Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "palpare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PALPARE AUF ITALIENISCH

pal · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALPARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Palpare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs palpare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET PALPARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palpare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von palpare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Palpieren im Wörterbuch berührt mit der geöffneten Hand, indem Sie leicht drücken: p. Schultern, Arme; Seite eine Frucht. Palpation untersucht auch mit Palpation.

La definizione di palpare nel dizionario è toccare con la mano aperta, premendo leggermente: p. le spalle, le braccia; p. un frutto. Palpare è anche esaminare con la palpazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palpare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS PALPARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io palpo
tu palpi
egli palpa
noi palpiamo
voi palpate
essi palpano
Imperfetto
io palpavo
tu palpavi
egli palpava
noi palpavamo
voi palpavate
essi palpavano
Futuro semplice
io palperò
tu palperai
egli palperà
noi palperemo
voi palperete
essi palperanno
Passato remoto
io palpai
tu palpasti
egli palpò
noi palpammo
voi palpaste
essi palparono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho palpato
tu hai palpato
egli ha palpato
noi abbiamo palpato
voi avete palpato
essi hanno palpato
Trapassato prossimo
io avevo palpato
tu avevi palpato
egli aveva palpato
noi avevamo palpato
voi avevate palpato
essi avevano palpato
Futuro anteriore
io avrò palpato
tu avrai palpato
egli avrà palpato
noi avremo palpato
voi avrete palpato
essi avranno palpato
Trapassato remoto
io ebbi palpato
tu avesti palpato
egli ebbe palpato
noi avemmo palpato
voi aveste palpato
essi ebbero palpato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io palpi
che tu palpi
che egli palpi
che noi palpiamo
che voi palpiate
che essi palpino
Imperfetto
che io palpassi
che tu palpassi
che egli palpasse
che noi palpassimo
che voi palpaste
che essi palpassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia palpato
che tu abbia palpato
che egli abbia palpato
che noi abbiamo palpato
che voi abbiate palpato
che essi abbiano palpato
Trapassato
che io avessi palpato
che tu avessi palpato
che egli avesse palpato
che noi avessimo palpato
che voi aveste palpato
che essi avessero palpato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io palperei
tu palperesti
egli palperebbe
noi palperemmo
voi palpereste
essi palperebbero
Passato
io avrei palpato
tu avresti palpato
egli avrebbe palpato
noi avremmo palpato
voi avreste palpato
essi avrebbero palpato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
palpare
infinito passato
aver palpato
PARTICIPIO
participio presente
palpante
participio passato
palpato
GERUNDIO
gerundio presente
palpando
gerundio passato
avendo palpato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PALPARE


colpare
col·pa·re
compare
com·pa·re
discolpare
di·scol·pa·re
dispolpare
di·spol·pa·re
impolpare
im·pol·pa·re
incolpare
in·col·pa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
pompare
pom·pa·re
rimpolpare
rim·pol·pa·re
rincolpare
rin·col·pa·re
ripalpare
ri·pal·pa·re
salpare
sal·pa·re
scalpare
scal·pa·re
scolpare
scol·pa·re
scopare
sco·pa·re
spolpare
spol·pa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
volpare
vol·pa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PALPARE

palpabile
palpabilità
palpamento
palparsi
palpata
palpatore
palpazione
palpebra
palpebrale
palpebrazione
palpeggiabile
palpeggiamento
palpeggiare
palpeggiarsi
palpeggiata
palpitante
palpitare
palpitazione
palpitio
palpito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PALPARE

acchiappare
accorpare
anticipare
campare
crepare
dissipare
estirpare
incappare
inciampare
mappare
occupare
participare
posticipare
preoccupare
raggruppare
rappare
scapare
scappare
strappare
tappare

Synonyme und Antonyme von palpare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PALPARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «palpare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von palpare

MIT «PALPARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

palpare accarezzare brancicare esplorare maneggiare palpeggiare pizzicottare saggiare sentire sfiorare tastare toccare come linfonodi collo polso seno fegato ragazza traduzione palpare treccani voce onomatopeica ripetutamente dita mano aperta oggetto parte corpo dizionari corriere della sera qlco significato termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca transitivo modifica alla coniugazione wiktionary italian edit etymology from latin palpāre present active infinitive palpō touch softly stroke verb transitive feel finger dicios traduzioni miglior gratuito grandi pàlpo premendo leggermente spalle braccia frutto desiderio etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito torma raddoppiata sphar cangiata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum limonare altri piaceri libera mente intorno agli undici anni capito qualcosa stava cambiare proprio dall arrivo

Übersetzung von palpare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PALPARE

Erfahre, wie die Übersetzung von palpare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von palpare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «palpare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

触诊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

palpar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

palpate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टटोलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ощупывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

palpar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাতল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

palper
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meraba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abtasten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

膚触り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

촉진하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nangani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொட்டுத்தெரிந்து கொள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पर्श व दाव यांच्या साहाय्याने परीक्षा करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

elle muayene etmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

palpare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dotknąć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обмацувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

palpa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψηλαφίσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

palpeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

palpera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

palpate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von palpare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALPARE»

Der Begriff «palpare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.686 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «palpare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von palpare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «palpare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PALPARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «palpare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «palpare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe palpare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PALPARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von palpare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit palpare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
IMI PALPARE, Palpeggiare, Brancicare, Maneggiare. Palpeggiare ha più rado questo senso traslato: ha usi men frequenti di palpare; nè s'applicherebbe a significare la certezza della cosa, o l'alto di chi vuole accertarsene. Palpeggiasi ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sa palpando, oppure Palpare assai Ug- o Toc germtnU. t Ki-.ineeni (4) Toccare, con ispomlr al latino Spoetinoli ch , colla str.ua significazione di Toc- sto vocabolo traesse. Squallido , latin. Sqnalidus , fu il, ili. i Crusca dichiarato sinonimo di ...
Giovanni Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Toccare), cioè quello di Tikan , voce gotica antica significante lo stesso (V. Palpare ). Peraltro i Latini usarono il verbo Tacere per Tangere , p. e. i « Tagax furunculus, a tagendo, quod « alias res ta gat , hoc est tangat. » (Festus). (3) Urtare ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
2509 Palpare, Palpcgglare, Branclcare , Tasturc, Toccare, Maneggiare. Tatto, Tasto, Contatto, Tocco, Toecamenlo, Toccata, Tastuta. Rintocco, Bitocco. Tangibile, Pulpahile. Palpare, Adularc. Palpare, Palpeggiare , Branm'care. - Palpare ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Palpeggiare é quasi frequentativo di palpare: esprime l'azione medesima, ma più leggera, ovver più frequente. Brancicare, palpare con tutta la mano aperta: abbracciar con essa il corpo o parte di quello. - romani - Toccare, Brancicare ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Opere
perfide de' corpi , passandovi sopra la mano con delicatezza per fomentarla , o per ricor noscerne le esterne qualità , p. e. : « Allora « ella mi cominciò tutto a palpare, e con una « pietà femminile tutto strofinare. » ( Vit. SS. Pad. 2, a53. ) ...
Giovani Romani, 1825
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Palpeggiare è quasi frequentativo di palpare: esprime l'azione medesima, ma più leggera, ovver più frequente. Brancicarc; palpare con tutta la mano aperta: abbracciar con essa il corpo o parte di quello. - l°lnll - Toccare, Hraneicare, ...
‎1852
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Virg. palumba, œ. l. Cels. Palpabile. add. -1- Che si pub palpare: Trartabilis, e. Cic. -2- Evidente, chiaro: Glarus, perspicuus, апатит, manifestus, a, um, evidens, enlis. Cic. Palpabilmente. avv. -1- Gon palpamento: Illa/aus интенции, Cic. шиш.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
PALPARE. Pavmarann. Baancrcaan, Tasrann. Toccann, MANEGGIARE. Tano ,' Tas'ro . Corc'rarro , Tocco, TOCcaaznu-ro, TOCCA'I'A, "Usura. Burrocco, Rl1'0tîco . Tmmnnn, Par.vanu.u. Fumane, Anu.ann. Palparc, I'alpeggr'ara, Brancicarc.
‎1844
10
Dizionario della lingua italiana
Add. Che ha corpo, Che si può palpare. Lat. palpabilis. Gr. ty(\kajp-rrtif Amm. Ani. 25. 4. 5. Nello 'nferno sarà freddo importabile , fuoco che non si spegne , verme immortale, puzza sopra l'altre, tenebre palpabili. $. Per Chiaro, Aperto, e, come ...
‎1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PALPARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff palpare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gwyneth Paltrow in vacanza a Portofino con Brad
... tra amici, Brad ha pure trovato il tempo di palpare il lato b di Gwyneth grazie alla classica scusa di aiutarla a spalmare la protezione solare. «The Gossipers, Jul 15»
2
Napoli. Dopo Vasco sul prato del San Paolo spuntano vetri e bulloni …
Tutti a toccare, scrutare, palpare l'erba. Castelli utilizza un coltello a seghetto di quelli da cucina per tagliare una zolla e verificare la tenuta del ... «Positanonews, Jul 15»
3
Parte alta del testicolo dx non liscio
Comunque sia ritornando al testicolo dx devo anche dire che attualmente mi sto fissando parecchio tant'è che sto sempre a palpare. Da come ... «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Linfonodi collo ingrossati, tra le cause un tumore?
... leggo sebbene, ovviamente, una visita clinica dal Collega di medicina generale è sempre opportuno per palpare la regione corporea. «MedicinaLive, Jul 15»
5
Miley Cyrus beccata in flagrante
Piroette, risate, abbracci e persino una mano protesa a palpare il posteriore di Miley trasformano i pochi minuti di questo video nella più ... «CheDonna.it, Jul 15»
6
Ventinovegiorni - Andrea Frosolini
E sembra di poter palpare e stringere tra le mani quei corpi lividi che l'artista consciamente ritrae, e sottilmente ci fa intuire. In un crescendo ... «Artribune, Jul 15»
7
La mano viva di Jara, quella molesta di Neqrouz, atleta di Allah
Un capolavoro di questo tipo non riuscì neppure a Rachid Neqrouz il 19 ottobre del 1997, in Juventus-Bari. Non servì a nulla palpare il lato A di ... «Fantagazzetta, Jun 15»
8
Kapwani Kiwanga. Epistemologia urbana a Milano
... il palpare come modalità minima di relazione con un contesto urbano: il tessuto milanese, frangia estrema della dorsale economica definita ... «Artribune, Jun 15»
9
E' violenza sessuale "palpare" i gluitei di una donna
La Corte di Cassazione, con la sentenza che di seguito si riportas, ha esaminato il caso di un uomo, condannato al Tribunale di Viterbo perchè, ... «Sentenze Cassazione, Jun 15»
10
Palpare i glutei è violenza sessuale
I giudici della Suprema Corte hanno esaminato di recente il caso di un uomo, condannato dal tribunale viterbese a due anni e due mesi per ... «Tuscia Web, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Palpare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/palpare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z