Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pancione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PANCIONE AUF ITALIENISCH

pan · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANCIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pancione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PANCIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pancione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pancione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Bauch im Wörterbuch ist von "pància". Eine andere Definition von Babybauch ist eine große Bauchperson. Babybauch ist auch Pansen.

La prima definizione di pancione nel dizionario è accr. di “pància”. Altra definizione di pancione è persona dalla grossa pancia. Pancione è anche rumine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pancione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PANCIONE


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
gruccione
gruc·cio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PANCIONE

panchetta
panchettata
panchetto
panchina
pancia
panciafichismo
panciafichista
panciata
panciera
panciolle
panciotto
panciuto
panclastite
pancone
pancotto
pancratico
pancraziaste
pancrazio
pancreas
pancreatico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PANCIONE

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
strafalcione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

Synonyme und Antonyme von pancione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PANCIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pancione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pancione

MIT «PANCIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pancione balena botte lardo ciccione elefante grasso grassone lardoso obeso pancia porco trippone gravidanza mese raffaella fico sfilata kate middleton maschio sesso amore repubblica niente più sbagliato sicuro perfino molto gratificante quanto pensi posizioni precauzioni tutto quello sapere quante domande stai facendo volte accarezzi parli troverai risposte ogni dubbio quando inizia micol olivieri mostra nudo tgcom star cesaroni quinto aspetta feminuccia pance pancine panciotte pancione piace persone parlano pagina creata admin sara tina miriam sguardo nostrofiglio video quarta puntata settimane muove qualcosa attorno alla esima settimana potrai sentire prima dizionari corriere della sera

Übersetzung von pancione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANCIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von pancione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pancione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pancione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剖腹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

panza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paunch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كرش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

брюшко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাকস্থলী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bedaine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perut gendut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wanst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

太鼓腹
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paunch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொப்பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işkembe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pancione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wydatny brzuch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

черевце
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rumen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοιλιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grootpens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paunch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pancione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANCIONE»

Der Begriff «pancione» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.258 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pancione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pancione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pancione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PANCIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pancione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pancione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pancione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANCIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pancione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pancione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il bello del pancione
Tutto quello che c'è da sapere mentre si aspetta in una guida pratica, giovane e molto divertente.
Kaz Cooke, 2011
2
Vocabolario milanese-italiano
Buzzone: pancione. МПЯ. v. Reclamm, sign. 3. SflTTWÀ. saccheggiare, Far bot- t ¡no. Mettere a bottino. 10ТТ1ЯА Rintoccare, Saonare a riotocchi : a tocchi separat!. 10ТТГВЯА Ghiozzo (cottus gobio) ? pesciolino d'acqua dolce, lungo un tre о ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
3
L'ultima estate
Per stringerseli al petto e sul pancione. Poiché lei avrà un pancione! Il suo bel pancione a forma di vela maestra. La signorina Valnay alla finestra asso- miglierà alle belle dame del Medioevo, più alte dei loro castelli. Lascerà penzolare fino a ...
Daniel Picouly, 2000
4
Sipario
giù per la scena, dà calci a tutto quello che trova. Gli trotterella dietro Gesù Gesù) Pancione — Eh no, eh no, per la miseria eh no! questo è sleale, è bassa demagogia! Gesù Gesù — È bassa, eh si è bassa! Pancione — È troppo facile in 'sto ...
‎1969
5
Il Dramma
Il Pancione — Certo. Il Ragazzo — E chiaro. Abbul (meditando) — Se l'ordine non è diventato legge... e, quindi, poiché non è diventato legge... (Sorride). L' Ambicuo (conclusivo) — Un talento. Abdul — Che? L'Ambicuo — Mi devi un talento, ...
‎1941
6
Il fu Mattia Pascal
Presi un tridente, ch'era lì per terra, e glielo infissi nel pancione con tanta voluttà, che il pentolino in cima allo stollo per poco non cadde. Ed ecco Batta Malagna, quando, sudato e sbuffante, portava il cappello su le ventitré. Scivolava tutto: gli ...
Luigi Pirandello, 2010
7
L'altra sera
Il negoziante ha dato un'occhiata al pancione di Francesca e l'ha fatta subito salire in un appartamento al secondo piano. È furioso, di sotto tentano di forzare l 'entrata del negozio e lui ringhia che non va a farsi spaccare la testa; ce l'ha con  ...
Enrico Palandri, 2003
8
I promessi sposi: Storia Milanese del secolo XVII.
Ma più sconcia era la figura della donna: un pancione smisurato, che pareva tenuto a fatica da due braccia piegate : come una pen- tolaccia a due manichi; e di sotto a quel pancione uscivan due gambe, nude fin sopra il ginocchio, che ...
Alessandro Manzoni, 1873
9
Lo smarrito. Favola dei tempi moderni
Il suo volto giorno dopo giorno si addolciva a mano a mano che il pancione s' ingrandiva, tra la gioia indescrivibile di Ito, di mamma Giselda e di papà Adolfo, che, gonfi d'orgoglio la domenica quando si riunivano nella casa paterna, ...
Espedito Miano, 1999
10
Festa al blu di Prussia
Tiziana ondeggiava il pancione sulle lenzuola di seta rosa, trasmettendo al baldacchino del Settecento un traballio scricchiolato. Batteva bizzosa i pugni. « Devi accettare, è un'occasione bellissima, ti prego per Manlio junior». La proposta ...
Franco Matteucci, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANCIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pancione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Costantino Vitagliano, coccole al pancione della sua Elisa Foto
Una foto, una carezza, un bacio al pancione. Come dimostrano gli scatti apparsi su Settimanale Nuovo, Vitagliano è rapito dalla sua nuova vita ... «TGCOM, Jul 15»
2
Mamme vip nel 2015: chi non rinuncia allo sport con il pancione
Per molte mamme vip lo sport è una costante della propria vita a cui difficilmente rinunciare, anche con un bel pancione. Molte lo fanno per ... «UrbanPost, Jul 15»
3
Cristina Del Basso incinta, le foto del pancione
Cristina Del Basso è incinta per la prima volta del suo fidanzato: l'imprenditore di Varese, Gianluca Colombo Ferioli. La 28enne showgirl italiana è attualmente ... «Pour Femme, Jul 15»
4
Elisabetta Canalis il ritorno in Sardegna con il pancione
Elisabetta Canalis si sta godendo le meritate vacanze ad Alghero, nella sua amata Sardegna insieme al suo Brian che ama molto e che gli ha ... «Blogncc.com, Jul 15»
5
Leighton Meester incinta: ecco le ultime foto col pancione!
Durante la passeggiata a Los Angeles il pancione è più che evidente! NEW More Leighton Meester pics from today :) She looks soooo happy! «MTV.IT, Jul 15»
6
Kim Kardashian incinta, shopping a Los Angeles ​col pancione e …
La socialite è di nuovo incinta dopo la nascita, due anni fa, dalla piccola North. Naturalmente Kim non rinuncia allo shopping ed è stata ... «Leggo.it, Jul 15»
7
Pamela Petrarolo Mamma bis Mostra il Pancione
Ex ragazza di Non è la Rai sta per diventare mamma per la seconda volta.Pamela Petrarolo mamma al nono mese di gravidanza mostra il suo ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
8
Passeggiate e tanta acqua: la vacanza perfetta col pancione
Gambe e piedi gonfi, difficoltà a dormire, crampi e bruciori. Sono alcuni dei fastidi che soffrono le donne in gravidanza con il caldo. «Sky.it, Jul 15»
9
Elisabetta Canalis incinta con il pancione fa shopping a Los …
Elisabetta Canalis incinta con il pancione fa shopping a Los Angeles. Dopo aver trascorso delle bellissime vacanze relax al mare insieme con ... «Pour Femme, Jul 15»
10
Fabio Volo, papà acrobata con il figlio Sebastian al parco. E guarda …
E intanto il pancione di Johanna, l'istruttrice di pilates islandese che gli ha rubato il cuore, cresce sempre più. E con loro, c'è anche la mamma ... «Oggi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pancione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pancione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z