Bedeutung von "passare il segno" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PASSARE IL SEGNO AUF ITALIENISCH

passare il segno

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSARE IL SEGNO

Passare il segno ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «PASSARE IL SEGNO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «passare il segno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von passare il segno

allargare

ÜBERSETZUNG VON PASSARE IL SEGNO

Erfahre, wie die Übersetzung von passare il segno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von passare il segno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «passare il segno» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 合格标志
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aprobado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pass the sign
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साइन पास करें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: علامة النجاح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Проходной балл
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: marca da passagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাস মার্ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: note de passage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanda lulus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mindestpunktzahl
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パスマーク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 패스 마크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tandha pass
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vượt qua mốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாஸ் மார்க்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पास चिन्ह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Geçme notu
• Italienisch: passare il segno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zaliczenia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прохідний бал
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: notă de trecere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τη βάση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slaagsyfer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: godkänt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ståkarakter

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSARE IL SEGNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von passare il segno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit passare il segno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il corpo familiare: l'anziano, la malattia, l'intreccio ...

I suoi comportamenti determinano una situazione caratterizzata da un continuo « passare il segno»: tale trasgressione continua diviene la cifra delle relazioni con le figlie, i generi, i nipoti. «Passare il segno» designa anche il limite oltre il ...

Vittorio Cigoli, 1992

Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...

Si da anche alle guarMll'o M ' dio avanzate ed alle vedetta: SEL Dicesi dare il segno, far passare il segno ec. Sl'ÎGO , SEVO ., s. m. Sui/i Sostanza nota , e di grande necessità nel Treno di artiglieria}!er per ungere ruote e simili. Nella marina se ...

Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824

Etica della scrittura

Passare il segno. ' Cfr. M. Heidegger, La fine della filosofia e il compito del pensiero (1966), in Zar Sache des Den/eens, trad. it. a cura di E. Mazzarella, Tempo ed essere, Guida, Napoli 1980 (di qui sono tratte le successive cit.).v " Per  ...

Carlo Sini, 2000

Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi ...

Dicesi: Dare il Segno, Far passare il Segno , ec. ' SEGRETA. Nome particolare d' una cuffia d' acciaio, che si portava sotto l' elmo a maggior difesa del capo. SELLA ( selle ). Arncse del cavallo,' che gli si pone sopra alla schiena per poterlo  ...

‎1817

La scrittura delle scienze sociali

32 Già in Piatone è rinvenibile una strategia educativa, nella quale al discorso logico è assegnato il ruolo di «epistéme della convinzione e perfetto organo della persuasione» (C. Sini, Passare il segno, op. cit., p. 294). 33 Nel libro iv della ...

Gabriele Pasqui, 1996

Segno ed evento nel pensiero contemporaneo

5 II rapporto «evento-segno» è al centro della meditazione di Carlo Sini da Semiotica e filosofia (Bologna 1978) a Passare il segno (Milano 1981), a Kinesis. Saggio di interpretazione (Milano 1982), a Immagini di verità (Milano 1985), sino ai ...

Giuseppe Nicolaci, 1990

Il concetto di relazione in Peirce: dalla genesi categoriale ...

Potremmo anche riassumere tutto ciò dicendo che il segno è una funzione relazionale di rimando» (C. Sini, Passare il segno, Milano, Il Saggiatore, 1981, pp. 35-6). tion, although a person performs an action but not a 71 La relazione segnica ...

Rossella Fabbrichesi Leo, 1992

La verità in gioco

Su questo tema è di decisiva importanza il saggio di C. Sini, Passare il segno. Semiotica, cosmologia, tecnica, il Saggiatore, Milano 1981. 2 È difficile per l' uomo dell'Occidente sciogliersi dall'ipoteca della volontà. Su questa questione vale la ...

Salvatore Natoli, 2010

Il medium e le pratiche

L'indipendenza. ca con la «strategia dell'anima» di cui Sini ha mostrato i contorni a cominciare da Passare il segno, cit. 128 LM, p. 47. 129 Ibidem, p. 43. 1 Cfr. J. Derrida, Della grammatologia, cit., p. 28. 2 109 L'invenzione della consonante.

Carmine Di Martino, 1998

Il pensiero della fine e il pensiero dell'origine: la verità ...

... fra molte possibili», incapace di autolegittimarsi o, meglio, di fondarsi senza cadere in un «circolo vizioso»; ancora, la storiografia — in quanto «tecnica della conservazione», leggiamo in Passare il segno^ — è un tipico «prodotto» filosofico, ...

Francesco Saverio Chesi, 1998

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASSARE IL SEGNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff passare il segno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mantova, dopo proteste tifosi cestista chiede scusa: "Non sono un …

Ho un brutto carattere e la tensione di quella gara, decisiva per salire in A2, mi ha fatto passare il segno. Chiedo scusa e prometto che non succederà più”. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»