Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "palpeggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PALPEGGIARE AUF ITALIENISCH

pal · peg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALPEGGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Palpeggiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PALPEGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palpeggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von palpeggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Tappens im Wörterbuch wird mehrmals abgetastet.

La definizione di palpeggiare nel dizionario è palpare più volte.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palpeggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PALPEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PALPEGGIARE

palpabilità
palpamento
palpare
palparsi
palpata
palpatore
palpazione
palpebra
palpebrale
palpebrazione
palpeggiabile
palpeggiamento
palpeggiarsi
palpeggiata
palpitante
palpitare
palpitazione
palpitio
palpito
palpo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PALPEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von palpeggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PALPEGGIARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «palpeggiare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von palpeggiare

MIT «PALPEGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

palpeggiare accarezzare brancicare esplorare maneggiare palpare pizzicottare saggiare tastare toccare palpeggiare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani palpéggio più volte leggermente lungo insistenza partic nonciclopedia locuzione verbale rappresenta azione compiuta sopratutto dagli uomini consiste moto ondulatorio perpetuo degli arti corriere mettere mani addosso scopri traduzione dicios traduzioni handle miglior gratuito significato dizionari repubblica già palpéggiano palpeggerò palpeggerèi palpeggiànte palpeggiàto italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi bidello accusato ragazzina cronaca ansa mentre adolescente faceva delle fotocopie scuola pomeriggio piscina

Übersetzung von palpeggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PALPEGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von palpeggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von palpeggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «palpeggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摸索
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tientas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

groped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टटोला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متلمس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ощупью
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tateou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

groped
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à tâtons
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meraba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tastete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

模索
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

groped
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sờ mó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

groped
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

groped
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

groped
70 Millionen Sprecher

Italienisch

palpeggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

omacku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

навпомацки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bâjbâi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

groped
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

famlade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

famlet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von palpeggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALPEGGIARE»

Der Begriff «palpeggiare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.203 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «palpeggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von palpeggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «palpeggiare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PALPEGGIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «palpeggiare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «palpeggiare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe palpeggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PALPEGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von palpeggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit palpeggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
IMI PALPARE, Palpeggiare, Brancicare, Maneggiare. Palpeggiare ha più rado questo senso traslato: ha usi men frequenti di palpare; nè s'applicherebbe a significare la certezza della cosa, o l'alto di chi vuole accertarsene. Palpeggiasi ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Dizionario della lingua italiana ...
PALPEGGIARE. Brancicare. Lat. contrectare, palpare. Gì. i|>r))ux«t£»u>, ifniXaipcQi. «PALPEGGIATA, e PALPEGGIATILA suo diminutivo. Sust.fem. toccata e Toccalina, cioè l'atto di palpeggiare. Fag. Com. Salutai quelle belle monete d'oro; ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario della lingua italiana
L' azione drl palpescinre.Plut- Adr. Op. mor. 2. 78. Certo non sarebbc sovvenuto loro di pro- fondarsi con Ja mente in que' palpeggia- menli disoecbiaü, e sdentati per cosi di- re. (C) PALPEGGIARE. Brancicare. Lat contrectare, palpare. Gr. j.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Pàlpiti (Inda ai) Palpeggiare, Palpare. Palpognà, Palpotà e Smallatila Palpeggiare, Brancicare, Volgersi checchessia per le mani, Mantrugiare, Gualcire, Stazzonare , Trassinaro , Toccare e ritoccare una cosa , sicché perda della freschezza ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PALPARE, Palpeggiare, Brancicare, Toccare, Maneggiare. Palpare, Palpeggiare , Brancicare. — Palpare, toccar leggermente colle mani la superficie de' corpi, passarci sopra leggermente, o per conoscerne le esterne qualità, o per carezza,  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Vocabolario cremonese italiano
Palpare, Palpeggiare. faa palpaa. Friggere leggermente. Far impalpare, Soffriggere. faa palpaa. Ancora si dice figuratamente per togliere la baldanza. Sbaldanzire. palpàase, o palpàase zo. Perdere la baldanza. Sbaldanzire. palpaat.
Angelo Peri, 1847
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Palpare. Palpeggiare. Palpà. мышцами). Appassire. Fà palpà. Far impalpar'e( Scappi 0p.` pag; 55). Sqft'íggere. Friggere leggermente', come Palpài scigoll e simili- Dicesi'anthé per Sommosciare. Palpàa. Sqfritto, e collo scappi' Impalpalo ...
Francesco Cherubini, 1841
8
Vocabulario milanese-italiano
Palpeggiare. Brancicare. Palpignà i anice. Lap/>oleggiare(Ton\m. Sin. pag. 354 probabilmente con voce lucchese, del die ueggasi in Palperà). Lappolare(* pii. come dice il Tomma- seo Sin. in Lappola e nota 8). Batter gli occhi. Amiccare?
Francesco Cherubini, 1841
9
Dizionario della lingua italiana
Sf. dim. di Palpcggiata. Toccatina. PALPEGGIATO. Pal-peg già-lo. Add. m. da Palpeggiare. PALPKGGIATORB. Pal-p'g-gia-tó-те. Verb, m di Palpeggiare. PALPEGGIATRICE. Pal-peg-gia-tr\-ce. Verb. f. di Palpeggiare. PALPEVOLE. Palme'-"".
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
PALPIGÈ,. v. a. Palpeggiare,. Patpare,. Bramieare , Stassonare , Maneggiare, V. Miaaé. PALPITÈ,. v. n. Palpilare,. Il. tam. fon.mente. che fa il_ cuore per qualche passione. V. Cór. PALSE'S'A , I. f. Pellicina, Pellicella, Pe - licola, Pellicola, ...
Antonio Morri, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PALPEGGIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff palpeggiare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Genova, si finge finanziere per palpeggiare minorenni: arrestato …
E' accusato di aver finto di essere un finanziere per palpeggiare al seno e nelle parti intime due ragazze minori di 14 anni con lo scopo di ... «LaPresse, Jul 15»
2
Roma sorpreso a rubare in casa, ladro tenta di violentare 36enne a …
Anziché fuggire, però, il ladro ha iniziato a palpeggiare la donna, cercando di costringerla ad avere un rapporto sessuale. Nel frattempo ... «Roma Fanpage, Jul 15»
3
San Lorenzo, entra in un camper e violenta una donna: trovato …
La donna, sorpresa nel sonno, si è sentita sfilare i pantaloni e palpeggiare nelle parti intime. Il compagno, appena si è svegliato, armato di ... «RomaToday, Jul 15»
4
Quando una foto ti incastra: 11 "colpevoli" colti sul fatto
Per non essere colti con le mani nel sacco, guardatevi sempre intorno soprattutto prima di palpeggiare il sedere della testimone al vostro ... «RADIO DEEJAY, Jul 15»
5
Pub scozzese vieta i kilt perché le clienti palpeggiano
A quanto pare, sempre più avventrici del locale deciderebbero di palpeggiare i malcapitati, nonché di sollevare di colpo i gonnellini per ... «Leonardo.it, Jul 15»
6
Fabriano, lo chiama per riparare la stufa e lui la palpeggia
La donna aveva chiamato l'uomo per una riparazione di una stufa. D'improvviso il 70enne aveva iniziato a palpeggiare la donna. La donna ha ... «Il Messaggero, Jul 15»
7
Senigallia, nonnino hard fa sesso
... perché per 5 euro è solita offrire agli anziani prestazioni sessuali, è stata però notata da un testimone mentre si faceva palpeggiare. All'arrivo ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
8
SENIGALLIA, ANZIANI IN CODA Al DISTRIBUTORE AUTOMATICO …
All'interno un anziano era intento a palpeggiare e abbracciare una romena e fuori una fila di vecchietti soldi in mano che aspettavano il loro ... «Marche Notizie, Jul 15»
9
PIAZZA IGNAZIO FLORIO
L'uomo l'avrebbe bloccata e tentato di palpeggiare. Poco dopo arrivavano gli agenti che lo arrestavano. TAG: arresto, Palermo, violenza ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
10
Il concerto dei Dear Jack diventa un incubo: minorenni palpeggiate …
Sabato sera un uomo si è introdotto tra la folla che seguiva il concerto ed ha iniziato a palpeggiare alcune minorenni che stavano ascoltando i ... «RiminiToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Palpeggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/palpeggiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z