Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pastiera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASTIERA AUF ITALIENISCH

pa · stie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASTIERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pastiera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASTIERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pastiera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pastiera

Neapolitanische pastiera

Pastiera napoletana

Die neapolitanische Pasta ist ein neapolitanisch süßer typisch für die Osterzeit, einer der Eckpfeiler der neapolitanischen Küche. Er hat die Anerkennung der traditionellen Agro-Food-Produkt. La pastiera napoletana è un dolce napoletano tipico del periodo pasquale, uno dei capisaldi della cucina napoletana. Ha avuto il riconoscimento di prodotto agroalimentare tradizionale campano.

Definition von pastiera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pastiera im Wörterbuch ist ein Kuchen aus Mürbeteig, gefüllt mit Ricotta, Schokolade, mazeriertem Weizen und kandierten Früchten, typisch für Neapel.

La definizione di pastiera nel dizionario è torta a base di pasta frolla, ripiena di ricotta, cioccolata, grano macerato e canditi, tipica di Napoli.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pastiera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PASTIERA


argentiera
ar·gen·tie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
canottiera
ca·not·tie·ra
cartiera
car·tie·ra
cassettiera
cas·set·tie·ra
costiera
co·stie·ra
dentiera
den·tie·ra
fascia costiera
fascia costiera
frontiera
fron·tie·ra
gelatiera
ge·la·tie·ra
insalatiera
in·sa·la·tie·ra
lattiera
lat·tie·ra
lettiera
let·tie·ra
morsettiera
mor·set·tie·ra
mulattiera
mu·lat·tie·ra
portiera
por·tie·ra
pulsantiera
pul·san·tie·ra
tastiera
ta·stie·ra
testiera
te·stie·ra
tortiera
tor·tie·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PASTIERA

pasticceria
pasticci
pasticciano
pasticciare
pasticciato
pasticciere
pasticcino
pasticcio
pasticcione
pastiche
pastificare
pastificatore
pastificazione
pastificio
pastiglia
pastigliare
pastigliatrice
pastigliera
pastiglietta
pastina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PASTIERA

acquasantiera
antipastiera
bigattiera
biscottiera
cioccolatiera
compostiera
copritastiera
ereditiera
fortiera
fruttiera
giarrettiera
gomitiera
guantiera
mollettiera
oltrefrontiera
ratiera
sorbettiera
stiera
ventiera
yogurtiera

Synonyme und Antonyme von pastiera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASTIERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pastiera bimby siciliana calabrese calorie rustica salata vegan montersino napoletana dolce napoletano tipico periodo pasquale capisaldi della cucina avuto riconoscimento prodotto agroalimentare tradizionale pastiera ricetta originale varianti storia punto sito ufficiale ricette consigli perfetta giallozafferano antichissimo partenopeo torta pasta frolla ripiena impasto formato ricotta grano bollito guida agli ingredienti come sarebbe possibile festeggiare senza simbolo festività resurrezione nonna classico torte corso time viene preparato prevalenza pasquali origini sono molto scaturchio pasticcieri napoli foto descrizione procedimenti prepara pasqua greenme leggenda vuole creatrice questa delizia sirena partenope persona

Übersetzung von pastiera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASTIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von pastiera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pastiera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pastiera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pastiera
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pastiera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pastiera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Pastiera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pastiera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Pastiera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pastiera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pastiera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pastiera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pastiera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pastiera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pastiera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파스 티에라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pastiera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pastiera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pastiera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pastiera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pastiera
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pastiera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pastiera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Pastiera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pastiera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pastiera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pastiera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pastiera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pastiera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pastiera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASTIERA»

Der Begriff «pastiera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.166 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pastiera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pastiera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pastiera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASTIERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pastiera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pastiera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pastiera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASTIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pastiera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pastiera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro Vol. Vi
PASTIERA - . . .Dopo la morte di Don Gaetano, è cominciato il disastro. . . RAFFAELE- Lo so! PASTIERA - Gli affari vanno malissimo... RAFFAELE - Lo sol Per questo siete venuto. PASTIERA - ... Personale ridotto . . . RAFFAELE - . . .Un mezzo ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
2
L'Italia dei dolci
... sono allaltezza, Varrìale 2 *t* Via Nuova S. Rocco 3 tei. 0817415166 Pastiera e nnistaccioli. ... Dal lalxmitorio escono dolci in qinantità: struffoli. pastiera, mu- staccioli e pralineria assortita. Gran Caffè Gambrinus Q M. 2 *t* Via Chiaia 1, 2, tei.
Luigi Cremona, 2004
3
1000 ricette di dolci e torte
INGREDIENTI per8persone 1 confezione dipasta frolla 500 g di granoper pastiera in scatola 500 g di ricotta 350 g di zucchero 5 uova più 2 tuorli 2 bustine di vanillina 1/8 di litrodilatte 20 g dicedrocandito 1 limone 1 noce diburroostrutto 3 ...
Olga Tarentini Troiani, 2013
4
Una psicologa in cucina
Grano per pastiera (cotto), 250 g. • Latte intero, 50 g. • Burro, 15 g. • Limone, 1 • Cannella, 1/2 cucchiaino • Acqua difiorid'arancio, q.b. • Zucchero a velo, q.b. Per la pasta frolla Farina “00”, 285 g. • Burro, 90 g. • Zucchero, 90 g. • Uova, 1 intero +  ...
Carla Nuti, 2011
5
Dolci del sole. Ricette, passione e tradizione della ...
3) 60 g di zucchero 2 limoni Costa d'Amalfi Per la pasta frolla vedi “Soffiato di pastiera”, pag. 81 100 g di uova intere (n. 2) 50 g di latte fresco intero 1 baccello di vaniglia 60 g di burro PER LA CREMA DI MASCAR- PONE AL LIMONE 250 g di ...
Salvatore De Riso, C. Vada Padovani, 2008
6
Dolci del sole: Ricette, passione e tradizione della ...
3) 60 g di zucchero 2 limoni Costa d'Amalfi Per la pasta frolla vedi “Soffiato di pastiera”, pag. 81 100 g di uova intere (n. 2) 50 g di latte fresco intero 1 baccello di vaniglia 60 g di burro PER LA CREMA DI MASCAR- PONE AL LIMONE 250 g di ...
Clara Vada Padovani, De Riso Salvatore, 2013
7
L'umorismo. Il lato comico della conoscenza
Anche se tutte erano molto simili, e anche molto buone, subito la discussione si è accesa intorno alla "vera pastiera napoletana". Io assistevo alla disputa culinaria, in parte come arbitro, ma prevalentemente come osservatore esterno, ...
Luca Casadio, 2006
8
Torte - iCook Italian
Pastiera. napoletana. Per 10 Persone TemPo: 2 ore + riPoso DifficolTà: elevaTa INGREDIENTI 250 g di grano cotto 2 dl di latte 30 g di burro la scorza grattugiata di 1 arancia non trattata 350 g di ricotta di pecora 300 g di zucchero semolato 4 ...
Script edizioni, 2011
9
Dolci tradizioni
Cuocete in forno preriscaldato a 180 °C per circa 50 minuti: questo è il tempo necessario affinché la pastiera assuma un colore ambrato. Lasciate raffreddare e , prima di servire, spolverizzate con dello zucchero a velo. INGREDIENTI 200 G DI ...
Aa.vv., 2014
10
Il mestolo magico
217, metà dose) PER LA FARCIA grano per pastiera 250 g ricotta 250 g, zucchero 50 g uova intere 5, latte 250 ml circa acqua di fior d'arancio 2 cucchiai cedro e scorza d'arancia canditi a dadini 50 g cannella una presina vanillina 1 bustina ...
Mariateresa Sponza D'Agnolo, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASTIERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pastiera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Confettata, tante idee per realizzarla
Tra le tante lavorazioni, però, ce ne sono alcune amatissime come: confetti al pistaccio, alla pastiera napoletana, al tiramisù ed al cioccolato ... «Amando.it, Jul 15»
2
Torta Caprese, la ricetta rivisitata
Imburrate una teglia "da pastiera" rotonda (perché la Caprese non è un dolce che deve riuscire molto "alto") e la infariniamo. La riempiamo con ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»
3
Estate 2015. Dove mangiare in Costiera Amalfitana? Limonaie …
... dal maestro Alfonso, ma il bancone trabocca di molte altre delizie: praline, torte, cioccolato, paste, mignon, sfogliatelle, pastiera, confetture. «Gambero Rosso, Jul 15»
4
Arancia, cos'è e perchè fa bene alla salute
... in chimica e l'acqua di fiori di arancio serve ad aromatizzare crepes, budini, sciroppi, tisane e dolci, primo fra tutti la pastiera napoletana. «Blasting News, Jul 15»
5
Lista di nozze al supermercato e bomboniere gourmet
... napoletana, quello ai cereali, con ricotta e pera, al babà, alla cassata siciliana, allo champagne, alla pastiera e all'espresso napoletano. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
«Procaccini 60», il condominio
... ci sono l'ingegnere che prepara la pastiera napoletana la sera prima di partire per la Nigeria, la mamma sudamericana che cucina il tiramisù ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Video ricetta: pastiera salata con ricotta e piselli
Se siete stanche delle classiche torte salate viste e riviste significa che ancora non avete provato la pastiera salata, un piatto carico di gusto e ... «CheDonna.it, Apr 15»
8
I segreti della pastiera napoletana
Il tutto veniva lasciato in spiaggia la sera, ma al mattino gli ingredienti erano stati mescolati dalle onde e nelle ceste trovarono la Pastiera. Nella realtà questa ... «Donna Moderna, Apr 15»
9
Ricette dolci Detto Fatto: la pastiera al cioccolato
Dolce protagonista della tradizione culinaria partenopea e rivisitato all'occasione con l'aggiunta del cioccolato, la pastiera al cioccolato è la ... «UrbanPost, Apr 15»
10
Casatiello e pastiera di traverso, adesso rialziamoci in Coppa Italia
Una sconfitta così, ad inizio aprile non ci voleva proprio. Un mese particolare per il Napoli ancora vivo su tre fronti, almeno sino a ieri ... «SpazioNapoli, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pastiera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pastiera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z