Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "partigianeria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARTIGIANERIA AUF ITALIENISCH

par · ti · gia · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARTIGIANERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Partigianeria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARTIGIANERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «partigianeria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
partigianeria

Partisan

Partigiano

Ein Partisan ist ein bewaffneter Kämpfer, der nicht zu einer regulären Armee gehört, sondern zu einer Widerstandsbewegung und ordnet sich gewöhnlich in Bands oder Gruppen zusammen, um einer oder mehreren regulären Armeen zu begegnen, die einen asymmetrischen Krieg ausüben. Wörtlich bedeutet "Teil" oder eine Person, die mit einer der beteiligten Parteien eingesetzt wird. In Italien bezieht sich der Begriff "Partisanen" auf die Protagonisten des Widerstandsphänomens, die in den von den Truppen des dreigliedrigen Paktes während des Zweiten Weltkrieges besetzten Ländern entwickelt wurden. "Partisanenkampf" bedeutet einen Zivilschutzkrieg gegen eine militärische Besetzung, die Eroberung oder Besiedlung eines Territoriums. Diese Form des Konflikts wird auch von der XX. Generalversammlung der Vereinten Nationen sanktioniert, in der es heißt, "die Legitimität des Kampfes der kolonialen Unterdrückten, ihr Recht auf Selbstbestimmung und Unabhängigkeit auszuüben", und lud "alle Staaten ein moralische und materielle Hilfe für die nationalen Befreiungsbewegungen in den Kolonialgebieten zu leisten. " Un partigiano è un combattente armato che non appartiene ad un esercito regolare ma ad un movimento di resistenza e che solitamente si organizza in bande o gruppi, per fronteggiare uno o più eserciti regolari, ingaggiando una guerra asimmetrica. Letteralmente significa "di parte", ovvero persona schierata con una delle parti in causa. In Italia, con il termine "partigiano" ci si riferisce ai protagonisti del fenomeno della Resistenza sviluppatasi nei paesi occupati dalle truppe del patto tripartito durante la Seconda guerra mondiale. Per "lotta partigiana" si intende una guerra di difesa di natura civile contro un'occupazione militare, la conquista o la colonizzazione di un territorio. Tale forma di conflitto è sancita come lecita anche dalla XX Assemblea Generale dell'ONU laddove dichiara "la legittimità della lotta da parte dei popoli sotto oppressione coloniale, per esercitare il loro diritto all'autodeterminazione e all'indipendenza", invitando "tutti gli Stati a fornire assistenza morale e materiale ai movimenti di liberazione nazionale nei territori coloniali".

Definition von partigianeria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Partisanenschaft im Wörterbuch ist ein Partisan, sittlich parteiisch für jemanden oder etwas: er wurde beschuldigt p. und von der Jury ausgeschlossen.

La definizione di partigianeria nel dizionario è l'essere partigiano, il parteggiare faziosamente per qualcuno o qualcosa: fu accusato di p. ed espulso dalla giuria.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «partigianeria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARTIGIANERIA


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARTIGIANERIA

particolarismo
particolarista
particolaristico
particolarità
particolarizzare
particolarizzazione
particolarmente
particulare
partigiana
partigianamente
partigianesco
partigiano
partigione
partimento
partire
partire da
partirsene
partita
partita di caccia
partitamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARTIGIANERIA

baleneria
biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Synonyme und Antonyme von partigianeria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARTIGIANERIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «partigianeria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von partigianeria

ANTONYME VON «PARTIGIANERIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «partigianeria» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von partigianeria

MIT «PARTIGIANERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

partigianeria favoreggiamento favoritismo faziosità inequità ingiustizia nepotismo partitismo parzialità settarismo disinteresse distacco equanimità equilibrio giustizia imparzialità obiettività oggettività serenità partigiano combattente armato partigianeria treccani partigianerìa spirito atteggiamento comportamento caratterizzato adesione faziosa gruppo spec politico grandi dizionari rìe essere parteggiare faziosamente qualcuno qualcosa accusato espulso dalla giuria corriere fanatismo scopri significato repubblica garzanti linguistica fazioso sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum errore albanesi miracoli sono esempio semplice siccome spiegarmi scelgo cuore riesco dicios traduzioni parcialidad miglior gratuito dialogo perduto cultura dell insulto iper sociologo posso notare quel pesante clima insulti scontri accesi aleggia

Übersetzung von partigianeria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARTIGIANERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von partigianeria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von partigianeria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «partigianeria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

党派之争
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

partidismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

partisanship
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पक्षपात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التحزب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пристрастность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

partidarismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পক্ষাবলম্বন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esprit de parti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sikap berat sebelah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Parteilichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

党派
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가담
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

partisanship
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lòng trung thành với đảng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருதலைப்பட்சம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

partisanship
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

partizanlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

partigianeria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poplecznictwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

упередженість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fanatism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κομματισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

partydigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

partianda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

partiskhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von partigianeria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARTIGIANERIA»

Der Begriff «partigianeria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.146 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «partigianeria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von partigianeria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «partigianeria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARTIGIANERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «partigianeria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «partigianeria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe partigianeria auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PARTIGIANERIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort partigianeria.
1
Kurt Anderson
Se la partigianeria ci fa abbandonare l'onestà intellettuale, se ci opponiamo a quello che i nostri avversari dicono o fanno semplicemente perché viene detto o fatto da loro, diventiamo dei semplici opportunisti politici, che sperano nelle cattive notizie perché sono buone per il nostro investimento politico.
2
Publio Cornelio Tacito
Senza ostilità e senza partigianeria.

10 BÜCHER, DIE MIT «PARTIGIANERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von partigianeria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit partigianeria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Internet non salverà il mondo
38 Analogamente, lostorico Sean Wilentz afferma che,perquanto la partigianeria abbianel dibattitoodiernouna pessima reputazione, non dobbiamo dimenticare che «l'attuale correnteantipartiticaè per definizioneantidemocratica, dato chei ...
Evgeny Morozov, 2014
2
Marxismo e storia: saggio sull'innovazione storiografica in ...
In un notissimo saggio82 Hobsbawm ha analizzato i modi in cui la «partigianeria » può avere anche ricadute positive sugli indirizzi della ricerca. Hobsbawm ha declinato la "Partisanship" (tra virgolette nel titolo originale) in una molteplicità di  ...
Paolo Favilli, 2006
3
Il diritto dell'arbitrato: disciplina comune e regimi speciali
Viene qui effettuato solo un riferimento alle numerose analisi dei requisiti di indipendenza e di imparzialità in precedenza effettuate. In Baumgarten (12) è stato ritenuto non sufficiente sostenere che l'arbitro sia affetto in teoria da partigianeria, ...
Mauro Rubino-Sammartano, 2010
4
Libertà
Poiché abbiamo dichiarato che tutti i criteri sono relativi, sia condannare la partigianeria e il moralismo storiografici sia difenderli, essi finiscono per esprimere un atteggiamento che in assenza di un su- percriterio non possiamo né difendere ...
Isaiah Berlin, Henry Hardy, Mario Ricciardi, 2005
5
Atti parlamentari dello Senato
Era ministro allora l'onorevole Ferdinando Martini, il quale, appuratole condizioni e le ragioni per le quali quel concorso era stato annullato, e ciò che aveva determinato il Consiglio ad addivenire ad un atto di partigianeria, non sostò un ...
Italy. Parlamento, 1907
6
La Civiltà cattolica
Il verme del regionalismo gli bruci le fibre e, mal celandosi coi colori della partigianeria politica gli toglie, quasi a cadavere, il moto. In esso non arde l' affetto nò riluce il pensiero della nazione, la cui massa nulla gli coiuu nica della sua vigoria ...
‎1882
7
Professori in feluca
Non è difficile accorgersi come quei servizi siano stati opera di giornalisti male informati, i quali hanno spezzato lance in favore di Oreglia o per amore dello scandalo o per partigianeria o per il gusto provinciale di dare una nota di colore ai ...
Mario Nati, 1994
8
Commedie per pensarci un po' su
(al governatore) Se lei non farà oscillare la bilancia dei suoi interventi un pochino più dalla mia parte, dopo la sfacciata partigianeria... Governatore. Partigianeria? Primo in lista...di cui si è reso responsabile col suo annullamento, che ha finito ...
Ciro Margherita, 2008
9
Invitati a nozze
Devo tuttavia ammettere come, nel caso in questione, ho privilegiato l'aspetto poetico della frase emarginata, che per la spontaneità e la levità dell'immagine, quasi esulava da un contesto di gretta e becera partigianeria. A conti fatti, insomma: ...
Francesco Antonio Troiano, 2011
10
Come leggere un libro
Infine, suggerivamo che il tentativo di essere imparziali era un buon antidoto alla cecità inevitabile che è frutto di ogni partigianeria. Una discussione senza partigianeria è ovviamente impossibile; ma per essere sicuri che ci sia più luce che ...
Mortimer J. Adler, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARTIGIANERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff partigianeria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pd, dopo Marino e Crocetta altra grana per Renzi. La Corte dei …
Accuse pesantissime - e che arrivano da un soggetto terzo e difficilmente tacciabile di partigianeria politica - che piovono sulle spalle di ... «L'Huffington Post, Jul 15»
2
Palazzi affonda il Teramo: chiesta la retrocessione. Ascoli con un …
Non per partigianeria, ci mancherebbe, bensì, semplicemente, dopo un'attenta analisi dell'informativa della Procura di Catanzaro e soprattutto ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
3
Il silenzio dei giusti
... del diritto di Israele a esistere: che non può essere connotata da strumentalità o spirito di partigianeria e di vantaggio politico particolare. «Il Foglio, Jul 15»
4
Processo Grandi rischi e informazione: appello per un …
A condurre la controversa trasmissione, il giornalista Pietro Greco che aveva già trattato della vicenda non nascondendo la sua partigianeria ... «News Town, Jul 15»
5
Profughi, nuovi arrivi in Liguria. Bozzo: “Atto sconsiderato del …
Mi ha preso forse per un fan di Renzi e del Pd? Lo spirito critico non è per forza partigianeria. Io di comunisti in Parlamento non vedo l'ombra ... «Genova24.it, Jul 15»
6
L'Europa, la Troika, il FMI, la BCE, la Grecia e l'informazione sospetta
... tristemente balzato agli onori delle cronache per l'inettitudine e la partigianeria filo europea a danno degli interessi nazionali, non finisce più ... «Osservatorio Sicilia, Jul 15»
7
L'Elzeviro. Parte 2/Il Poeta, la Poesia e la Bellezza. Nonostante il …
Mise in atto con altri fuorusciti tentativi di rientrare in Firenze con la forza ma, disgustato dalla partigianeria dei suoi compagni di sventura, fece ... «da Bitonto, Jul 15»
8
Tragedia Furio Camillo. La solidarietà ha i suoi tempi, che Marino …
Negli ultimi mesi il dibattito su Roma e sui tanti problemi che affliggono la nostra Città si è ridotto a bieca partigianeria: pro o contro Marino. «RomaToday, Jul 15»
9
Condizionati dall'aria condizionata
... che i contenuti sono sempre abbastanza confusi e risentono della partigianeria partitica a cui sovrapporre poche reali nozioni di economia. «Pensioni @ Manageritalia, Jul 15»
10
Giochetti sulla spiaggetta 2015, si replica sei anni dopo: oltre 5mln …
... lasciato l'amaro in bocca per l'assenza assoluta di equità, controlli, trasparenza, per la partigianeria, il clientelismo, l'assalto alla diligenza di ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Partigianeria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/partigianeria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z