Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parificazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

pa · ri · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARIFICAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Parificazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von parificazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Parifizierung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Parifizierung: Erhalte das p. Überstunden.

La definizione di parificazione nel dizionario è azione e risultato del parificare: ottenere la p. degli straordinari.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARIFICAZIONE

pari
paria
Paridigitati
parietale
parietaria
parifica
parificamento
parificare
parificato
pariforme
parigina
parigino
pariglia
parigrado
parimenti
pariniano
pario
pariolino
paripatetica
paripennato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von parificazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARIFICAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «parificazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von parificazione

ANTONYME VON «PARIFICAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «parificazione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von parificazione

MIT «PARIFICAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

parificazione appiattimento assimilazione compensazione conguaglio equiparazione livellamento massificazione paragone pareggiamento pareggio perequazione uguagliamento uguaglianza uniformazione disparità distinzione disuguaglianza diversità separazione sperequazione rendiconto generale dello parificazione dizionari corriere della sera operazione rende uguali oggetti persone enti altri elementi diversi loro nonché risultato stessa treccani parificazióne parificare atto fatto effetto consegue partic controllo corte giudizio parifica questo momento congiunzione potere funzione giurisdizionale wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum ministero dell

Übersetzung von parificazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARIFICAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von parificazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von parificazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parificazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

均衡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

igualdad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

equalization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уравнивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

igualação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমতাবিধান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

égalisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyamaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausgleich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

平衡
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동등 화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kesetaraan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự ngang nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமப்படுத்தல்களால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बरोबरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşitleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

parificazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyrównanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зрівняння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

egalizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξίσωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelykmaking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utjämning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utjevning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parificazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARIFICAZIONE»

Der Begriff «parificazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.540 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parificazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parificazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parificazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARIFICAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parificazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parificazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parificazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARIFICAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parificazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parificazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parificazione delle universita di Roma e di Padova discorsi ...
Ruggiero Bonghi. 68 sopporterebbero la carezza del costo dell'insegnamento, che ne risulterebbe. E questa stessa fu la causa per la quale l'onorevole Mancini propose nel 1862 ' ' che il prezzo di queste tasse d'iscrizione fosse scemato ...
Ruggiero Bonghi, 1872
2
Manuale di contabilità e finanza pubblica
Capitolo 2 Strumenti contabili e pianificatori della finanza pubblica 216 La stessa Corte costituzionale (157) ha ribadito come tuttora il giudizio di parificazione mantenga il suo oggetto consistente nel riscontro e nella verifica, rispetto alla legge ...
Pelino Santoro, 2013
3
Compendio di contabilità di Stato e degli enti pubblici
Stefano Minieri. I bilanci dello Stato 5.1.5 La parificazione Prima di essere sottoposto all'approvazione parlamentare, il rendiconto generale dello Stato è inviato, entro il mese di maggio, dal Ministro dell'economia alla Corte dei conti per la ...
Stefano Minieri, 2011
4
Centocinquanta amministrativi nell'Inpdap. Manuale e quesiti ...
La parificazione consiste in una serie di operazioni volte a verificare la corrispondenza tra i dati riportati nel rendiconto generale e quelli contenuti nel quadro di riferimento, costituito dalle «leggi di bilancio» e relativi atti modificativi ( la legge di ...
Autori Vari, 2009
5
La Corte dei conti: controllo e giurisdizione, contabilità ...
La Corte ritiene che queste conclusioni non possano essere invalidate mediante il richiamo alla circostanza che il rendiconto dell'amministrazione della Cassa depositi e prestiti sia soggetto alla parificazione della Corte dei conti. Il fatto che ...
Francesco Garri, 2012
6
Trattato di diritto penale - Parte speciale Vol I: I delitti ...
2 MANZINI, Trattato di diritto penale italiano, IV, Torino, 1981, 116. In tale ottica, va precisato che l'espressione “a danno” non Oggetto della tutela penale 135 CAPITOLO XV PARIFICAZIONE DEGLI STATI ALLEATI (Paolo Bernazzani) Oggetto ...
Alberto Cadoppi, Adelmo Manna, Michele Papa, 2008
7
230 Posti di Funzionario Amministrativo Giuridico
11.2. La parificazione Prima di essere sottoposto all'approvazione parlamentare il rendiconto generale dello Stato deve essere trasmesso, entro il mese di maggio, alla Corte dei Conti per la prescritta parificazione (art. 23 l. 468/ 1978 ed art.
8
I diritti reali
Postergazione di grado. Tra piu` ipoteche iscritte nello stesso grado, destinate quindi a concorrere in proporzione (art. 2854 c.c.), una viene posposta, assumendo un grado successivo. – Parificazione di grado. Due, o piu`, creditori ipotecari, ...
Angelo Chianale, 2010
9
La postergazione
... una viene posposta, assumendo un grado successivo (19); parificazione di grado, in presenza di due o più creditori ipotecarî, con gradi contigui, che attribuiscono alle rispettive ipoteche il medesimo grado, pervenendo, così, ad un risultato ...
Antonio Tullio, 2009
10
Compendio di contabilità di Stato e degli enti pubblici. La ...
Stefano Minieri. I bilanci dello Stato 5.1.5 La parificazione Prima di essere sottoposto all'approvazione parlamentare, il rendiconto generale dello Stato è inviato, entro il mese di maggio, dal Ministro dell'economia alla Corte dei conti per la ...
Stefano Minieri, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARIFICAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parificazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Negoziazione assistita e separazione dei coniugi: niente imposta di …
Data la parificazione degli effetti dell'accordo concluso a seguito di convenzione di negoziazione assistita di cui al citato articolo 6 del decreto ... «Altalex, Jul 15»
2
Patto Padoan-Serracchiani, Lauri (SEL): «Aumentano risorse …
alla qualità del bilancio, essa è emersa con chiarezza nella relazione della Corte dei conti sul giudizio di parificazione della Regione, ed è ... «Triesteprima.it, Jul 15»
3
Parti Prematuri, il congedo sale anche oltre i 5 mesi
Si parte dalla parificazione dei padri lavoratori rispetto alle madri lavoratrici: il Legislatore, infatti, riconosce i diritti di cui tradizionalmente sono ... «Pensioni Oggi, Jul 15»
4
Germania: in un video, controfigura Merkel per causa gay
Nel sottofondo si sentono le notizie divulgate dalla radio irlandese, che annuncia la parificazione per legge dei matrimoni gay. La trovata è un ... «ANSA.it, Jul 15»
5
"Matteo Tutino e le vecchie piaghe della sanità siciliana", Roberto …
Nel giudizio di parificazione del rendiconto generale della Regione Siciliana, il procuratore generale Diana Calaciura Traina, da pagina 14 ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
6
Rassegna stampa di mercoledì 22 luglio 2015
Nessuna parificazione al matrimonio e niente adozioni. Libero Milano, p34. Intervista a LAURA RAVETTO: nel 2016 il sindaco sarà di Fi. «Dire, Jul 15»
7
Riforma Conciliazione vita-lavoro, l'analisi della Fondazione Studi
Si parte dalla parificazione dei padri lavoratori rispetto alle madri lavoratrici: il Legislatore, infatti, riconosce i diritti di cui tradizionalmente sono ... «Lavoro e Diritti, Jul 15»
8
Leonforte. Romanzo criminale in attesa del CC “Tremate tremate le …
La parificazione, che il registro dichiara di voler realizzare, sul piano dei rapporti interni ai conviventi è priva di reali effetti, mentre sul piano dei ... «Vivi Enna, Jul 15»
9
Tra carta e online parificazione assai discutibile
Con sentenza n. 31022 del 2015 (si veda il Sole 24 Ore del 18 luglio), le Sezioni unite penali della cassazione hanno stabilito che le garanzie ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
Il bilancio 2014 della Regione Toscana «promosso» dalla Corte dei …
... della magistratura contabile, presidente Roberto Tabbita, ha approvato quella che in termini giuridici si chiama «decisione di parificazione». «Firenze Post, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parificazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/parificazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z