Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "parte del corpo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARTE DEL CORPO AUF ITALIENISCH

parte del corpo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARTE DEL CORPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Parte del corpo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARTE DEL CORPO


andare di corpo
andare di corpo
anticorpo
an·ti·cor·po
avancorpo
a·van·cor·po
corpo
cor·po
crepacorpo
cre·pa·cor·po
finta di corpo
finta di corpo
guardacorpo
guar·da·cor·po
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardie del corpo
guardie del corpo
malincorpo
ma·lin·cor·po
prender corpo
prender corpo
prendere corpo
prendere corpo
spirito di corpo
spirito di corpo
succorpo
suc·cor·po

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARTE DEL CORPO

parte
parte anteriore
parte anteriore e posteriore
parte inferiore
parte invariabile
parte migliore
parte minoritaria
parte peggiore
parte posteriore
parte superiore
parte terminale
partecipabile
partecipamento
partecipante
partecipanti
partecipanza
partecipare
partecipare a
partecipativo
partecipatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARTE DEL CORPO

acarpo
angiocarpo
artocarpo
ascocarpo
campo
carpo
encarpo
endocarpo
epicarpo
esocarpo
mesocarpo
metacarpo
pericarpo
pseudocarpo
scirpo
sincarpo
sporocarpo
sterpo
tempo
turpo

Synonyme und Antonyme von parte del corpo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARTE DEL CORPO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «parte del corpo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von parte del corpo

MIT «PARTE DEL CORPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

parte del corpo organo parte mondo corpo umano anatomia antigravitazionale strumento musicale parti doveecomemicuro accedi alla apparato digerente riproduttivo genitale controllate telefonini sono repubblica dispositivo verdetto emesso dalla corte suprema segna rivoluzione tesoro informazioni personali perquisirli vuole scoperta nuova link universe questa sembra giocare ruolo fondamentale pazienti soffrono lesioni particolari legamento crociato anteriore arruolamento

Übersetzung von parte del corpo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARTE DEL CORPO

Erfahre, wie die Übersetzung von parte del corpo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von parte del corpo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parte del corpo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

前部和后部
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parte delantera y trasera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Front and back
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आगे और पीछे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأمامي والخلفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

передний и задний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dianteiro e traseiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামনে এবং পিছন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avant et arrière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

depan dan belakang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorder- und Hinter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フロントとリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전방 및 후방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngarep lan mburi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phía trước và phía sau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்புற மற்றும் பின்புற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकही पाळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ön ve arka
70 Millionen Sprecher

Italienisch

parte del corpo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z przodu iz tyłu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передній і задній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

față și spate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμπρός και πίσω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voor en agter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

främre och bakre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foran og bak
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parte del corpo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARTE DEL CORPO»

Der Begriff «parte del corpo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.283 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parte del corpo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parte del corpo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parte del corpo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARTE DEL CORPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parte del corpo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parte del corpo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parte del corpo auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PARTE DEL CORPO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort parte del corpo.
1
Maurizio Maltese
Sapere in quale parte del corpo portare l’attenzione e come respirare, annulla all’istante l’effetto della disperazione.
2
Alex Comfort
Baci: fate della vostra partner un tappeto ai vostri baci, senza trascurare nessuna parte del corpo.
3
Lucrezio
Ogni parte del corpo è guidata e diretta da quel nostro potere che chiamiamo pensiero.

10 BÜCHER, DIE MIT «PARTE DEL CORPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parte del corpo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parte del corpo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La anatomia del corpo umano
La parte del corpo délia matrice, che entra a dentro facendo vna coñicciuola fa e fuoi due canti. La bocea délia matrice . La tela di fuori dclla matrice, che na fee del peritoneo . Tarte délie tele, che nafeono del peritoneo, dr légano la matrice.
Juan Valverde de Hamusco, 1586
2
Storia ragionata di una donna avente gran parte del corpo ...
Cesare Ruggieri. '. STORIA BAGIONATA Di UNA DONNA AVENTE GRAN PARTE DEL CORPO.
Cesare Ruggieri, 1822
3
Anatomia del corpo humano
La parte del corpo della matrice , che entra a dentro faccenda vna cq[licciuola fra e fini due canti. ' La bocca della matrice. La tela di fuori della matrice, che na/Ee del peritoneo . Parte delle tele , china/cono del peritoneo , (9' le ano la matrice.
Juan de Valverde, 1560
4
Anatomia del corpo humano
FFÌLa parte del corpo della matrice , che entra a dentro faccenda yna cofìicciuola fra t fa due canti. GG La bocca della matrice. HH La tela di fuori della matrice, che nafee del pe ritoneo . Il l\ Parte delle tele , chènafeono del peritoneo , & legano ...
Juan Valverde de Amusco, 1559
5
Anatomia del corpo humano composta per M. Giouan Valuerde di ...
F!' La parte del corpo della matrice, che entra a dentro faccendo 'vna cijlicciuola fi 'a e fico; ._,{'B C Dla parte di dietro del corpo della matrice tagliata in croce,(9' riuolta in fieori; (9' pardue canti} ttcolarmente dimtjlra certi fiiflettijn che fin G G La  ...
Juan : de fl. 1560 Valverde, 1509
6
Iniziazione alla fisiognomica. Interpretare le ...
Simmetria tra parte sinistra e destra del corpo Tutti gli uomini hanno una parte del corpo più accentuata dell'altra e questo corrisponde all'uso preferenziale degli arti di sinistra o di destra. Poiché le fibre nervose motorie si incrociano a livello ...
Anne L. Biwer, 2006
7
Anatomia del corpo humano composta per M. Giouan Valuerde di ...
La parte del corpo della matrice , che entra a dentro faccenda vna cosiicciuola fi- a e fiioi due canti` ' La bocca della matrice. La tela di fuori della matrice, che nasce del peritoneo . Parte delle tele , che-nascono delperitoneo , (o' [cerano la ...
Juan de Valverde de Hamusco, 1560
8
La anatomia del corpo umano composta da m. Giouanni ...
EE 'Il grîléîoîdella tela di dentro della matrice. chiamata-la Secondm'a ' F F La parte del corpo della matrice, che entra a dentro facendo vna cofiicciuola fia e ' fu0i due canti. ' 60 La bocca della matrice . 1111 La tela di fuori della matrice, che  ...
Juan : de fl. 1560 Valverde, 1586
9
La anatomia del corpo umano composta da m. Giouanni ...
... ci intendiamo , la E 6' la F molirano il C eneritio,ó' la G (9' la H il bianco ; nel quale [i veggono certe punte roj]è, che jlm delle vene che paflizno per loro . Il corpo callofò,ìlquale è di/iaccato per gli lati dalle ceruella . Vna parte del corpo calle/ò ...
Juan Valverde de Amusco, Giunta, 1586
10
Trattato di biodiritto. Il governo del corpo
... che io ne sono proprietario. Ciò ha conseguenze evidenti sul piano della qualificazione di decisioni e comportamenti, anche dal punto di vista giuridico. Chi accetta un intervento medico in relazione a qualche “parte” del corpo, dispone di ...
Stefano Canestrari, Paolo Zatti, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARTE DEL CORPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parte del corpo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'esercizio top per rassodare ogni parte del corpo
Come rassodare efficacemente ogni zona del corpo? Innanzitutto, mangiando bene e praticando un'attività fisica aerobica costante. Questa routine ridurrà la ... «Donna Moderna, Jul 15»
2
Effettuati i controlli antiveleno da parte del Corpo Forestale dello …
pressi dell'azienda di Giacomo Franceschelli, vicino a Roccalbegna. La stessa azienda aveva infatti subito, circa un mese fa, la perdita di 9 cani da guardianìa ... «Maremmanews, Jun 15»
3
Quale parte del corpo è il tuo punto di forza? [TEST]
Non tutti ritengono che il proprio punto di forza sia la stessa parte del corpo: alcuni puntano sullo sguardo, altri sulle mani, altri ancora sul viso in generale. «Tanta Salute, Mai 15»
4
"Giù le mani dalla Forestale", sit-in a Roma contro la soppressione …
E non solo le rappresentanze sindacali e il personale del Corpo forestale dello Stato, ... che non fanno parte del Corpo e che sono spesso al centro di scandali". «Rai News, Mär 15»
5
Maxisequestro di rifiuti speciali a Raccuja da parte del Corpo
da vendita in legno etc.). Il sequestro è stato reso necessario per impedire che l'illecito venisse portato a conseguenza ulteriore e, tenendo conto della ... «24live.it, Mär 15»
6
Ecco qual è la parte del corpo femminile che fa impazzire di più gli …
ROMA - Mai più seno prosperoso o lato B da urlo. Almeno non solo. In cima all'hit parade delle parti del corpo femminile che fanno impazzire gli uomini c'è una ... «Leggo.it, Mär 15»
7
'Imminente conclusione del mio mandato', Napolitano saluta il …
ROMA - Si è svolta, questa mattina al Palazzo del Quirinale, la tradizionale ... fine anno al Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, da parte del Corpo ... «Diregiovani, Dez 14»
8
Quale parte del corpo hai bisogno di tonificare? [TEST]
Quanta attività fisica saresti disposto a fare, pur di poter contare su un corpo più tonico? Pensi che ci siano delle parti del tuo aspetto fisico che in particolare ... «Tanta Salute, Dez 14»
9
Dimagrire: Il Cibo Giusto Per Ogni Parte Del Corpo
La dieta è una cosa seria, per questo va fatta intelligentemente; e se abbinassi ad ogni parte del corpo, il giusto cibo? Si tratta dunque di lavorare con criterio ... «SALUTE E BENESSERE, Nov 14»
10
Quali sono le parti del corpo migliori dove fare un tatuaggio? [FOTO]
Non pensiamo che l'indecisione su che parte del corpo scegliere per un tatuaggio sia solo femminile, anzi, riguarda anche l'uomo, in più non solo si deve ... «Stylosophy, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parte del corpo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/parte-del-corpo>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z