Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paniuzza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PANIUZZA AUF ITALIENISCH

pa · niuz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANIUZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Paniuzza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PANIUZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paniuzza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von paniuzza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von paniuzza im Wörterbuch ist das imprägnierte Stück, das verwendet wird, um die Vögel zu fangen.

La definizione di paniuzza nel dizionario è verghetta impaniata che serve per catturare gli uccelli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paniuzza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PANIUZZA


cocuzza
co·cuz·za
cucuzza
cucuzza
orchide aguzza
orchide aguzza
pagliuzza
pa·gliuz·za
puzza
puz·za
ruzza
ruʒ·ʒa
saettuzza
sa·et·tuz·za
stidduzza
stidduzza
struzza
struz·za
uzza
·ʒa
viuzza
vi·uz·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PANIUZZA

paniere
panierino
panificabile
panificare
panificatore
panificazione
panificio
paniforte
paninaro
panineria
panino
panino imbottito
paninoteca
panione
panioso
panislamico
panislamismo
panislamista
panismo
panlogico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PANIUZZA

altezza
auto di piazza
bellezza
camera di sicurezza
certezza
chiarezza
consapevolezza
grandezza
larghezza
lizza
lunghezza
mazza
mezza
piazza
pizza
ragazza
razza
ricchezza
sicurezza
terrazza

Synonyme und Antonyme von paniuzza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANIUZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

paniuzza paniuzza grandi dizionari niùz verghetta impaniata serve catturare uccelli delle parole perdute fuscello molto sottile impaniato pania cosa sostanza viscosa ottenuta frutti visco della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici repubblica sapere piccolo ramo invischiato informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani ciascuno fuscelli sottili steli vegetali impaniati disposti spina pesce nelle tacche vergoni altre tese academic dictionaries venat cattura piccoli data etimo uzza femm uzzo trova rima abbozza abiettezza accarezza accortezza accuratezza acutezzalista rimano rimario motore seguito lista tutte servizio offerto ricerca italian anagrams irapl paniz panizza panizzai panizzare panizzaste

Übersetzung von paniuzza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANIUZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von paniuzza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von paniuzza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paniuzza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

paniuzza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paniuzza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paniuzza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

paniuzza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

paniuzza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

paniuzza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paniuzza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

paniuzza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paniuzza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paniuzza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

paniuzza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

paniuzza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

paniuzza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paniuzza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

paniuzza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

paniuzza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

paniuzza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paniuzza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

paniuzza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paniuzza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

paniuzza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paniuzza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

paniuzza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paniuzza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paniuzza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paniuzza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paniuzza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANIUZZA»

Der Begriff «paniuzza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.342 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paniuzza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paniuzza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paniuzza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paniuzza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANIUZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paniuzza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paniuzza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Ovvero si lega all'ala del fringuello prigioniero una paniuzza poi lo si mette sotto l 'albero ove si trattiene quello che si vuol prendere, il quale di solito precipita furioso sulla paniuzza e vi resta impaniato. Se ne fanno caccio abbondanti per ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
2
Dizionario del dialetto veneziano
Panierino, Cestèlo. Panieroncino da ampolle, Portabozzete. Panierone, Cestòn. l 'unii' ruzzo, Panareto; Cestela; Cesteleto. Panificio, Panizazidn. Panimbruo, Panimbrodo e Panimbruo. Panione, Bachetòn de vischio; Yergòn. Paniuzza ...
Giuseppe Boerio, 1867
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
s. f. Paniuzza, Paniuzzola, Paniuzza . ruscelletto impaniato ad nfi di pigliare uccelli. Chiamasi Pa- niaccio o Paniaccolo la pelle dove si tengono le paniuzze. ìineti. Fig. Capelli. t^Uin.s. m. T. di Cacc. Panione, Ver- none. Verga impaniata per ...
Carlo Malaspina, 1858
4
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Ovvero si lega all'ala del fringuello prigioniero una paniuzza poi lo si mette sotto l 'albero ove si trattiene quello che si vuol prendere, il quale di solito precipita furioso sulla paniuzza e vi resta impaniato. Se ne fanno caccie abbondanti per ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
5
Dizionario della lingua italiana ...
5. 387. (Berg) PANIUZZA. Lo stesso che Paniuzza. Fu- scelletto impaniato, fed. PANIA e VERGEL- LO. — Car. leti. 5. 106. Comin. 1735. Ho già providamente falla incetta I >' un ricco sallam- barco da villano, Di Visco , di paniuzze, di civetta.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
PANIUZZA,. w . PAMUzzoLA,. s.f.. (. lo. stesso. elio. paninzzo, fuscello impaniato ) lime-twigs. PANNACCIO, r. m. (panno cattivo) bail cloth . PANNAJUOLO, .r.m. ( mercante di panni ) a woollen-tlra *er. PANNEGGIARÉ, (termine dell' arti del ...
‎1816
7
Vocabolario italiano-turchesco tradotta dal francese ...
ITALIANO TVRCHESCO وnt go Paniuzza, bacchetta V7O C ABC) LARIC0 IS TO 89 م . . Pane muffito - Panerofito Paneazimo Panelieuito Panebruno PanemendicatO Pane di Zucca-PanepapatO G و Panerecci briccioli Pania inuitchiata Paور ي م ...
Bernardino da Parigi, 1665
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
e tu in penare. V ER o r: r_ L A . Dim. di Verga - L. oírgu/a. 1)'. Vergellat Membro virile . L. pun': . 5. Vergello: quella Mazza intaccata, nella quale gli uccellatori siccano la paniuzza . Onde provcrbialmente: Essere in sul vergello: Coi-ter sommo ...
Apostolo Zeno, 1705
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
o . nella umm intaccm , nella quale gli uccellatori iiccano la paniuzza . Cant. Cam . 189. 6. Proverbialmentc diciamo : Eíl'ere in ful vergello l che vale Correr fonfmo pericolo . . V E R GHEGGIA Re . Percuoter con yerga . Lat. идей mdrrr .
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... gruzzi suzzi _ ~ cucuzza п storiuzza vcscicuzza шейный ragliuzzi gallir/_za i9 Инна vogliuzza minuzzi UZZlCA (9) ‚ шльгшпа и allodoluzza zacchcruzza 5 paniuzzi buzzica fell» paniuzza п атроНцпа aguzza Veréí pcluzzi spillu'zzica piuzza ...
Girolamo Rosasco, 1826

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paniuzza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/paniuzza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z