Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "pastorizia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASTORIZIA AUF ITALIENISCH

pa · sto · ri · zia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASTORIZIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pastorizia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASTORIZIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pastorizia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pastorizia

pastorizia

Pastorizia

Schafdogie ist eine der ältesten Formen der Zucht, die mit den meisten Haustierfutter ausgeübt wird: vor allem Schafe, Ziegen, Rinder, aber auch Schweine und Pferde. La pastorizia è una delle forme più antiche di allevamento, praticata con la maggior parte delle specie animali domestiche da reddito: principalmente ovini, caprini, bovini, ma anche suini ed equini.

Definition von pastorizia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pastoralismus im Wörterbuch ist Kunst, Technik und Aktivität der Viehzucht, spec. Schafe, um nützliche Produkte zu erhalten: widmen sich p .; Seite nomadisch, transhumant.

La definizione di pastorizia nel dizionario è arte, tecnica e attività di allevare il bestiame, spec. gli ovini, allo scopo di trarne prodotti utili: dedicarsi alla p.; p. nomade, transumante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pastorizia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PASTORIZIA


astragalo falsa-liquerizia
astragalo falsa-liquerizia
avarizia
a·va·ri·zia
carizia
ca·ri·zia
controperizia
con·tro·pe·ri·zia
durizia
du·ri·zia
giustizia
giu·sti·zia
imperizia
im·pe·ri·zia
itterizia
it·te·ri·zia
liquerizia
liquerizia
liquirizia
li·qui·ri·zia
liquorizia
liquorizia
massarizia
massarizia
masserizia
mas·se·ri·zia
nigrizia
ni·gri·zia
notizia
no·ti·zia
perizia
pe·ri·zia
pigrizia
pi·gri·zia
polizia
po·li·zia
puerizia
pue·ri·zia
superperizia
su·per·pe·ri·zi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PASTORIZIA

pasto
pastocchia
pastocchione
pastoia
pastone
pastonista
pastora
pastorale
pastore
pastore tedesco
pastoreccio
pastorella
pastorelleria
pastorizio
pastorizzare
pastorizzato
pastorizzatore
pastorizzazione
pastosità
pastoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PASTORIZIA

agente di polizia
amicizia
bioedilizia
clizia
delizia
divizia
dovizia
edilizia
fare amicizia
forze di polizia
furbizia
immondizia
ingiustizia
letizia
malizia
palazzo di giustizia
primizia
pulizia
sporcizia
tizia

Synonyme und Antonyme von pastorizia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASTORIZIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pastorizia abruzzese allevamento nomade video significato transumante italia delle forme più antiche praticata maggior parte specie animali domestiche reddito principalmente ovini caprini bovini anche suini equini pastorizia nell enciclopedia treccani attività umana consiste bestiame soprattutto ovino nello sfruttamento suoi prodotti utilizzazione degli sesso droga nacque anno circa vidi immagine scritto alcol pensai fosse completa dentro dizionari corriere della sera ricavano termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca commons contiene immagini altri file estratto ecomuseo comunità montana valle stura

Übersetzung von pastorizia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASTORIZIA

Erfahre, wie die Übersetzung von pastorizia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pastorizia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pastorizia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

羊养殖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

industria del ganado lanar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sheep-farming
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भेड़-खेती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأغنام الزراعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разведение овец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ovelha-agrícola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেষ-চাষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

L´élevage ovin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

domba-pertanian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schafzucht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

羊、農業
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양 - 농업
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wedhus-tani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cừu nuôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆடு வளர்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेंढरांची शेती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Koyun-tarım
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pastorizia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

owiec hodowli
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розведення овець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ovine-agricole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόβατα-εκτροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skape-boerdery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

får-jordbruk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sau-oppdrett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pastorizia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASTORIZIA»

Der Begriff «pastorizia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.979 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pastorizia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pastorizia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pastorizia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASTORIZIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pastorizia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pastorizia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pastorizia auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PASTORIZIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pastorizia.
1
Ezra Pound
La vera istruzione deve in definitiva essere riservata agli uomini che insistono a voler sapere: il resto non è che pastorizia.

10 BÜCHER, DIE MIT «PASTORIZIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pastorizia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pastorizia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sulla pastorizia, sull'agricoltura e su varj altri oggetti ...
... Ad ' î/ V ,7 ,_,,fl p? 7 »_r v 7 “U Iv ' f/~' SULLA _ PASTORIZIA , SULL' AéÈJCOLTURA E SU VARI ALTRI OGGETTI. BIBLIIO'I'EGR DEIJLIR R. GRSH.
Vincenzo Dandolo, 1806
2
Di una Associazione Napolitana per l'Agricultura e la ...
La Pastorizia adduce un tipo tutto proprio e particolare: ha un carattere , una impronta presso che dill'erenziale. La vasta e maravigliosa amplitudine de' campi dell'antica Daunia ci fa correre agli occhi una ampissima estensione di terreni, che ...
Tommaso PERIFANO, 1846
3
Statistica della pastorizia del circondario di Messina ...
STATISTICA DELLA PASTORIZIA DEL CIRCONDARIO DI MESSINA Quale è in Italia la povertà o la ricchezza. pastorale, e in che relazione trovasi coll' industria agraria? Quali ajuti alterni si prestano queste due industrie primitive del regno?
Michele Basile, 1870
4
Saggio storico-critico sulla pastorizia e agricoltura in ...
Così l' una e l'altra contrada, divise dal'faij0, ma abitate amendue da gente dello stesso sangue, di uguale attività 'e industria , giovavasi vicendevolmente nell' agrioolture. nella pastorizia, nelle lettere, nelle scienze, -nelle belle arti .> come in ...
Agostino Gallo, 1855
5
La Pastorizia dalla terza Georgica di Virgilio traduzione ...
Publius Vergilius Maro, Tito Di Vincenzo Montelatici. ' vllîfillllfl Il illlll[ ' LA PASTORIZIA DALLA TERZA GEORGICA DI VIRGILIO TRADUZIONE ITALIANA IN TERZA RIMA DI TITO DI VINCENZO MONTELATIGI Fiorentino ISPETTORE ...
Publius Vergilius Maro, Tito Di Vincenzo Montelatici, 1869
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
PASTORALE, PASTORIZlO, PASTORECCIO, di pastore, da pastore, alienante a pastore: «Arte pastorale; Abito pastoreccio; Regole pastorizia; e metal. Ministro pastorale; Lettere pastorali. Bastone pastorale , o assol. Pastorale, dicesi quello ...
‎1870
7
Elogio accademico del cavaliere Vincenzo Cordaro Clarenza ...
Catania 1842) enumerato: sono l'agricoltura, la pastorizia , le arti primitive , le manifatture , le arti meccaniche, le arti liberali, il commercio, la navigazione, le miniere. Le quali nove fonti possono svilupparsi in numero maggiore: sarebbero  ...
Agatino Longo, 1861
8
Prolusione alle lezioni d'agronomia e pastorizia letta ...
Cosimo Ridolfi. ricerche sottili, vi son delle teoretiche considerazioni, che meglio al gabinetto si addicono; in una parola v'è la parte scientifica, e v'è il mestiero che la parte pratica costituisce. Vena e spesso ingannatrice la prima, se dalla ...
Cosimo Ridolfi, 1843
9
Sardegna
La pastorizia connota il paesaggio, anima la resistenza delle culture della Sardegna interna, resiste essa stessa alle crisi con la continuità d'una tradizione e d'una forma di produzione che pure ancora oggi assicura redditi essenziali alla  ...
‎1984
10
Le leggi protettrici dell'agricoltura ossia l'agricoltura ...
DELLA PASTORIZIA. La pastorizia , cura prediletta de' primi nostri padri (i) , oggetto non meno interessante de' tempi nostri , appellata comunemente la germana dell' agricoltura , può dirsi esser la madre feconda di tutte le arti , e di queste la ...
Giacinto Armellini, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASTORIZIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pastorizia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Assalti alle greggi, decisa la cattura dei predatori
nostre piccole comunità - aggiunge Marini - sono a fianco degli allevatori, perché le nostre economie si basano sulla pastorizia, sull'agricoltura ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Ogliastra. Tra mare e misteri, un eden ancora misconosciuto
In questa terra di pastorizia, un uomo, Attilio Mazzella, ebbe la vision di acquistare una cava di porfido di svariati ettari, ma invece di scavarla ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Le sfide dell'Architettura del Paesaggio | New Zeland: Orongo …
Il territorio era divenuto impervio a causa della selvaggia espansione pastorizia, e aveva esaurito le risorse di piante erbacee naturali. Inoltre ... «Agrpress, Jul 15»
4
Rocca Priora, il rilancio della Biblioteca ''Porcari'': tra social e nuovi …
... alfabetizzazione di una comunità composta da famiglie molto numerose, relegate ad una vita basata su un'economia contadina e pastorizia. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»
5
Pecorino di Pienza, Vescovi (LN): ''La pastorizia deve ritrovare il …
“C'è bisogno di impegno affinché la pastorizia possa ritrovare il proprio ruolo centrale nella politica agricola regionale: su questo la Lega ... «SienaFree.it, Jul 15»
6
Leah, la pastora nomade keniana che studia management per …
Ha un'altra età e quarant'anni di esperienza nella pastorizia, ma le loro storie avevano, ai miei occhi, molti punti in comune. Per raccontarle ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Camanni: "Non diventino recinti chiusi, bisogna farli conoscere …
"La pastorizia dentro un'area protetta può essere un problema, ma anche una ricchezza a patto che vada d'accordo con il contesto ambientale ... «La Repubblica, Jul 15»
8
WWF e Parco nazionale dei Sibillini: le filiere agricole valido aiuto …
... turistiche per il versante nord orientale del Parco, è indissolubilmente legato alla presenza della pastorizia dal mese di giugno a dicembre. «Informazione.Tv, Jul 15»
9
Chi vuole l'orso non vive in montagna
Anacronistico sarebbe per Canestrini pensare alle esigenze di «economie di sussistenza (agricoltura di montagna e pastorizia)». «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
10
Basta psicosi, l'orso non è il nemico
... cioè gli orsi e i lupi, in nome del diritto a economie di sussistenza (agricoltura di montagna e pastorizia) è anacronistico. Tra l'altro, un'oculata ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pastorizia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pastorizia>, Mai 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z