Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "particolarizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARTICOLARIZZARE AUF ITALIENISCH

par · ti · co · la · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARTICOLARIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Particolarizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PARTICOLARIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «particolarizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von particolarizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Partikularisierung im Wörterbuch ist speziell.

La definizione di particolarizzare nel dizionario è particolareggiare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «particolarizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARTICOLARIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARTICOLARIZZARE

particella
particellare
particina
participare
participiale
participio
particola
particolare
particolareggiare
particolareggiatamente
particolareggiato
particolarismo
particolarista
particolaristico
particolari
particolarizzazione
particolarmente
particulare
partigiana
partigianamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARTICOLARIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von particolarizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARTICOLARIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

particolarizzare particolarizzare treccani particolariżżare particulariser particulier particolare particolareggiare precisare descrivere minuziosamente grandi dizionari riʒ ʒà particolarìzzo particularizzare della significato parola sulla edizione degli accademici crusca firenze coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana repubblica riẓ ẓà traduzione dicios traduzioni distinguish miglior gratuito wiktionary transitive specify detail particularize make explicit conjugation edit italian pronuncia esporre particolari specificare tedesco pons cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica avere termine sapere particolarizzazionen deriv modello anagrammi elenco come particolarizzera tratti dalla

Übersetzung von particolarizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARTICOLARIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von particolarizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von particolarizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «particolarizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

特殊化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

particularizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

particularize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिनती करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

امتاز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вдаваться в подробности
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

particularizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশদ বর্ণনা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

particulariser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

particularize
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

partikularisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

詳細に述べます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

특수화하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

particularize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rỏ ràng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனித் தனியாகக் குறிப்பிடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांगणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayrıntılara girmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

particolarizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyszczególniać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вдаватися в подробиці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

detalia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περικεύω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stipuleer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

FRAMSTÄLLA I DETALJ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

risere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von particolarizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARTICOLARIZZARE»

Der Begriff «particolarizzare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.909 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «particolarizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von particolarizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «particolarizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARTICOLARIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «particolarizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «particolarizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe particolarizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARTICOLARIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von particolarizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit particolarizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario portatile della lingua italiana
Particolarcggiame.nto □ Deatinazione fatta con ogni particularity • Particotarepgiante . Add. Che partioolareggia. Particolarcggiáre . Particolarizzare • Particolareggiáto . Add. da particolareggiare. Particolaristimamente . Superl. di particolar.
Francesco Cardinali, 1828
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Particolarizzare. Particolareggiato. V. Particolarizzato. Раки-мата. astr. di Particolare; Singolarità: Specialitas, alis. f. Front. Particolarizzare. Distinguere con particolarità, narrar niinutatnente: Repro.'зенит, а. 1. e/ìîngere, а. 3. cwprimere, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
PARTICOLARIZZARE ,e PARTICULARIZZARE. 1:. all. Distinguer con particolarità, Narrar minutamente, Venire al particolare.firifl. alt. Rendersi particolare, singolare dagli altri- P. pres. PARTICOLARIZZANTB. _pass. PARTICOLARIZZATO.
‎1855
4
Dizionario della lingua italiana: 5
(A) "PARTICOLAREGGIA'NTE. Che partico' lareggia. Red. letl. La prego il voler essere nelle lettere, che mi scrive, molto più particolareggiante. (A) PARTICOLAREGGIARE. Particolarizzare. Lat. ad pnrlicularia desccndere, singola persequi.
‎1829
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
3*. Pabticolar^ggia're . Particolarizzare. Lat. ad partitularia defcendcre , fingula perfiqui. Gr. ret x«9' * МЧ01 xaraJiaxftv . Виоп, Иог.г, 4.1«. ParticolarÍssimo , e particularissimo . Superl. di Particolare , e di Particulate . La,C. maxime peculiar ¡ s .
‎1741
6
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Particolare , particulare , full. cof,i particolare , rei propria fingulatii , o adjunda fingula tei alicu'iut . Particolareggiate , particolarizzare , V. Particolarità , particolaritade , particolari tate , fingula tei alicujui adjunfla . Ha fcritto tutte le particolarità di ...
‎1751
7
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
Irée-parlicuKèremew. PARTICOLARISSIMO, —MA [-rìs-si- mo] ad. sup. irèe- particulter, ère. PARTICOLARITÀ [-ta] s. f. particularité', f. PARTICOLARIZZARE [- tsà-re] v. a. .lislinguere con particolarità , particu- lariier ; deteenire aux pariicuiarilee.
Angelo Mario Renzi, 1850
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
2:4. PARTICOLARIZZARE , e PAITICULARlZZARE. _Distinguer con park ticolsrità; Narrar minutamente , Venire al ”ticolare . La:. al partitolaria Jtílndfll, sign -'Ia persi-[ui. PARTlCOLARlZlATO , e PA RT|~ CULARIZZATO. Add. da Particolarizzare ...
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Benchè valente uell'arte di pingere e di particolarizzare i caratteri, Tieck non possiede per avventura tutto l'ammirabile ingegno d' individualizzazione di che è tanto ricco l' autore dell' Ivanoe, se non che ne' suoi romanzi ci s' appalesa poeta  ...
‎1833
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Puff. 149. Red. [ema. 32. Panricounsosrlne . Particolarizzare. Lat. ad particular” lle/rendere , singula Persrqm* . Gr. 'mi nali' Fnac” xamáiaixm. Buorfllionz. 41X81 PAR-ricoumísslmo , e PAR-ricuuxíssrmo . Super]. di Particolare , e di Particolare .
Accademia della Crusca, 1741

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARTICOLARIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff particolarizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fatebenefratelli, intervengono Cgil, Cisl e Uil
E, tra l' altro, non si può nemmeno particolarizzare la situazione di Benevento parlando di essa come “la cenerentola della contrattazione ... «Ottopagine, Jul 15»
2
La Politica delle Strategie Oblique
La cosa che affascina di questa necessita' di de-particolarizzare lo Stato, e' che presuppone un processo, di formazione, di dibattito, ... «Linkiesta.it, Feb 14»
3
Licenziamento facile, come funziona l'articolo 8?
Essendo la deroga un potente strumento per particolarizzare l'applicazione delle leggi troppo generali in casi specifici, i lavoratori temono la ... «DireDonna, Sep 11»
4
Adesivi e carta da parati: tema natura
... svariati temi, da adattare ad qualsivoglia ambiente e per tutti i gusti. Insomma, questi adesivi sono la scelta ideale per particolarizzare la propria abitazione! «Desainer.it, Apr 10»
5
Van Gogh in cerca di Vincent
Non ha mancato di svolgere la sua funzione di accudimento; piuttosto ha mancato, attraverso la solerzia delle sue cure, di particolarizzare ... «Blogosfere, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Particolarizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/particolarizzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z