, le cui prime sembianze sembrano quelle di un gigantesco pallone gonfiato bianco. Ma grazie ... «Tiscali, Dez 14»
9
Calcio, Pallone Gonfiato Capitolo II. AssoTutela: “Hanno fatto un …
Dopo questo doveroso incipit, apriamo il Capitolo II de “Il Pallone Gonfiato” : la nostra inchiesta sulla certificazione del totale fallimento del calcio italiano. «Vento nuovo, Sep 14»
10
Pallone gonfiato Capitolo I. AssoTutela: “Basta col doping …
A volte ti viene voglia di dire: “Basta!”. Pur amando visceralmente il calcio, quando vedi e vivi certe cose, quando indaghi un po' su ciò che vivi e vedi, ti passa la ... «Vento nuovo, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pallone gonfiato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pallone-gonfiato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z