Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "passeur" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASSEUR AUF ITALIENISCH

passeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Passeur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASSEUR AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «passeur» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von passeur im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von passeur im Wörterbuch ist der Leitfaden für illegale Migranten beim Grenzübertritt gegen Gebühr.

La definizione di passeur nel dizionario è chi guida i migranti clandestini nel passaggio della frontiera, dietro compenso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «passeur» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PASSEUR


accrocheur
accrocheur
amateur
amateur
boxeur
boxeur
bricoleur
bricoleur
casseur
casseur
causeur
causeur
charmeur
charmeur
chauffeur
chauffeur
coiffeur
coiffeur
connaisseur
connaisseur
entraîneur
entraîneur
gaffeur
gaffeur
grandeur
grandeur
grimpeur
grimpeur
masseur
masseur
suiveur
suiveur
tailleur
tailleur
viveur
viveur
voyageur
voyageur
voyeur
voyeur

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PASSEUR

passeggiamento
passeggiare
passeggiata
passeggiatore
passeggiatrice
passeggiere
passeggino
passeggio
passera
Passeracei
passeraio
passerella
Passeriformi
passerino
passerio
passero
passerotto
passetta
passetto
passi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PASSEUR

blagueur
carrefour
claqueur
draba di Loiseleur
fine fleur
gicleur
glamour
happy hour
humour
jongleur
kippur
parlour
porte-bonheur
soigneur
souteneur
sur
topinambur
tour
vaporisateur
à jour

Synonyme und Antonyme von passeur auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASSEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

passeur passeur dizionari corriere della sera traduzione termine grandi gerg guida migranti clandestini passaggio frontiera dietro compenso reverso consulta anche passer passe pasteur passereau gratuito tante altre traduzioni ventimiglia boom stazione tornano appena imboccano sottopasso vengono agganciati promettono loro aiuto pagando intende passare trieste scardinata dalla polmare banda cronaca organizzazione criminale aveva come punto smistamento roma capo hostellerie hotel eyzies tayac francia recensioni viaggiatori sono stati dopo scafisti arrivano avvenire mila immigrati sbarcati dall inizio dell anno secondo dati ministero interno circa

Übersetzung von passeur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASSEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von passeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von passeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «passeur» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

passeur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

passeur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

passeur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

passeur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

passeur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Passeur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passeur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

passeur
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Glycines
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

passeur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

passeur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

passeur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

passeur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

passeur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

passeur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

passeur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

passeur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

passeur
70 Millionen Sprecher

Italienisch

passeur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Passeur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Passeur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

passeur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Passeur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

passeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Passeur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Passeur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von passeur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASSEUR»

Der Begriff «passeur» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.325 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «passeur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von passeur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «passeur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASSEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «passeur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «passeur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe passeur auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von passeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit passeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Omero è nato a mogadiscio
Da lì lui parte per Bengasi, pagando un passeur. A Bengasi non passa neanche una settimana da uomo libero: una notte la polizia arresta lui e un gruppo di altri migranti, denunciati come clandestini dallo stesso passeur che li ha trasportati, ...
Michele Brusini, 2013
2
Nono rapporto sulle migrazioni 2003
Ovviamente tutti sanno che l'attività del passeur non è la pesca. In seguito il passeur cerca un pilota capace e viene concordato il prezzo del trasporto. Il furto di queste balancies è raro perché l'eventuale punizione da parte dei boss locali è  ...
‎2004
3
Psicanalisi e interpretazione letteraria: Leopardi, Pascoli, ...
Anche quando opera in qualche campo, come marinaio o passeur o contadino, lo fa per intervalla inertiae e mai per mestiere, superstiziosamente allarmato dall' eventualità di trasformarsi in homo faber. «Faceva il passeur perché tanto non ...
Elio Gioanola, 2005
4
Il Dramma
Steve Passeur II commediografo francese Steve Passeur (pseudonimo di Etienne Alorin) è morto il 12 ottobre 1966 in un osputd* parigino, dove era stalo trasportato d'urgenza ai-anti che terminasse lo spettacolo al Théàtre de Paris, ém  ...
‎1966
5
Nel mondo degli Slavi: incontri e dialoghi tra culture : ...
Tel est par exemple Le passeur, sorte de ballade nationale, qui exalte le sacrifice d'un homme pour sa communauté: un passeur, obligé de transporter les éclaireurs turcs fait semblant d'obéir avant de se noyer avec eux une fois au milieu de ...
Maria Di Salvo, Giovanna Brogi Bercoff, 2008
6
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... e telecamere contro i posteggiatori abusivi passeur: passatore: Schlepper, Schleuser un „passeur“, uno spallone che porta oltre frontiera non più pacchi di soldi ma uomini, donne e bambini dsiperati e affamati spallone – Schmuggler pasta: ...
Eckhard Römer, 2009
7
Lavoro nel cuore:
Il vient donc en France en 1908 à l'âge de douze ans en passant par la montagne, au-dessus du Forno Alpi Grai, à l'aide d'un passeur. Il séjourne trois semaines à Bonneval-sur-Arc chez le passeur local, Blanc dit le pape, où il est employé ...
François Forray, 2004
8
Francia del Sud
Hostellerie du Passeur: pi. de la Mairie, di fronte al museo. a 05- 53-06-97-13. Fax: 05-53-06-91-63. • www.hostellerie-du-passeur.com • & (ristorante). Chiuso lunedì e martedì a pranzo (tranne a luglio, agosto e settembre) e dal 1 ° novembre ...
Pierre Josse, 2005
9
L'Islam spiegato ai leghisti
Quali intermediari, quali passeur circolavano fra le due città e i loro mostruosi retaggi? dove situare, ad esempio, i venditori asiatici le cui bancarelle coperte di neve ingombravano il métro di Schoenhausen Allée? dove situare i gitani, che ...
Khaled Fouad Allam, 2011
10
Lo zen di Steve Jobs
Unbon passeur est celuiqui parvient à convaincre saconjointe departiciperau réseau. Dansceréseau, c'était la conjointede l'entrepreneurquise chargeait de l' approvisionnement sur le marché illicite et dela livraison de lamarchandise aux ...
Caleb Melby, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASSEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff passeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Famiglia pakistana si rifugia a Casso
... attraverso la Grecia e pagando oltre 7 mila dollari, abbiamo raggiunto circa un mese fa l'Italia e Milano, con un “passeur”, e poi Pordenone». «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Centomila afghani in arrivo: sono nascosti nei boschi serbi
... per continuare il loro viaggio e riprendere la marcia stipati a bordo di tir, furgoncini e portabagagli di sedicenti passeur e trafficanti di uomini. «il Giornale, Jul 15»
3
Finito il Ramadan ricominciano gli arrivi
La conclusione del mese di Ramadan ha evidentemente fatto riprendere a pieno regime l'attività dei passeur. Impossibile infatti organizzare un ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
Ancora profughi in Friuli, intercettati 30 nel Tarvisiano
Dell'eventuale passeur nessuna traccia. A Ugovizza, invece, i carabinieri della compagnia di Tarvisio ne hanno trovati 8 nei pressi della ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
5
Un pezzo di strada con i migranti: “Partiamo da qui per non morire”
«È il deserto il problema: 400 euro ci hanno chiesto i passeur. Cinque di noi per fare numero sul pick-up li hanno chiusi nel cofano, sdraiati uno ... «La Stampa, Jul 15»
6
Immigrazione: in auto con quattro irregolari, arrestato
Il passeur è stato anche denunciato per il porto abusivo di un coltello lungo 31 centimetri, scovato nel vano portaoggetti. (ANSA). «ANSA.it, Jul 15»
7
Immigrazione: passeur condannato a 5 anni di reclusione
Oggi il passeur, un cittadino sudanese, !.!., di 55 anni, residente in Ungheria, è stato condannato a 5 anni di reclusione e 150 mila euro di multa ... «ANSA.it, Jul 15»
8
Beccati 22 bengalesi al confine sloveno con passeur rumeno
La Polizia di Stato di Trieste ha arrestato a Fernetti un passeur romeno, Florescu Razvan 25enne, nell'ambito di servizi straordinari di controllo ... «Triesteprima.it, Jul 15»
9
Passeur acciuffato dopo nove anni in Slovacchia
Il passeur era stato fermato il 5 luglio del 2006 mentre, al volante di un camion Iveco Eurocargo, percorreva l'autostrada A23 all'altezza di ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
10
Immigrazione: passeur slovacco in attesa estradizione
(ANSA) - UDINE, 7 LUG - Deve scontare 6 anni di reclusione un cittadino slovacco, R.B., di 38 anni, arrestato dalle autorità della Repubblica ... «ANSA.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Passeur [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/passeur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z