Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "panzana" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PANZANA AUF ITALIENISCH

pan · za · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANZANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Panzana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PANZANA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «panzana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von panzana im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von panzana im Wörterbuch ist fandonia, frottola, lüge: alle panzane! Sag, sag Panzane.

La definizione di panzana nel dizionario è fandonia, frottola, bugia: tutte panzane!; dire, raccontare panzane.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «panzana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PANZANA


alzana
alzana
balzana
bal·za·na
bazzana
baʒ·ʒa·na
chiaranzana
chia·ran·za·na
contromezzana
con·tro·meʒ·ʒa·na
melanzana
me·lan·za·na
mezzana
meʒ·ʒa·na
terzana
ter·za·na
zana
za·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PANZANA

pantografico
pantografista
pantografo
pantomima
pantomimico
pantomimo
pantoptosi
pantotenico
pantropicale
pants
panunto
panurgo
panza
panzanata
panzanella
panzarotto
panzé
Panzer
panziera
panzone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PANZANA

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

Synonyme und Antonyme von panzana auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PANZANA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «panzana» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von panzana

ANTONYME VON «PANZANA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «panzana» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von panzana

MIT «PANZANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

panzana balla bubbola bugia carota cazzata coglionata corbelleria falsità fandonia fanfaluca favola fesseria fola frescaccia frottola idiozia invenzione leggenda menzogna monata palla panzana dizionari corriere della sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum panzanella segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro senso originario manicaretto pùltbm grandi tutte panzane dire raccontare treccani etimo incerto più plur sono invia articolo pubblica blog sito segnala alla repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi definizioni cruciverba storiche inverso traduzione dicios traduzioni embuste fábula miglior gratuito reindirizzato tsana nome femminile panˈtsana tall story collins italian mappa pieve nievole visualizza cerca indirizzi calcola percorsi

Übersetzung von panzana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANZANA

Erfahre, wie die Übersetzung von panzana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von panzana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «panzana» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高大的故事
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuento chino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tall story
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झूठी कहानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قصة خرافية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

небылица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

história de altura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অদ্ভুত কাহিনী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

histoire à dormir debout
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cerita tinggi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lügenmärchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

背の高い物語
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

허풍 떨다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhuwur crita
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

câu chuyện dài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயரமான கதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उंच कथा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

palavra
70 Millionen Sprecher

Italienisch

panzana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bujda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

небилиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brașoavă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψηλός ιστορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoog storie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skröna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tall historie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von panzana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANZANA»

Der Begriff «panzana» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.715 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «panzana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von panzana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «panzana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PANZANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «panzana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «panzana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe panzana auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANZANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von panzana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit panzana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia critica de' teatri antichi e moderni
Panzana nell' xAmor eoflante dice Scoppio di voglia di ridere , e per ri/petto de1 foreflieri tengo la bocca che non rida . Un Napoletano che vi è introdotto , domanda : E dove Jongo li forafliere ? E Panzana additando 1' uditorio dice , Eccone ...
Pietro Napoli Signorelli, 1788
2
101 stronzate a cui abbiamo creduto tutti almeno una volta ...
82. Windings,. se. la. panzana. è. una. questione. di... carattere. «Bill Gatessapeva?».È l'oggetto di unaemailche ha iniziato a circolare all'indomani del crollo delle torrigemelle, nel 2001. A decretare il successoplanetario di questa bugia è il ...
Severino Colombo, 2011
3
Rime: divise in 6 Libri : Nelle quali ad imitatione de i ...
De. la. S. ig. Bianca. Panzana . CHIARO ftlendor di qttejio fecol frate* A cui fi liberal fiata e colei, Che da moderni > eprifihitebuoni e rei Tenuta è per autor di più etvn maUm Difìfiriuendo ...
Giovanni Paolo Lomazzo, 1587
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Lo stesso che Bas'rnîus, V. PASTRÙCHIA. , .. f: Pusimhia. ,-. Panzana;. Fandonia, Cosa falsa diretta ad inganno - Ascoz'ràn znvzs a an_rnnin msrnomm: ; Ascoltar ciance e I'tffl'll' pastocchie. PASTROCHIAR. v. Infiasrnocrnkx. PASTRÙCHIU,.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Commedie del cinquecento
Panzana. Costui vorrebbe ch'io lo credesse; ma nol credo. Messer Ligdonio. Che dice? Panzana. Dico ch'io sia impiccato s'io nol credo. Messer Ligdonio. Non è lo vero, a la fede. Panzana. Or vuol ch'io '1 creda. E chi vel potrebbe aver detto ...
Ireneo Sanesi, 1912
6
Commedie del Cinquecento
Scena VII Messer Ligdonio, Panzana Messer Ligdonio. Tu pieste, ' Panzana. Non vai niente destro. Panzana. O come volete ch'io vada? Messer Ligdonio. Ca tu vaga agile e leggero e ca tu faccia siempre che nce siano due passi fra te e me.
Nino Borsellino, 1962
7
Commedie del Cinquecento: La Calandria. Gli ingannati. ...
Panzana - Donde diavol l'avete saputo? Voi devete aver qualche intendimento con essa e non me ne volete dir niente. Messer Ligdonio - Non, per Dio, ché lo dirria. Panzana - Voi ghignate, eh? Voi dovete aver fatto qualche cosa con costei:  ...
Aldo Borlenghi, 1959
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
LUCHEINA , PANZANA, FANDONIA. Baia . Panzana . Fandonia.- Pastocchia ( Baliverne. Lanterne . tare . 'Esto'll ere . Celebrare .' S ublimar'e. Innalzare. Levar con lodi . Encomiare. Illustrare. Predicare . Tessere elogi . - Dire in lode di alcuno .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto vescovo ...
Benchè non sono già queste le sole panzane, e baggiane ob'biettate dall' invincibt'l nostro Campione, di cui io quì uso i vocaboli., Si è un'altra di lui panzana, e baggiana,l'opporre pag. 14.6. l'anticbtssimo Mesflzle MS. di Castello, in cui si ...
Benedetto Bonelli, Giovanni Tartarotti, 1760
10
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto, vescovo ...
Aldrt'gltettts de Campo in Tridentino Ept'scopatu pro Epifiofzo elec'îm fuit ó'c. 2'( XIII. Benchè non sono già questele sole panzane, e baggiane obbiettate dall' 'in- vinciLt'l noflro Campione, di cui io quì uso i vocaboli. Si è un'altra di lui panzana,  ...
‎1760

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANZANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff panzana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crocetta, Riotta e la panzana del "dov'è Renzi"
Il pagellone fogliante della settimana politica. Si sente effettivamente un certo risucchio ma non è “er Taitanic” della democrazia: sta ... «Il Foglio, Jul 15»
2
Isola del Giglio senza veterinario? Una panzana di Firmiamo.it
Grosseto. “Al Giglio, perla dell'arcipelago toscano, non esiste alcun centro di pronto soccorso veterinario, nemmeno uno provvisorio preposto ... «Toscana News 24, Jul 15»
3
La disfatta della brigata Peter Pan
ARTICOLI CORRELATI A Merkelandia non c'è posto per i nani del debito Crocetta, Riotta e la panzana del "dov'è Renzi" Draghi premia la ... «Il Foglio, Jul 15»
4
Il governatore che non c'era
“Adesso Renzi deve rottamare il Pd in Sicilia” Crocetta, Riotta e la panzana del "dov'è Renzi" Emiliano, Crocetta e altre delizie su cui s'infrange ... «Il Foglio, Jul 15»
5
Derubati col trucco della fuga di gpl
AGLIANA. «C'è una fuga di gas, siete in pericolo, dovete uscire di casa». E per rendere più credibile la panzana, con una bomboletta nascosta ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
L'autista di Rommel
Forse è tutta una panzana inventata da un vecchio nostalgico in vena di presa in giro nei miei confronti! Dentro il mio essere, spinge ... «Estense.com, Jul 15»
7
Tutte le contraddizioni del pauperismo bio sul cibo. Parla il prof. Ponti
... quella portata a modello dalla madrina dell'Expo Vandana Shiva, che chiamo 'Panzana' per le bugie che propala, quando dice che bisogna ... «Il Foglio, Jul 15»
8
Tsipras e Varoufakis: il ritorno della soggettività nella storia
Mi ricordo ancora l'esempio portato, che a dire il vero non so se sia realmente accaduto o sia solo una gustosa panzana, in cui si parlava di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
9
Gelmini 'Milano penalizzata, flessione 30% affari esercenti'
Che Milano stia vivendo una nuova primavera, come dice strumentalmente il ministro Martina, è invece una gran panzana". Lo afferma ... «ANSA.it, Jul 15»
10
Bufale online: I dieci consigli infallibili per non cascarci più (CLICCA …
... proponendo sia una colossale panzana. La problematica investe ovviamente per primo il settore dell'informazione, visto che spesso giornali ... «meltybuzz.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Panzana [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/panzana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z