Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parnaso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARNASO AUF ITALIENISCH

par · na · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARNASO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Parnaso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARNASO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parnaso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
parnaso

Parnassus

Parnaso

Mount Parnassus, oder Parnassus, ist ein Berg im Zentrum von Griechenland, dominiert die Stadt Delphi. Besonders verehrt während der Antike wurde Parnassus der Verehrung des Gottes Apollo und der neun Museen geweiht, von denen er eine der beiden Residenzen war. Der Ursprung des Namens ist wohl vorhellenisch. Von den Fundstücken des Hethiters gab es die Existenz eines vergleichbaren anatolischen Ortsnamens: Parnašša, der sich aus dem Ottawa und dem Pfarrhaus, das bedeutet "Haus", "Wohnung" zu leiten scheint. Es scheint, dass der Gipfel des Parnassus, wie der des Olympus, ursprünglich als der heilige Ort des Himmels und der Erde ierogamy angesehen wurde, weil er wusste, dass das Delphi-Heiligtum Gaia geweiht worden war, bevor es Apollo war. In der klassischen Tradition werden die beiden Dschunken, in denen der Berg abhängt, Cirra und Elicona genannt, die jeweils dem Apollo den ersten und den Musen der zweite heilig sind. Parnassus ist noch durch seine gelbliche Farbe charakterisiert. Il Monte Parnaso, o Parnaso, è una montagna del centro della Grecia, che domina la città di Delfi. Particolarmente venerato durante l'antichità, il Parnaso era consacrato al culto del dio Apollo e alle nove Muse, delle quali era una delle due residenze. L'origine del nome è probabilmente pre-ellenica. Da reperti ittiti si è rivelata l'esistenza di un toponimo anatolico comparabile: Parnašša, che pare derivare dall'ittita e dal luvico parna che significa "casa", "dimora". Parrebbe che, in origine, la vetta del Parnaso, come quella dell'Olimpo, sia stata considerata il sacro luogo della ierogamia del cielo e della terra, essendo noto che il santuario di Delfi era consacrato a Gaia, prima di esserlo ad Apollo. Nella tradizione classica, i due gioghi in cui il monte si biforca sono chiamati Cirra ed Elicona, rispettivamente sacri ad Apollo il primo e alle Muse il secondo. Parnaso è caratterizzato tutt'oggi dal suo colorito giallognolo.

Definition von parnaso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Parnassus im Wörterbuch ist Poesie.

La definizione di parnaso nel dizionario è poesia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parnaso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARNASO


a lume di naso
a lume di naso
a naso
a naso
bagnare il naso
bagnare il naso
cacciare il naso
cacciare il naso
con la puzza sotto il naso
con la puzza sotto il naso
far saltar la mosca al naso
far saltar la mosca al naso
ficcanaso
fic·ca·na·so
ficcare il naso
ficcare il naso
linaiola del Parnaso
linaiola del Parnaso
mettere il naso
mettere il naso
naso
na·so
prendere per il naso
prendere per il naso
presa per il naso
presa per il naso
silene del Parnaso
silene del Parnaso
stringinaso
strin·gi·na·so
torcinaso
tor·ci·na·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARNASO

parlicchiare
parlottare
parlottio
parlour
parlucchiare
parma
parmense
parmigiana
parmigiano
parnasio
parnassia
parnassianesimo
parnassiano
parnasso
paro
parocchi
parocismo
parodia
parodiare
parodico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARNASO

a caso
caso
ceraso
dato il caso
eraso
in nessun caso
in ogni caso
in qualche caso
in questo caso
in tal caso
invaso
maso
per caso
raso
sadomaso
se per caso
spaso
taso
travaso
vaso

Synonyme und Antonyme von parnaso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARNASO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

parnaso prezzi colle pronuncia mengs appiani descrizione mitologia libreria monte parnaso montagna centro della grecia domina città delfi particolarmente venerato durante antichità consacrato culto apollo alle nove muse treccani parnaṡo raro parnasso propriam parnasus parnassus παρνασός παρνασσός massiccio montuoso centrale allevamento dalmata dalmatian kennel canitalia propone biglietto visita azienda foto cucciolate sotto alla poesia rappresentato dove seduto suona lira braccio circondato dalle protettrici dizionari corriere sera significato termine ambulante christopher morley sellerio editore viaggiare strade aperte nuova inghilterra bordo attrezzato bibliobus trainato grande cavallo cane libri natura bergamo piace persone parlano persona articoli erboristeria ricevimenti autore napoli dalla collina camaldoli sontuosa villa magica atmosfera golfo

Übersetzung von parnaso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARNASO

Erfahre, wie die Übersetzung von parnaso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von parnaso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parnaso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

的Parnaso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parnaso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

parnaso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Parnaso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

parnaso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Parnaso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Parnaso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

parnaso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Parnasse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Parnaso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Parnaso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

parnaso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

parnaso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parnaso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

parnaso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

parnaso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

parnaso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Parnaso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

parnaso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Parnaso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Parnaso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Parnaso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Parnaso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parnaso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Parnaso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Parnaso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parnaso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARNASO»

Der Begriff «parnaso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.453 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parnaso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parnaso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parnaso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARNASO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parnaso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parnaso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parnaso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARNASO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parnaso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parnaso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De' ragguagli di Parnaso
Alcuni principali Politici di Parnaso pregano la Monar- chia Ottomana, àdirlorolaueracagione, perche ella corte guerra facciagl'inimici suoí , e da lei nceuono ri- spostadicompitiflimasoddisfatione. Rag 80. jjy iPopoli Virtuosi delloStato diApollo ...
Traiano Boccalini, Girolamo Briani, 1614
2
Parnaso italiano: ovvero, Raccolta de' poeti classici italiani
ovvero, Raccolta de' poeti classici italiani Andrea Rubbi. Oh ecco s' apre la candida perla ; Dth quanto spese lo ciel per averla.' Tu nasci appunto qual arcobaleno , Che n' aflìcura I' eterno sereno . Tu nasci appunto qual limpida fonte Al ...
Andrea Rubbi, 1791
3
Parnaso degl' Italiani viventi
Cotai sul vaso acerbi fatti impresse L'artefice divino: e se vietato, Se conteso il doler non gliel'avesse, II resto de* tuoi casi effigiato V'avria pur anco, o Re tradito, e degno Di miglior scettro, e di più giusto fato. E ben lo cominciò, ma l'alto ...
‎1800
4
Il parnaso mariano compilato e dedicato alla Vergine Madre ...
»53. I. PREGI. DI. MARIA. VERGINE. CANZONE Di Gabriello Chiabrera . iTrorarsì a celebrar lingua mortale L' alta del Paradiso Imperatrice , Fora , siccome uom dice , l)' Icaro dispiegar per l' aria V ale ; 0 trarre il carro per la via febea , Con ...
Vincenzo Tranquilli, 1832
5
Parnaso straniero: Spagnuoli
Spagnuoli. PARNASO STRANIERO Ìllî.k ' ._,,....M_P_--- --- ' ' PARNASO W1/2726  ...
‎1851
6
De'Ragguagli di Parnaso del Signor Trajano Boccalini Romano ...
23 3 rio essendo stato reiterate lffofficio , Apollo risolutamente rispose , ch'egli sommamente amava la vertù 8t i meriti infiniti dello Sforza, ma che per degni rispetti non voleva in Parnaso huomo tanto scandaloso. A questa risposta fù udito ...
Trajano Boccalini, Frisio, 1669
7
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
abbia fatto instanza appresso Sua Maestà d'esser ammesso in Parnaso»; «i letterati tutti di Parnaso»; 1641, PallavicinoMarchi, LIZ: «doveano spogliarsi li pretendenti l'ingresso di Parnaso»; 1819, ConciliatoreBranca, LIZ: «non fu registrato ...
Wolfgang Schweickard, 2009
8
De Ragguagli de Parnaso del signor trajano: Boccalini Romano ...
Le piìt Principali Monarchie , refilienti in questo stato di Parnaso , chiedono alla Serenissima 'Libertà Venetiana , con quai mezzi dalla sua Nobilita ella ottiene il benejicio di così esquifita segretezza e tanto esatta ubbidienza, e da lei ricevono  ...
Trajano Boccalini, 1669
9
Ragvagli Di Parnaso: Centvria Qvarta
Centvria Qvarta. L'vniucrfitàdegl'hofti Italiani ricorre àd Apollo per occenere la ficurezza délie loro hofterie. Cap. 7. Puocbi glorrit doppo tutti gli ho fiiriccorfero ad JpoSo eon v ал ßip plica nelU quale gil efponeuano che fi la Млe- §iH fut non ...
‎1620
10
Parnaso italiano: Drammatici sacri del secolo XVIII
Andrea Rubbi. Di fellonia sì cruda , S'unì co' Dei di Roma il Dio di Giuda. Non di Tito , e non di Roma' Il valor t'ha vinta, e doma. Dio cader fe i tuoi ripari , E il tuo tempio diroccò . Dio chiudendo entro i tuoi muri L' odio iniquo , e la rea fame , Te  ...
Andrea Rubbi

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARNASO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parnaso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'affresco con Maometto II sorvegliato speciale a Palazzo Pitti …
Sotto, i grandi esponenti della cultura classica - tra cui Omero - che fuggono in lacrime insieme alle muse greche cacciate dal Parnaso, per ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
2
Rossano ad agosto nel circuito internazionale della musica house
Ma lui non sapeva che Rossano, la sua città e quella di moltissimi altri giovani, potesse diventare il suo Parnaso. Quella Divina Follia di ... «Ecodellojonio, Jul 15»
3
Stefano Bollani in concerto nel segno del genio Frank Zappa
Ha cominciato la sua carriera come pianista classica a 15 anni, vincendo il primo premio al concorso nazionale "Città del Parnaso" (Le). «Diario di Udine, Jul 15»
4
Paul Valéry, poeta poco pindarico e vendicativo
Ne passeranno trentuno per vedere “vendicato” postumamente Proust, e da un suo coetaneo, Paul Valéry, entrato nel Parnaso francese ... «il Giornale, Jul 15»
5
Premio TIPPEST
Alla sesta Oderzo, Richmond e Parnaso Font, citati in ordine di preferenza e guidati rispettivamente da Andrea Farolfi, Andreghetti e Bellei, ... «Sportiamoci, Jul 15»
6
Cosa resterà della Grecia? Un tuffo dove l'acqua è più blu. Ma …
... dove sbarcò Apollo Delfinio per poi prendere possesso del monte Parnaso) e la seconda metà a contrattare con gli stranieri (si gode di più a ... «Il Foglio, Jul 15»
7
Da Oplontis a Torre Annunziata. Storia e origini del comune vesuviano
Infine la Villa di Caio Siculi, presenta tra numerosi affreschi ritrovati, quello del mito di Narciso ed Eco con lo sfondo del monte Parnaso. «Vesuvio Live, Jul 15»
8
L'ULISSE DI OMERO E DI DANTE, CONSEGNATO ALLA ETERNITÀ …
Audacemente raggiunse il Parnaso per cacciare il cinghiale che gli causò la ferita al ginocchio, la cui cicatrice permise ad Euriclea di ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
9
LAINATE, VILLA LITTA NELLA 'TOP TEN' DEL CONCORSO …
... che, completati i lavori in corso, fece aggiungere un nuovo asse nord-sud per collegare il giardino al Parnaso, una piccola collina artificiale ... «Mi-Lorenteggio, Jul 15»
10
Tasi ed Ecopass, nuovi lavori
... e poi nella zona dell'eden park, dove il test con i cosiddetti granchi blocca radici, è stato sospeso per essere avviato nella zona del Parnaso. «Gazzetta del Sud, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parnaso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/parnaso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z