Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parnasso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARNASSO AUF ITALIENISCH

parnasso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PARNASSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parnasso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
parnasso

Parnassus

Parnaso

Mount Parnassus, oder Parnassus, ist ein Berg im Zentrum von Griechenland, dominiert die Stadt Delphi. Besonders verehrt während der Antike wurde Parnassus der Verehrung des Gottes Apollo und der neun Museen geweiht, von denen er eine der beiden Residenzen war. Der Ursprung des Namens ist wohl vorhellenisch. Von den Fundstücken des Hethiters gab es die Existenz eines vergleichbaren anatolischen Ortsnamens: Parnašša, der sich aus dem Ottawa und dem Pfarrhaus, das bedeutet "Haus", "Wohnung" zu leiten scheint. Es scheint, dass der Gipfel des Parnassus, wie der des Olympus, ursprünglich als der heilige Ort des Himmels und der Erde ierogamy angesehen wurde, weil er wusste, dass das Delphi-Heiligtum Gaia geweiht worden war, bevor es Apollo war. In der klassischen Tradition werden die beiden Dschunken, in denen der Berg abhängt, Cirra und Elicona genannt, die jeweils dem Apollo den ersten und den Musen der zweite heilig sind. Parnassus ist noch durch seine gelbliche Farbe charakterisiert. Il Monte Parnaso, o Parnaso, è una montagna del centro della Grecia, che domina la città di Delfi. Particolarmente venerato durante l'antichità, il Parnaso era consacrato al culto del dio Apollo e alle nove Muse, delle quali era una delle due residenze. L'origine del nome è probabilmente pre-ellenica. Da reperti ittiti si è rivelata l'esistenza di un toponimo anatolico comparabile: Parnašša, che pare derivare dall'ittita e dal luvico parna che significa "casa", "dimora". Parrebbe che, in origine, la vetta del Parnaso, come quella dell'Olimpo, sia stata considerata il sacro luogo della ierogamia del cielo e della terra, essendo noto che il santuario di Delfi era consacrato a Gaia, prima di esserlo ad Apollo. Nella tradizione classica, i due gioghi in cui il monte si biforca sono chiamati Cirra ed Elicona, rispettivamente sacri ad Apollo il primo e alle Muse il secondo. Parnaso è caratterizzato tutt'oggi dal suo colorito giallognolo.

Definition von parnasso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Parnassis im Wörterbuch ist Poesie.

La definizione di parnasso nel dizionario è poesia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parnasso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARNASSO


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
asso
as·so
basso
bas·so
chiasso
chias·so
compasso
com·pas·so
fracasso
fra·cas·so
gramigna di Parnasso
gramigna di Parnasso
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
materasso
ma·te·ras·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
sasso
sas·so
satanasso
sa·ta·nas·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARNASSO

parlucchiare
parma
parmense
parmigiana
parmigiano
parnasio
parnaso
parnassia
parnassianesimo
parnassiano
paro
parocchi
parocismo
parodia
parodiare
parodico
parodista
parodisticamente
parodistico
parodo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARNASSO

al passo
ammasso
andare a spasso
andare al passo
casso
collasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
sargasso
scasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

Synonyme und Antonyme von parnasso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARNASSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

parnasso armando festa handel stefano monte parnaso montagna centro della grecia domina città delfi particolarmente venerato durante antichità consacrato culto apollo alle nove muse concessionario croce rossa parnasso messina annunci auto informazioni autoscout sapere centrale focide beozia ftiotide greco parnassós secondo mitologia greca passione differenza maggiori contattaci scrivi mail concessionaria vetrinamotori cercato news motori usate ditta offre clienti ampia gamma prodotti servizi avanzati avanguardia grazie anche efficientissimo personale dotazione george frideric tuttavia quell

Übersetzung von parnasso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARNASSO

Erfahre, wie die Übersetzung von parnasso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von parnasso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parnasso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

parnasso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parnasso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

parnasso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

parnasso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

parnasso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

parnasso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parnasso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

parnasso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parnasso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

parnasso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

parnasso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

parnasso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

parnasso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parnasso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

parnasso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

parnasso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

parnasso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parnasso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

parnasso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parnasso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

parnasso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parnasso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Παρνασσό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parnasso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Parnasso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Parnasso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parnasso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARNASSO»

Der Begriff «parnasso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.083 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parnasso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parnasso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parnasso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARNASSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parnasso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parnasso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parnasso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARNASSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parnasso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parnasso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Parnasso italiano, ovvero: I quattro poeti celeberrimi ...
I quattro poeti celeberrimi italiani. nnch einer Original- Zeichnung von einem underer vorzùglichsten' Kùnatler gestoclxen , als T i te lk u p fe r erhalten. Dia B ed in g unge n der, im Januar a. c. er5il'neten, Prrîn uni era t ion waren folgende: I .
‎1826
2
La Grecia
Foi tí profetizzô Nettuno per órgano di Pirco ; e Temide che a lui succedette, ne tones»* la proprieta al figlio di Giove e di Latona: quindi Apollo non fu che la terza dei là ehe sul Parnasso regnasse. Il dorso délia detta montagna, su cui fu Deifo ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1836
3
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. 3 tom
(68) Non Infinsero essere in Parnasso quel suoi di oro, come sogna Orniello, ma Parnasso significa nni festro poetico , e allude a quel di Persio nec in bicipiti sommasse Parnasso : forse col loro estro s' immaginarono e adombrarono , ma ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1815
4
Biographia degli scrittori perugini, e notizie delle opere loro
Veggasi pure il suo solenne Convito celebrato in Parnasso da Girolamo- Briani cittadino modanese che si trova al fine de-' Ragguagli ; al che vuole aggiugnersi quanto scrisse Giorgio Mattia Conigio nella sua Biblioteca : Caesar Caporalis ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1828
5
Descrizione della Grecia ... tr. da A. Nibby
icono , che la città antichissima fosse qui fediticafa da Parnasso , e che costui era figlio della ttinfa Cleodora: e siccome agli altri così detti Eroi, gli attribuiscono per padre il Dio Nettuno , e Gleo- pompo mortale, ed affermano, che da questo ...
Pausanias (the traveller), 1818
6
Istoria della vita e delle opere di Raffaello Sanzio, ...
... medesimo nel Parnasso; lavoro esento di là a molti anni, e forse mentre più non era in Roma, noa viveva il Tibaldeo : al che può aggiugnersi che forse casosamente e solo in tempi recenti , fu ad esso attribuita quel- "iimagine nel Parnasso.
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, Francesco Longhena, 1829
7
Elementi di archeologia: ad uso dell'archiginnasio romano
Una jintro profonda voragine separa queste due punte (8). Nella par- Corido. te più alta del Parnasso sopra alle Fedriadi è un antro celebre chiamato da Pausania Coricio (9) , e dai moderni Saranda aulae (io). Esso era sacro a Pan e alle ...
Antonio Nibby, 1828
8
Aulo Persio Flacco tradotto in prosa col testo a fronte ed ...
Né del Pegaso al fonte le labbra attinsi ; né mi ricordo cbe diedi l'occhi al sonno su'l bforcuto Parnasso, onde vantar potessi, senza sudore, l'arte di poetar da dotto. Lascio le Muse, e di Pirene la pallida le acque a que' poeti che di soverchio ...
Persius, 1836
9
Mutola comedia con gli astronomici discorsi seguiti in ...
E`MVT0LA/* C O M E D I A `Con gli _ ASTRONOMICI DISCORSI Seguítí ' In Parnasso sopra l'aunual corso solare ' i Dell'Anno 1659. ` Racconm D'E L' cAPOILAL D E MENANTI . -ñ f È › MMI“. &M.R. P.; *DO N PLACIDO PVCINELLIMonaco, ...
Caporal de Menanti, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Parnaso, e Parnasso. mitol. Figliuolo di Nettuno e di Cleodora ; egli diede il nome al monte Parnaso dove dimorava , e vuoisi che in una delle valli del monte egli avesse fondata una città , la quale restò sommersa nel diluvio di Deucalione .
Carlo Antonio Vanzon, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARNASSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parnasso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Petrosino Estate 2015, domani sera quarto appuntamento con la …
Guardie Ambientali Trinacria e un laboratorio di Musica in Spiaggia a cura di Antonella Parnasso. Di sera, dalle ore 21:00 in piazza Biscione, ... «MarsalaOggi.it, Jul 15»
2
Campobello di Licata, successo di pubblico per “Quelli della …
Venerdi sera, nella splendida cornice del Teatro all'aperto “Antidoto” di Gela, la compagnia teatrale “Quelli della Parnasso” di Campobello di ... «Canicatti Web Notizie, Jul 15»
3
Campobello di Licata, Lillo Ciotta e Giuseppe Rizzo: “Due …
... di due componenti della Compagnia campobellese “Quelli della Parnasso” che saranno presenti presso il padiglione Sicilia Expo Milano. «Canicatti Web Notizie, Jun 15»
4
Campobello di Licata, “Quelli della Parnasso” premiati alla 7 …
lillo-premiato-a-licata-201 “Quelli della Parnasso” di Campobello di Licata incassano il premio più prestigioso della 7^ Rassegna Regionale ... «Canicatti Web Notizie, Jun 15»
5
Appuntamenti a Marsala nel week end: commedia teatrale, jazz …
Infine, ancora sabato, nell'Enoteca comunale di Palazzo Fici (ore 22.30) “Spring Jazz” con Antonella Parnasso Quartet. Domenica 17 maggio ... «Marsalaviva, Mai 15»
6
CITTA' DA VIVERE
... piano di Fabio Gandolfo, dal vibrofono di Alberto Asero, al contrabbasso Fabio Crescente e la voce di Antonella Parnasso. Biglietto 20 euro. «Giornale di Sicilia, Mär 15»
7
Concerti, spettacoli e appuntamenti teatrali nel fine settimana a …
enerdì 13 marzo, apre la rassegna “Jazz Weekends” all'Enoteca comunale di Palazzo Fici. Qui, a partire dalle ore 21.30, “Antonella Parnasso ... «Marsala News, Mär 15»
8
Acqua potabile e fogna nelle cisterne di via Parnasso, la denuncia …
Negli scorsi giorni agli abitanti di una intera via di San Leone, la via Parnasso, è stata erogata acqua mista a fogna. A segnalare il fatto è stata ... «Agrigento Notizie, Mär 15»
9
Il re delle orchidee a Ortogiardino con duecento specie
Più di 4 mila le specie botaniche contemplate in vicolo del Parnasso, che apre le sue porte agli appassionati anche in un viaggio virtuale, sul ... «Il Messaggero Veneto, Mär 15»
10
Cercasi Tenore di Ken Ludwig, successo per la “prima” a …
Quindi, i complimenti vanno alla “Svolta” ma anche all'Associazione Helios Artisti Associati ed alla Compagnia “Quelli della Parnasso” di ... «Canicatti Web Notizie, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parnasso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/parnasso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z