Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parcometro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARCOMETRO AUF ITALIENISCH

parcometro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PARCOMETRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parcometro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
parcometro

Parkuhr

Parchimetro

Der Parkzähler, der gemeinhin als Parkzähler bezeichnet wird, ist ein Fahrzeug-Parksteuervorrichtung, der Papier-Zahlungsbelege liefert, die sichtbar auf dem Armaturenbrett des Autos für die Zahlung einer Parkgebühr angezeigt werden sollen. Diese Geräte ersetzten auf den Straßen und Plätzen der verschiedenen Länder die Parkmeter, die den einzelnen Stall durch eine Hand kontrollierten, die auf die Zeit zeigte, in der es Zeit war, die Vorteile zu nutzen. Il parchimetro, meno comunemente chiamato anche parcometro, è un dispositivo di controllo della sosta veicolare che emette ricevute cartacee di pagamento da esporre in maniera visibile sul cruscotto dell'autovettura a fronte del pagamento di una tariffa di sosta. Questi dispositivi hanno sostituito sulle strade e piazze di vari paesi i parchimetri che controllavano il singolo stallo attraverso una lancetta che indicava il tempo di sosta usufruibile.

Definition von parcometro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Parkuhr im Wörterbuch ist ein Zeitzähler, der an den Rändern einiger Stadtstraßen angeordnet ist, der nach der Einführung einer bestimmten Geldsumme die Parkzeit mißt, die für ein Auto auf einem kostenpflichtigen Parkplatz erlaubt ist.

La definizione di parcometro nel dizionario è contatore a tempo, collocato ai bordi di alcune strade urbane, che in seguito all'introduzione di una certa somma in moneta, misura il tempo di sosta consentita a un'autovettura in un parcheggio a pagamento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parcometro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARCOMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARCOMETRO

parcellare
parcellazione
parcellizzare
parcellizzazione
parcere
parc
parcheggiare
parcheggio
parchettatura
parchettista
parchezza
parchimetro
parchinsonia
parcità
parco
parco clienti
parco dei divertimenti
parco giochi
parco nazionale
pardessous

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARCOMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Synonyme und Antonyme von parcometro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARCOMETRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

parcometro milano ricaricabile elettronico parchimetro meno comunemente chiamato anche dispositivo controllo della sosta veicolare emette ricevute cartacee pagamento esporre maniera visibile cruscotto dell autovettura fronte tariffa questi dispositivi parkeon stelio migliaia terminali installati più unendo estetica rispetto ambiente diventato punto riferimento mercato parcometro addio strisce paga roma click parcheggi paghi smartphone atac azienda mobilità servizio semplice veloce senza monete gratta basta squillo cellulare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum udine sistema raso strada mediante utenti occasionali intendono parcheggiare nelle zone comune follonica sportelli cittadino offre informazioni servizi materia occupa rilascio rinnovo permessi messaggero rieti ingabbiato auto comunque irraggiungibile macchine sostano news lette oggi settimana dizionari corriere sera vedi significato termine rotto ecco come difendersi dalle multe sicuro regolamentata cosa succede quando strumentazione danneggiata fuori pavia utilizzando tessera prepagata

Übersetzung von parcometro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARCOMETRO

Erfahre, wie die Übersetzung von parcometro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von parcometro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parcometro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

停车收费表
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parquímetro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

parking meter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पार्किंग मीटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عداد موقف السيارات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

метр парковки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parquímetro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পার্কিং মিটার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parcomètre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meter letak kereta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Parkuhr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パーキングメーター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주차 미터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meter parking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cột bỏ tiền đậu xe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பார்க்கிங் மீட்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पार्किंग मीटर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parkmetre
70 Millionen Sprecher

Italienisch

parcometro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

licznik parkingowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метр парковки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aparat care pontează parcarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρκόμετρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parkeermeter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parkeringsautomat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parkometer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parcometro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARCOMETRO»

Der Begriff «parcometro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.779 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parcometro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parcometro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parcometro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARCOMETRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parcometro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parcometro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parcometro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARCOMETRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parcometro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parcometro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Qualità, efficienza ed economicità nei servizi pubblici ...
varietà di mezzi a disposizione per il pagamento della sosta su aree con parcometro; chiarezza delle tariffe delle aree di sosta con parcometro; − le aree parcheggi in struttura, con riferimento a: chiarezza della segnaletica indicante i ...
Bruno Bracalente, Alessandro Montrone, Luciano Taborchi, 2012
2
Gestione e controllo delle amministrazioni pubbliche. ...
Esempio di indicatori previsti nel contratto di servizio per l'affidamento della gestione dei parcheggi e del controllo sosta A) indicatori sul controllo sosta A1) gettito per ogni parcometro A2) gettito per gruppi di parcometri siti in area omogenea ...
Katia Giusepponi, 2009
3
Metastabile - l'era dei nephilim
“Lo vedi quel parcometro laggiù? Lo hanno messo gli alieni. Quando sono arrivati ieri, non c'era. Mi sono messo a osservare la nave in cielo, poi ho abbassato di nuovo lo sguardo trovando due operai indaffarati a installare quell' arnese.
Emiliano Torelli, 2012
4
Enigmi geniali. 200 problemi da risolvere solo con un ...
COLTO IN FALSO Ogni mattina, quando si reca al lavoro, il signor Guido Lauto è costretto a lasciare la macchina in un parcheggio a pagamento, servito da un parcometro. Essendo piuttosto alta la spesa alla quale deve sottoporsi, il signor ...
Ennio Peres, 2004
5
Brain Trainer. La mente logica
18 Ogni mattina, quando si reca al lavoro, il signor Guido Lauto è costretto a lasciare la macchina in un parcheggio a pagamento, servito da un parcometro. Essendo piuttosto alta la spesa alla quale deve sottoporsi, il signor Guido, che è un ...
Ennio Peres
6
I parcheggi. Urbanistica, norme tecniche, contratti
A - dove vige il parcheggio a pagamento con l'obbligo di esposizione della titolo ( “grattino” o scontrino del parcometro, o altro documento equivalente comprovante l'avvenuto pagamento) si dovranno applicare le seguenti sanzioni: Art. 7, c.
Donato Palombella, 2012
7
La casa in rete
Il "signor Rossi" esce dal lavoro, ha un appuntamento con i suoi amici in centro. Lascia l'auto in un parcheggio abilitato ZigBee e non si preoccupa né di andare in cerca del parcometro, né di impostare un intervallo di sosta che gli permetta al  ...
‎2007
8
Opposizioni e ricorsi in materia di violazioni al codice ...
... che hanno possibilità di sosta libera, né i titolari dei permessi per invalidi che possono sostare gratuitamente, né coloro che non hanno permessi, i quali godono di una maggiore possibilità di trovare liberi gli spazi regolati da parcometro da ...
Giuseppe Carmagnini, Vitantonio Esperto, 2011
9
La regina dei castelli di carta
Vide Mårtensson percorrere a piedi circa sessanta metri fino al parcometro e pagare la sosta, e poi avviarsi in direzione di Sveavägen. Monica se ne infischiò del parcometro. L'avrebbe perso se fosse andata a pagare. Seguì Mårtensson che ...
Stieg Larsson, 2010
10
La riforma del codice della strada. La nuova disciplina dopo ...
Da qui si era iniziato a sostenere, dopo oltre 16 anni di vigenza del codice della strada, l'illegittimità dell'accertamento delle violazioni connesse al mancato azionamento del parchimetro o parcometro per la mancata emanazione delle ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARCOMETRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parcometro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anche il parcometro va in vacanza: la sosta ad agosto non si paga
Con l'arrivo dell'estate a Cesano Maderno anche il parcometro va in vacanza. Come già accaduto negli anni passati anche per il 2015 ... «Monza Today, Jul 15»
2
Rapallo, parcheggio a 0,40 centesimi per donne in gravidanza e …
... pagamento della sosta nelle righe blu rimanenti, il concessionario dovrà prevedere almeno due sistemi alternativi al tradizionale parcometro. «Il Secolo XIX, Jul 15»
3
Inchiesta parcheggi: il caso arriva in Consiglio. L'amministrazione …
Anche nel caso del mercato bisettimanale e delle manifestazioni sportive nei pressi dello stadio non basterà solo il parcometro. Senza ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
4
Nuova area camper a Macerata
L'area è stata dotata anche di un parcometro con sistema di emissione ticket per sosta e parcheggio e sistema integrato a pagamento per ... «L'indiscreto, Jul 15»
5
Pompei - Sosta a pagamento, avviata la rescissione del contratto …
In particolare, una delle semplificazioni mirava ad evitare l'andirivieni dell'utente tra il parcometro e l'auto in sosta. La Publiparking assicurava ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
6
Svuota un parcometro, arrestato in spiaggia con la lama ancora calda
Un 20enne è stato arrestato alle prime luci dell'alba a Lerici. Ha usato una lama dentata per aprire il parcometro. Il bottino è di 300 euro. «Citta della Spezia, Jul 15»
7
Rivoli, le vespe assediano il parcometro del municipio
Il parcometro del parcheggio davanti al municipio di Rivoli è fuori uso ma non perché è guasto come spesso capita con le macchinette che ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Sfascia parcometro e ruba 300 euro, rumeno arrestato a Pozzuolo
Sfascia parcometro e ruba 300 euro, rumeno arrestato a Pozzuolo In ... con una lama dentata, aveva distrutto un parcometro rubando 300 euro. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
9
Multato per sosta senza ticket «Non c'erano parcometri»
Al suo ritorno trova la multa per non aver pagato il parcometro. «Peccato - dice - che in zona non ci fosse alcun parcometro. Ho chiesto in giro ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
La Spezia. Scassina parcometro in piazza e porta la sorella di 7 …
LA SPEZIA – Un ragazzo romeno di 17 anni è stato sorpreso a scassinare un parcometro insieme ad un altro ragazzo vicino piazza Garibaldi a ... «Blitz quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parcometro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/parcometro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z