Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "passioncella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASSIONCELLA AUF ITALIENISCH

passioncella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSIONCELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Passioncella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PASSIONCELLA


ancella
an·cel·la
arcella
ar·cel·la
ascella
scel·la
asticella
a·sti·cel·la
botticella
bot·ti·cel·la
cella
cel·la
cordicella
cordicella
facella
fa·cel·la
fiscella
fi·scel·la
forcella
for·cel·la
mascella
ma·scel·la
navicella
na·vi·cel·la
nocella
no·cel·la
parcella
par·cel·la
particella
par·ti·cel·la
porcella
porcella
procella
pro·cel·la
reticella
re·ti·cel·la
valpolicella
val·po·li·cel·la
varicella
va·ri·cel·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PASSIONCELLA

passim
passino
passio
passion fruit
passionale
passionalità
passionare
passionario
passionato
passione
passionevole
passioni
passionista
passire
passista
passito
passivamente
passivante
passivare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PASSIONCELLA

antiparticella
antivaricella
assicella
bilancella
chiudere in cella
funicella
giovincella
lancella
lenticella
limoncella
micella
monacella
pavoncella
pulcella
roncella
sottoascella
tonicella
tunicella
viticella
vorticella

Synonyme und Antonyme von passioncella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PASSIONCELLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «passioncella» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von passioncella

MIT «PASSIONCELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

passioncella amoretto avventura capriccio cotta fiammata filarino flirt imbarcata infatuazione innamoramento passione relazione sbandata sberla scuffia storia sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati passioncella italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia traduzione dicios miglior gratuito come dice altro modo dire larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente glosbe sfoglia parole milioni frasi tutte lingue nessun stato trovato controlla corretta digitazione parola lingua selezionata nota caso verbi master homolaicus vedi anche turismo provincia bella questo toponimo comprendono alcuni edifici rurali margine strada aurelia notabile primo complesso corpi separati lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito quali scopri amoruccio ingl terza

Übersetzung von passioncella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASSIONCELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von passioncella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von passioncella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «passioncella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

passioncella
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

passioncella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

passioncella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

passioncella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

passioncella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

passioncella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passioncella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

passioncella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

passioncella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

passioncella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

passioncella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

passioncella
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

passioncella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

passioncella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

passioncella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

passioncella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

passioncella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

passioncella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

passioncella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

passioncella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

passioncella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

passioncella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

passioncella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

passioncella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

passioncella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

passioncella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von passioncella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASSIONCELLA»

Der Begriff «passioncella» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.455 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «passioncella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von passioncella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «passioncella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASSIONCELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «passioncella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «passioncella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe passioncella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSIONCELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von passioncella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit passioncella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La commedia di Dante Alighieri illustrata da Ugo Foscolo
Vaneggiava a parer di sapere cose ignote agli ignoranti ed a' dotti; e sì fatta passioncella acciecavalo. Acciecavalo anche la passioncella municipale; essendo egli del Friuli , ch' era, ed è onorato dalla fama, e dal genio degli Amaltei, voleva ...
Dante (Alighieri), 1843
2
I grandi romanzi
Ha già passato tanti diquesti "piccoli guai" che ormai c'è abituato, e spero che dimenticherà prestola sua passioncella». Jo parlavapiena di fiducia,ma nonpotevaliberarsi dal timore che questa volta «il piccolo guaio» sarebbe statomolto più ...
Louisa May Alcott, 2012
3
La Commedia di Dante Allighieri illustrata da Ugo Foscolo
Vancggiava a parer di sapere cose ignote agli ignoranti ed a' dotti; e si fatta passioncella acciecavalo. Acciecavalo anche la passioncella municipale; essendo egli del Friuli, ch' era, ed è onorato dalla fama, e dal genio degli Amaltei , voleva ...
‎1843
4
Carlo Guelfi racconto di Virginia Pulli-Filotico
Avesse mai qualche passioncella? Ehi le ragazze...” “Tali e quali ragazze... ma la mia Filomena non attende a simili trascherie. È bianca e rossa che mi par una pasqua. Ride, canta sempre, mi tien allegra la casa. Si.... davvero! Una qualche ...
Virginia Pulli Filotico, 1857
5
La commedia, illustr. da U. Foscolo [ed. by G. Mazzini].
... e que' (empi , e l' Italia. Vaneggiava a parer di sapere cose ignote agli ignoranti ed a' dotti ; e sì fatta passioncella acciecavalo. Acciecavalo anche la passioncella municipale; essendo egli del Friuli , eh' era , ed è onorato dalla fama, ...
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843
6
La commedia
Vaneggiava a parer di sapere cose ignote agli ignoranti ed a' dotti; e sì fatta passioncella acciecavalo. Acciecava1o anche la passioncella municipale; essendo egli del Friuli, ch'era, ed è onorato dalla fama, e dal genio degli Amallei, volerà ...
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, 1852
7
La commedia di Dante Allighieri
Vaneggiava a parer di sapere cose ignote agli ignoranti ed a' dotti; e si fatta passioncella acciecavalo. Aeciecavalo anche la passioncella municipale; essendo egli del Friuli, ch'era. ed 'è onorato dalla fama, e dal genio degli Amaltei, voleva ...
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, 1852
8
Carlo Guelfi: racconto
Avesse mai qualche passioncella? Eh! le ragazze..." "Tali e quali ragazze.... ma la mia Filomena non attende a simili frascherie. È bianca e rossa che mi par una pasqua. Ride, canta sempre, mi tien allegra la casa. Si.... davvero! Una qualche ...
Virginia Pulli-Filotico, 1857
9
La Commedia di Dante Allighieri
Vaneggiava a parer di sapere cose ignote agli ignoranti ed a ' dotti ; e sì fatta passioncella acciecavalo . Acciecavalo anche la passioncella municipale ; essendo egli del Friuli , ch ' era , ed è onorato dalla fama , e dal genio degli Amaltei ...
‎1843
10
Esercizii di stile e di lettura proposti alle giovanette
C'entrano non solo gli anni, ma sì anche lo stato; perchè, come ti diceva poco fa , ciò che si consente ad una sposa sconviene a fanciulla. Ade. La massima è giusta, ma in certi casi... E poi gli è questo gran male che dici una passioncella tanto ...
Giulio Cesare Parolari, 1857

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASSIONCELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff passioncella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La prima guerra mondiale di Pio Rossi
Per il romagnolo Rossi, il trasferimento dalla rimpianta Sacile, dove ha lasciato un giaciglio comodissimo e qualche passioncella, apre una nuova fase del ... «Sololibri.net, Jun 15»
2
Bill, Monica e il Talmud. La verità "mistica" sullo scandalo Clinton
Gli avvocati dell'ufficio legale e i consiglieri sospettarono - o seppero - che ci fosse qualche cosa di più tangibile dietro quella passioncella e decisero che era ... «La Repubblica, Okt 14»
3
Copparo in festa con un “Settembre” di qualità
Prova di aratura notturna che si svolgerà presso il fondo la Passioncella di Arrigo Ferraresi, che si svolgerà anche nel pomeriggio di domenica 28. In questa ... «Estense.com, Sep 14»
4
Risponde Filippo La Mantia, chef
Le chef gras(una passioncella, niente di serio). Come vorrebbe morire? Libero. Il suo motto? Ogni forno è il primo forno. (Stella siamo in ferie, lavoro solo per te! «IO donna, Jul 14»
5
L'UNIVERSITA' DI TERAMO VUOLE LAUREARE MADONNA
Purché non si esageri, purché non si torni agli eccessi di Luciano Russi, che pur di avere ritorni di immagine, e soddisfare qualche passioncella personale, non ... «Certa stampa, Mai 14»
6
No, il piccolo Lucio non fa rap: è solo un neomelodico
Il tema della canzone è la solita passioncella d'amore per una ragazzina che, questa volta, impazzisce per il rap. Il brano è una parodia dell'hip hop divenuto, ... «Fanpage, Mär 14»
7
Degli Esposti: "Tutto quel che ho fatto si è nutrito delle vie e del …
"Fu una passioncella. Che tra l'altro ebbe inizio e fine sotto le Torri. Lui venne a Bologna per conoscere la mamma. Io poi le chiesi: "Ti piace?", e lei rispose: "Sì, ... «La Repubblica, Feb 14»
8
Rai, Antonella Clerici tra contratto in scadenza e programmi vecchi
Complice una passioncella per il figlio di Mina Massimiliano Pani? CONTRATTO IN SCADENZA - Inoltre è in scadenza il contratto milionario che la lega alla Rai ... «Cinque Quotidiano, Feb 14»
9
Una vita da Galliani, uomo di antenna e di pallone
Juventino, Galliani lo è stato in gioventù: colpa delle origini geografiche, perché “in Brianza una certa passioncella bianconera è diffusa”. E lui, nato il 30 luglio ... «Canale Milan, Dez 13»
10
Donne, antenne e colpi di mercato: una vita da Galliani
Juventino, Galliani lo è stato in gioventù: colpa delle origini geografiche, perché “in Brianza una certa passioncella bianconera è diffusa”. E lui, nato il 30 luglio ... «Fantagazzetta, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Passioncella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/passioncella>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z