Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pareggiamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAREGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

pa · reg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAREGGIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pareggiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAREGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pareggiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pareggiamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Entzerrung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Joggens: p. des Landes, des Haushalts.

La definizione di pareggiamento nel dizionario è azione e risultato del pareggiare: il p. del terreno, del bilancio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pareggiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PAREGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PAREGGIAMENTO

pare
parecchi
parecchio
pareggiabile
pareggiare
pareggiato
pareggiatore
pareggiatura
pareggio
paregorico
parelio
paremia
paremiografia
paremiografo
paremiologia
paremiologo
parenchima
parenchimatico
parenchimatoso
parenesi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PAREGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von pareggiamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PAREGGIAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pareggiamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pareggiamento

MIT «PAREGGIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pareggiamento appiattimento equiparazione livellamento massificazione parificazione perequazione uguagliamento uniformazione pareggiamento dizionari corriere della sera operazione pareggiare risultato significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani pareggiaménto atto varî sign effetto segue terreno delle erbe repubblica mén azione bilancio traduzione dicios traduzioni equalization miglior gratuito tedesco tante altre italian pronuncia

Übersetzung von pareggiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAREGGIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von pareggiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pareggiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pareggiamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

均衡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

igualdad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

equalization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уравнивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

igualação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমতাবিধান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

égalisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyamaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausgleich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

平衡
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동등 화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kesetaraan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự ngang nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமப்படுத்தல்களால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बरोबरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşitleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pareggiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyrównanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зрівняння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

egalizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξίσωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelykmaking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utjämning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utjevning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pareggiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAREGGIAMENTO»

Der Begriff «pareggiamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.392 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pareggiamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pareggiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pareggiamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAREGGIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pareggiamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pareggiamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pareggiamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAREGGIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pareggiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pareggiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
*Diritto civile francese: 10
Ben comprendiamo che il privilegio per i compensamenti esiste su tutti gl' immobili della eredità ; che non si debbe far conto che un erede al quale si attribuisce un pareggiamento di quota abbia voluto seguire la fede soltanto di colui che deve ...
‎1845
2
Christiano Wolff e il razionalismo precritico
VIII-48o (Esaurito). Annuario della Università Cattolica del Sacro Cuore (V° dalla fondazione. II" da giuridico riconoscimento) e dell'Istituto Superiore di Magistero « Maria Immacolata » (III0 dalla fondazione. I" dal giuridico pareggiamento).
Christian Wolff, Mariano Campo, Mariano Campo
3
Il diritto civile austriaco sistematicamente esposto ed ...
Il pareggiamento dei figli, cioè il patto col quale si attribuiscono ai figli nati da diversi matrimoni eguali diritti alla successione ereditaria, nonproduce alcun eifet - ' to legale. Il pareggiamento dei figli (unio prolium) era un rimedio adottato dal ...
Joseph Winiwarter, 1837
4
Trattato di chimica
Nondimeno il fusto potrà servire allorché non sarà conico , ma (i) Supponiamo che si tratta di graduare un eliometro : consideriamo due liquidi , e sia i la disianza tra i ponti di pareggiamento dell' areometro in questi liquidi. Rappresentiamo ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
La norma del pareggiamento, come si è accennato, è la formola alla quale si possono ridurre tutte le disposizioni di un codice. Le leggi sui diritti reali , sui diritti personali, le leggi sulle tutele, sulle cure, sugli assenti, sulle successioni, sulle ...
‎1835
6
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
La norma del pareggiamento, come si è accennato, è la formola alla quale si possono ridurre tutte le disposizioni di un codice. Le leggi sui diritti reali , sui diritti personali, le leggi sulle tutele, sulle cure, sugli assenti , sulle successioni , sulle ...
‎1835
7
Codice delle leggi della scuola. Raccolta di legislazione ...
Il pareggiamento comporta gli effetti di cui all'articolo 355, comma 3. 357. Concessione del riconoscimento legale e del pareggiamento. – 1. Il riconoscimento legale e il pareggiamento sono disposti con decreto del dirigente generale ...
‎2011
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
La norma del pareggiamento, come si è accennato, è la formola alla quale si possono ridurre tutte le disposizioni di un codice. Le leggi sui diritti reali , sui diritti personali, le leggi sulle tutele, sulle cure, sugli assenti, sulle successioni, sulle ...
‎1835
9
Codice delle leggi della scuola
Il pareggiamento comporta gli effetti di cui all'articolo 355, comma 3. 357. Concessione del riconoscimento legale e del pareggiamento. - 1. Il riconoscimento legale e il pareggiamento sono disposti con decreto del dirigente generale ...
‎2013
10
Corso di economia politica
Ostacoli di1°genere: pareggiamento dei Ostacoli di1°genere: funzioni della bilanciindividuali in rapportoalle quantità di beni inizialmente posseduti. tecnicaproduttiva inrapporto adun volume di produzione prefissato. Ostacoli di 2° genere: ...
Vilfredo Pareto, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAREGGIAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pareggiamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anche i giardini hanno il loro campino da calcio: il sindaco taglia il …
... portati nella parte superiore dei giardini, il livellamento del terreno, il pareggiamento della ghiaia dei giardini e la sistemazione degli ingressi. «gonews, Jul 15»
2
Il rally delle commodities agricole
L'obbligatorio abbassamento dei prezzi porterà senz'altro al pareggiamento della produzione nei prossimi mesi. Anche il potenziale lancio di ... «Commodities Trading, Jul 15»
3
Parovel lascia il Tartini
... sia per concorsi nazionali a cattedre (Organo complementare), sia per il pareggiamento di Istituti musicali di varie città italiane (Cremona, ... «Il Friuli, Jun 15»
4
Crisi di coppia: quando lui ha un problema di Roberta Giommi
... sport, imponendo scelte non condivise e per questo Silvia si è spinta ad aggredirlo sul sesso in modo da fare un pareggiamento del potere. «Tiscali, Jun 15»
5
Dagli archivi esce un inedito In vendita da domani con noi
... chiamava Civico Liceo Musicale Rossini - ndr -), al pareggiamento del 1932 e alla regificazione del 1940, che poneva il giovanissimo Istituto ... «Alto Adige, Jun 15»
6
Expo Milano 2015, code per l'ingresso serale a 5 euro
... straordinari di Atm, ma il Comune ha chiesto all'azienda un impegno extra per un servizio che dovrà anche aiutare il pareggiamento dei conti ... «businesspeople.it, Mai 15»
7
Agenzia Digitale, ecco il pepato carteggio fra Poggiani e sindacati …
nei ruoli della costituita Agenzia nonché la determinazione di un assegno ad personam per il pareggiamento con la retribuzione in essere“. «Formiche.net, Apr 15»
8
Renzi ma ci hai presi per imbecilli? Queste assunzioni sono il jobs …
Non va forse nella direzione di un definitivo pareggiamento tra pubblico e privato, per accontentare in maniera, questa volta, si, a tempo ... «La Tecnica della Scuola, Apr 15»
9
FINKIELKRAUT/ Il pensiero europeo al bivio tra Hegel e la Grazia
Alexis de Tocqueville ha definito la democrazia non come un regime, ma come un processo di pareggiamento delle condizioni nella libertà ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
10
Programmi Tv di stasera Rai e Mediaset: cosa c'è oggi 08/04 in …
A causa di un pareggiamento di conti, cinque componenti di una banda malavitosa vengono ammazzati. Horatio apre le indagini: scoprirà in ... «Blasting News, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pareggiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pareggiamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z