Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paralitico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARALITICO AUF ITALIENISCH

pa · ra · li · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARALITICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Paralitico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARALITICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paralitico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Paraplegie

Paraplegia

Paraphysie ist die Bedingung, in der der untere Teil des Körpers einer Person durch motorische Lähmung und / oder Funktionsmangel, mit sensorischen Störungen verbunden ist, betroffen ist. Das Knochenmark liegt unter der D1-Knochenmark-Metamorphose. Es unterscheidet sich von Tetraplegie, die alle vier Gliedmaßen betrifft und tritt bei zervikalen Läsionen des Rückenmarks auf. La paraplegia è la condizione in cui la parte inferiore del corpo di una persona è affetta da paralisi motoria e/o carenza funzionale, associata a disturbi della sensibilità. La lesione midollare è sottostante il metamero midollare D1. Si distingue dalla tetraplegia che interessa tutti e quattro gli arti e si verifica in caso di lesione cervicale del midollo spinale.

Definition von paralitico im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von paralytisch im Wörterbuch ist, dass es sich auf Lähmung bezieht. Eine andere Definition des Paralytikers ist, dass er von Lähmung betroffen ist: ein alter Gelähmter. Paralytiker ist auch impotent, unfähig: Regierung p.

La prima definizione di paralitico nel dizionario è che si riferisce a paralisi. Altra definizione di paralitico è che è affetto da paralisi: una vecchia paralitica. Paralitico è anche impotente, incapace: governo p.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paralitico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARALITICO


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
critico
cri·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
geopolitico
ge·o·po·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
politico
po·li·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
stitico
sti·ti·co
uomo politico
uomo politico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARALITICO

paralalia
paralessi
paralessia
paraletteratura
paralimpiade
paralinguistica
paralipomeni
paralisi
paralizzare
paralizzarsi
paralizzato
parallasse
parallattico
parallela
parallelamente
parallelepipedo
parallelinervio
parallelismo
parallelizzare
parallelo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARALITICO

acritico
ansiolitico
apartitico
apolitico
autocritico
bipartitico
diacritico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
psicanalitico
scitico
sociopolitico
tritico

Synonyme und Antonyme von paralitico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARALITICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «paralitico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von paralitico

MIT «PARALITICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

paralitico invalido famoso lagoftalmo etimologia cafarnao strabismo significato paraplegia condizione parte inferiore corpo persona affetta paralisi motoria carenza funzionale associata disturbi della paralitico dizionari corriere sera proprio deriva provoca termine repubblica riferisce affetto vecchia paralitica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani paralìtico paralético parlético paralytĭcus παραλυτικός relativo stato vangelo matteo salito barca passò altra riva giunse nella città ecco portavano disteso letto gesù garzanti linguistica paralisi♢ wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica sing guarigione giovaniemissione alcuni uomini portando sopra cercavano farlo passare metterlo davanti trovando qual introdurlo tempo comincia essere conosciuto folla segue attraverso galilea racconta giro quello giorno servolo santi beati testimoni mendicante come

Übersetzung von paralitico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARALITICO

Erfahre, wie die Übersetzung von paralitico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von paralitico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paralitico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瘫子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paralítico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paralytic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पक्षाघात से ग्रस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشلول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паралитический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paralítico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাতব্যাধিগ্রস্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paralytique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lumpuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

paralytisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

麻痺
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중풍 환자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lumpuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tê liệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாராலிட்டிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्या पक्षघाती मनुष्याला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

felçli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

paralitico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paralityk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паралітичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paralitic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραλυτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlamde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paralytisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paralytisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paralitico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARALITICO»

Der Begriff «paralitico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.661 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paralitico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paralitico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paralitico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARALITICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paralitico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paralitico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paralitico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARALITICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paralitico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paralitico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il perdono di Dio nel vangelo di Matteo: uno studio ...
Dal punto di vista strutturale il racconto del paralitico si divide in tre4 scene, ognuna caratterizzata da un gruppo particolare di persone. Dopo il versetto di transizione (v.1) abbiamo presentato l'incontro con il malato (v.2). La seconda scena ...
Teodor Costin, 2006
2
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
LE PARALISI OCULOMOTRICI (STRABISMO PARALITICO) Segni e sintomi delle paralisi oculomotrici La presenza di un deficit oculomotore si accompagna con numerosi segni e sintomi che, opportunamente indagati, possono condurre ad ...
Riccardo Frosini, 1998
3
Oftalmopediatria
Capitolo quarto STRABISMO PARALITICO (PARALISI OCULOMOTRICI) OBIETTIVI • Identificare i segni e sintomi delle paralisi oculomotrici • Fornire gli elementi essenziali per la diagnosi delle paralisi oculomotrici • Descrivere sinteticamente ...
a cura di R. Frosini, S. Frosini., 2006
4
Piccolo catechismo sul sacramento della penitenza
La guarigione del paralitico (Mc 2, 3-12) Si recarono da lui con un paralitico portato da quattro persone. Non potendo però portarglielo innanzi, a causa della folla, scoperchiarono il tetto e calarono il lettuccio del paralitico nel punto dove si  ...
Vincenzo Benetollo
5
Vangelo secondo Matteo
Ma per ora restano ancora nelle tenebre. d) La guarigione del paralitico (9, 1-8) 1 Salito su una barca, Gesù passò all'altra riva e giunse nella sua città. 2 Ed ecco, gli portarono un paralitico steso su un letto. Gesù, vista la loro fede, disse al ...
Wolfgang Trilling, 2001
6
La vita di Gesù: Nel testo aramaico dei Vangeli
l'arrivo dei quattro uomini con il paralitico e la manovra che devono realizzare per condurre costui dinnanzi a Gesù, si svolgono prima che Gesù inizi a predicare; i due versetti precedenti e i due successivi non sono altroche la descrizione ...
Federico García Lorca, 2012
7
I malati dei vangeli. Saggio romanzato di psicopolitica
[3] Si recarono da lui con un paralitico portato da quattro persone. [4] Non potendo però portarglielo innanzi, a causa della folla, scoperchiarono il tetto nel punto dov'egli si trovava e, fatta un'apertura, calarono il lettuccio su cui giaceva il  ...
Enrico Galavotti
8
Trattato di Iridologia Comparata
Strabismo paralitico (v. M. del Tronco). (Con fibromi cutanei, gliomi, indebolimento mentale, deformazioni scheletriche). Neuromielite di Devic. Neurite ottica. (Con demielinizzazione dei n.i. ottici e spinali, paraplegia, emiplegia, emianestesia).
Giovanni Nuti
9
Sermoni
“Ed ecco, gli portarono un paralitico steso su di un letto. Gesù, vista la loro fede, disse al paralitico: Coraggio, figliolo, ti sono rimessi i tuoi peccati” (Mt 9,2). Considera, avverte la Glossa, che alcune malattie vengono a causa dei peccati, ...
Antonio di Padova
10
Nuovo commentario biblico. Atti degli Apostoli, Lettere di ...
Guarigione di un paralitico (3,1-10) 'Un giorno Pietro e Giovanni salivano al tempio per la preghiera verso le tre del pomeriggio. 2Qui di solito veniva portato un uomo, storpio fin dalla nascita e lo ponevano ogni giorno presso la porta del ...
A. J. Levoratti, P. Richard, E. Tamez, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARALITICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paralitico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sondaggio Fi.it: per il 65% degli utenti di Fi.it giusto cedere Mario …
Perchè non ha modificato il suo gioco sterile come un eunuco paralitico per dargli almeno un cross o un assist a partita.... Montella voleva ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
Esclusivo: La Lista dei Premiati della Crisi Greca
Oggetto di originali ed inusitate similitudini con svariati gerarchi nazisti, accusato di invidia da vecchio paralitico nei confronti del giovane e ... «MenteCritica, Jul 15»
3
Oltre 700mila fedeli per la messa del Papa ad Asuncion, si chiude il …
... il lebbroso, e il paralitico, «con chi non la pensa come noi, con chi non ha fede o l'ha perduta, talvolta per colpa nostra», e «con il peccatore, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Messa ad Asunción: cristiano è chi ha imparato ad accogliere …
... con il lebbroso, con il paralitico. Ospitalità con chi non la pensa come noi, con chi non ha fede o l'ha perduta, e talvolta per colpa nostra. «Radio Vaticana, Jul 15»
5
Radiata Gabriella Mereu, la curatrice smascherata da Le Iene
Nel servizio televisivo un attore, fingendosi falso paralitico, approdava nello studio di Gabriella Mereu con lo scopo di guarire la grave lesione ... «Wakeupnews, Jul 15»
6
The fast and the furious: tokyo drift
Durante il fascismo giovane barbiere del Centro-Sud s'immagina o si finge paralitico in reazione alle difficolta' sentimentali con una francesina ... «Zam Tv News, Jul 15»
7
Acerra, Alfonso Lettieri presenta il suo libro Tra le rughe del Vangelo
... commentato il vescovo nella lettera di presentazione del libro - Con immaginazione creativa l'autore immagina che il lettuccio del paralitico, ... «l'eco di caserta, Jul 15»
8
Festival Inequilibrio 2015: Il migliore dei mondi possibili – Diffraction …
... donna che parla al cellulare in una città ricoperta di neve; un anziano paralitico accudito da un uomo e da una donna, seduto su un balcone, ... «Persinsala.it, Jul 15»
9
Cosa direbbe Gesù se fosse un padre sinodale
Si piega verso il debole, si piega verso il peccatore, si piega verso il pubblicano, si piega verso il paralitico, si piega verso una donna di strada. «L'Espresso, Jul 15»
10
'Tra le righe del Vangelo', ecco il libro di Alfonso Lettieri
Con “immaginazione creativa”, infatti, “l'autore immagina che il lettuccio del paralitico, il mantello di Gesù nell'episodio della donna emoziona, ... «Il Gazzettino Locale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paralitico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/paralitico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z