Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parruccone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARRUCCONE AUF ITALIENISCH

par · ruc · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARRUCCONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Parruccone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARRUCCONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parruccone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von parruccone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Parruccone im Wörterbuch ist von "parrùcca". Parruccone ist auch eine Person von antiquierten, retrograden, reaktionären Ideen: Du bist ein irreduzibler p.

La definizione di parruccone nel dizionario è accr. di “parrùcca”. Parruccone è anche persona di idee antiquate, retrograde, reazionarie: sei un irriducibile p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parruccone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARRUCCONE


accone
ac·co·ne
baloccone
ba·loc·co·ne
baraccone
ba·rac·co·ne
beccone
beccone
boccone
boc·co·ne
briccone
bric·co·ne
giaccone
giac·co·ne
pacioccone
pa·cioc·co·ne
pataccone
pa·tac·co·ne
piccone
pic·co·ne
polaccone
po·lac·co·ne
riccone
ric·co·ne
saccone
sac·co·ne
scroccone
scroc·co·ne
spaccone
spac·co·ne
steccone
stec·co·ne
taccone
tac·co·ne
treccone
trec·co·ne
truccone
truc·co·ne
zuccone
zuc·co·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARRUCCONE

parrasio
parricida
parricidio
parrocchetto
parrocchia
parrocchiale
parrocchialità
parrocchiani
parrocchiano
parroco
parroffia
parrucca
parruccaio
parrucchiere
parrucchino
parsec
parsi
parsimonia
parsimoniosamente
parsimonioso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARRUCCONE

almanaccone
balcone
barcone
cardo di Boccone
eliotropio di Boccone
elleboro di Boccone
falcone
finocchiella di Boccone
leccone
limonio di Boccone
paccioccone
perlina di Boccone
piluccone
roncone
silicone
spergularia di Boccone
tabaccone
toccone
trifoglio di Boccone
zircone

Synonyme und Antonyme von parruccone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARRUCCONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «parruccone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von parruccone

MIT «PARRUCCONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

parruccone antiquato barbogio gufo medievale parruccone treccani parruccóne parrucca persona più anziana pensa antica fronte progresso dizionari corriere della sera spreg perlopiù idee arretrate nemica reazionario codino significato termine repubblica accr parrùcca antiquate retrograde reazionarie wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi irriducibile orgoglio foglio renzi bisogno burocrati abbiamo diritto nostro decoro colloquio fasti barocchi palazzo spada intraprendente brunetta riesce capolavoro dire sulla riforma senato accordo zagrebelsky rodotà sacrificando traduzione dicios traduzioni fogey fogie miglior gratuito grasso sono primo rottamatore assolutamente conservatore così presidente replica

Übersetzung von parruccone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARRUCCONE

Erfahre, wie die Übersetzung von parruccone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von parruccone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parruccone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

老顽固
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chapado a la antigua
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fogy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिछड़ा हुआ व्यक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متحجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

старомодный человек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caturra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুড়োহাবড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vieux bonze
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Guo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kauz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fogy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시대에 뒤진 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fogy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lạc hậu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fogy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनुष्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eski kafalı kimse
70 Millionen Sprecher

Italienisch

parruccone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stary piernik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

старомодний чоловік
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

persoană demodată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκκεντρικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderontwikkeld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fogey
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fogy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parruccone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARRUCCONE»

Der Begriff «parruccone» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.393 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parruccone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parruccone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parruccone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARRUCCONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parruccone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parruccone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parruccone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARRUCCONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parruccone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parruccone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La collina dei conigli
«Su, spicciati» gli disse Parruccone. «Va' giù a dire che portino Nerigno, e torna subito. Dobbiamo farsortire la Marca immediatamente, prima che attacchi apiovere.» Basilico partì,e Parruccone tornònella sua tana. Kaisentlaia non aveva ...
Richard Adams, 2010
2
Ready To Rock: avventure di un giovane adulto sognatore
C'è un rompicoglioni di Roma, un parruccone tutto firmatoe viscido nel midollo che misiè appiccicato enonriesco a staccarlo . Gli ho dettoche seilamia ragazza. Arrivata ora dall'Italia.Ti prego!!” “Ma io non sono...” “Tranquilla, anchea me ...
Ste Agliati, 2013
3
Okey dokey, sono un punk
Qui arriva al banco il parruccone bruno, che ha i capelli a salice piangente fino alle spalle e un tatuaggio sul braccio con su scritto "Hard'n'heavy". Non fa in tempo a ordinare una birra che Lenny gli punta l'indice sulla schiena. Io volto la ...
Domenica Luciani, 2003
4
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
n E chi è questo parruccone dell' altro se-' colo che osa contaminare col pesante suo alito l'atmosfera purissima degli stivali? Ah! lo ravviso: é il notaio del nostro villaggio, quel cotale che quando aveva a trasportarsi fuori tappa per rogarvî un ...
‎1858
5
Vocabolario milanese-italiano
Parruc- • chino. Zazzerino posliccio. (rucea; Pcruccón. Parruccone(*losc). Gran par- Peruccón. Parruccone (*tosc). Chi porta gran parrucca — (ig. Zazzerone. Momo di costuini all1 áulica. Peruginna .... Sp. di slotfa. Peruviènn. P. Pàna de dama ...
‎1841
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... né de' mezzani (Oi>. v. i, p. i40|. Ah parruccone, parruccone mio, tu désti un tonfo, e ben ti sta se tocchi un'impennatura da' nostri maestroni. Se tu valevi tanto nelle ricette quanto nelle scritture , non eri medico, archiatro, ma cristerista reale.
Prospero Viani, 1858
7
Nuova antologia
Tornato a casa in vacanze e ammalatosi, fu curato dal vecchio medico di famiglia , un parruccone che praticava ancora 1' alchimia o almeno lo dava a credere: ed ecco Goethe, per quella insaziabile smania di provare tutto e di conoscere tutto ...
Francesco Protonotari, 1896
8
Tradizioni italiane per la prima volta raccolte in ciascuna ...
E additava un gran parruccone incipriato, e sotto quel parruccone un muso asciutto di scimmia, con due occhietti grigi, vispi, occhi di gatto che tradivano un' anima bassa, astuta e cortigiana. _ Quegli, soggiungea il Conte gravemente, ...
‎1847
9
Rime piacevoli
XII Guardinfanti , corset , busti , andrienne , Parrucca , parruccone e parrucchino , Tuppè , scuffie , coccarde , ricci e penne , Son parti del volubil figurino : E pur reliquia di passata moda , Se vedete qualcun portar la coda.□ XIII Oggi non più ...
Francesco Franceschini (of-?), 1847
10
Tradizioni Italiane per la prima volta raccolte in ciascuna ...
E additava un gran parruccone incipriato, e sotto quel parruccone un muso asciutto di scimmia, con due occhietti grigi, vispi, occhi di gatto che tradivano un' anima bassa, astuta e cortigiana. - Quegli, soggiungea il Conte gravemente, ...
Angelo Brofferio, 1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARRUCCONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parruccone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Monza, tenta rapina in banca: tradito da parruccone e sciarpa …
Radaelli (Foto by Monza - La vistosa parrucca, la sciarpa e gli occhiali da sole: il travestimento “esagerato” del rapinatore. In tasca aveva un ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
2
Moena, Ind.Fi.it: Fiorentina-Chelsea si tratta ma Salah non dovrà …
roma? nisba !!ora voglio proprio vedere in dove giocherà` questo parruccone ! AVANTI VIOLA ORGOGLIOSO DI SQUADRA E SOCIETA`! «Fiorentina.it, Jul 15»
3
La Piccola Città: la mancetta
E proprio qui si ferma il parallelo con la scatoletta con il parruccone del re Sole. Perché questa mancia è un po' come un vecchio tip top che ... «TRC Giornale, Jul 15»
4
Altro che attor comico Show di Crocetta al 'Fatto'
E devo chiederle, ora che ci siamo, il motivo per cui il vostro direttore, Marco Travaglio, continua a darmi del parruccone. Mi stimava qualche ... «Live Sicilia, Jul 15»
5
Cronache dal Lussemburgo 1
Il suo showcase iniziava con una sorprendente Sonata di Mozart padre, datata 1740, quando Leopold non era ancora un vecchio parruccone ... «Il Giornale della Musica, Jul 15»
6
Perché ci voleva Brugnaro «il campagnolo» per ridestare una …
La sfumatura del “grande comunicatore” e quella del parruccone, il centrosinistra renziano e il centrosinistra manettaro, la sinistra civatiana e la ... «Tempi.it, Jun 15»
7
Fedez, tutto chiacchiere dietro i distintivi?
Puntare il dito contro un venticinquenne di successo diventa l'ultima cosa da fare da parte di chi non voglia passare per un parruccone o per ... «Panorama, Jun 15»
8
Harry Potter e Galileo Galilei, la strana coppia
Questo libro si presta efficacemente, fin dal titolo, a stuzzicare la curiosità del lettore ma anche a storcere il naso di qualche parruccone. «Galileo, Jun 15»
9
Le regole del caos: una storia moderna in costume anche se …
In un confronto tra sfrarzo parruccone da sangue blu e origini popolari si respira un'aria a tratti prerivoluzionaria, anche se alla ghigliottina, ... «La Nuova Ferrara, Jun 15»
10
Barbara D'Urso smentisce i rumor: non me la sono presa con Fedez …
E che anticipazione, ci verrebbe da dire, visto e considerato che il tatuato Fedez appare negli abiti della D'Urso, con tanto di parruccone e ... «Gossipblog.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parruccone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/parruccone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z