Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "patricida" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PATRICIDA AUF ITALIENISCH

pa · tri · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATRICIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Patricida ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PATRICIDA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patricida» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von patricida im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vatermord im Wörterbuch ist Vaterschaft.

La definizione di patricida nel dizionario è parricida.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patricida» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PATRICIDA


acaricida
a·ca·ri·ci·da
battericida
bat·te·ri·ci·da
erbicida
er·bi·ci·da
fratricida
fra·tri·ci·da
fungicida
fun·gi·ci·da
germicida
ger·mi·ci·da
infanticida
in·fan·ti·ci·da
insetticida
in·set·ti·ci·da
lapicida
la·pi·ci·da
larvicida
lar·vi·ci·da
liberticida
li·ber·ti·ci·da
matricida
ma·tri·ci·da
microbicida
mi·cro·bi·ci·da
omicida
o·mi·ci·da
parricida
par·ri·ci·da
pesticida
pe·sti·ci·da
regicida
re·gi·ci·da
rodenticida
ro·den·ti·ci·da
suicida
sui·ci·da
topicida
to·pi·ci·da

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PATRICIDA

patria
patriarca
patriarcale
patriarcalmente
patriarcato
patriarchio
patricidio
patricio
patrigno
patrilineare
patrilineo
patrilocale
patrilocalità
patrimoniale
patrimonialmente
patrimonio
patrimonio pubblico
patrino
patrio
patriot

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PATRICIDA

biocida
biopesticida
deicida
elminticida
lucida
moschicida
motellina lucida
nematocida
parassiticida
pluriomicida
soccida
sororicida
spermicida
tarmicida
tirannicida
torcida
ussoricida
uxoricida
veronica lucida
zanzaricida

Synonyme und Antonyme von patricida auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PATRICIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

patricida patricida treccani tardo rifacimento secondo pater tris padre class ricida letter uccisore estens etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro pàtri asdo uccidi hoepli parola significato lett parricida dizionari corriere della sera traduzione termine repubblica lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni parricide patricide miglior gratuito patricīda desus enciclopedia universal sapere classico parricīda influsso patris proprio garzanti linguistica nessun risultato wiktionary from jump navigation search noun

Übersetzung von patricida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PATRICIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von patricida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von patricida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patricida» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

patricidal
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parricida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

patricidal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिता को जान ले लेनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

patricidal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отцеубийственный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patricida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বীয় পিতৃহত্যাসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parricide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembunuhan ayah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

patricidal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

patricidal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아버지를 죽인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patricidal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc giai cấp quí tộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

patricidal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

patricidal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patricidal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

patricida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

patricidal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

отцеубійственний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patricidal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πατροκτονικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

patricidal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

patricidal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

patricidal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von patricida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATRICIDA»

Der Begriff «patricida» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.104 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «patricida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von patricida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «patricida».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PATRICIDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «patricida» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «patricida» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe patricida auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATRICIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patricida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patricida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
_focaccia . patricida , v. patricida, patricida . pars , v. costa , spiaggia , banda , canto , membro , parte , partita . pars anterior , v. dinanzi. pars concaua , v. cauatura . pars decima , v. decimo sust. pars ima ,_v. imo sust. pars interior , v. interno ...
Accademia della Crusca, 1686
2
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Noi ripetiam Pigmalione allotta, 103 Cui traditore e ladro e patricida Fece la voglia sua dell' oro ghiotta; E la miseria dell' avaro Mida, 106 Che seguì alla sua dimanda ingorda, Per la qual sempre convien che si rida . Del folle Acàm ciascun  ...
Dante Alighieri, 1830
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Noi ripetiam Pigmalione allotta , 103 Cui traditore e ladro e patricida Fece la voglia sua dell' oro ghiotta; E la miseria dell' avaro Micia, 106 Che segui alla sua dimanda ingorda, Per la qual sempre convien che si rida . Del folle Acàm ciascun  ...
‎1830
4
Collezione di opere inedite o rare
... volle piuttosto essere ucciditore della figliuola casta, che padre della corrotta. E Orosio, Libro secondo, dice che Virginio, per lo dolore della libertà e per la vergogna del vituperio , la figliuola, tratta di servitudine (2), come piatoso patricida ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1867
5
La divina commedia
Noi ripetiam Pigmalione allotta, Cui traditore e ladro e patricida Fece la voglia sua dell'oro ghiotta; 105 E la miseria dell'avaro Mida, Che segui alla sua dimanda ingorda, Per la qual sempre convien che si rida. Del folle Acàm ancor ci si ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1863
6
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Noi ripetiam Pigmalione allotta, [03 Cui traditore e ladro e patricida Fece la voglia sua' dell' oro ghiotta; E la miseria dell' avaro Mida, 106 Che seguì alla sua dimanda ingorda, Per la qual sempre convien che si ride . Del folle Acàm ciascun poi ...
Baldassare Lombardi, 1830
7
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
Or lo detto Pigmaleon siando vivo Sicheo suo cognato, per succedere nella sua ricchezza e regno, fu tanto constretto da avarizia ch'elli a tradimento l' uccise; per la quale cagione lo detto Ugo 1' appella traditore e patricida (l) La Vind c il Bg.
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana), 1866
8
Esemplare della Divina comedia donato da papa (Benedetto ...
104 - b: e 1' altro è (come il Cataniese). (**| » - e g: traditore ladro e patricida ( come le primitive edizioni di Foligno e Napoli). » - d: e parricida (come il Santa Croce, il Cortonese , il Gaetani . . » - m o p : traditor e l'altro patricida (come il Codice ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1871
9
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Noi ripetiam Pigmalione allotta, 103 Cui traditore e ladro e patricida Fece la voglia sua dell' oro ghiotta; E la miseria dell' avaro Mida, 106 Che segui alla sua dimanda ingorda, Per la qual sempre convien che si rida. Del folle Acàm ciascun poi ...
‎1822
10
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
Dante Alighieri. 103 Noi repetiam Pigmalione allotta, Cui traditore e ladro e patricida Fece la voglia sua dell' oro ghiotta: • i... i : < 106 E la miseria dell'avaro Mida , Che seguì alla sua dimanda ingorda , Per la qual sempre convien che si rìda.
Dante Alighieri, 1791

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PATRICIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff patricida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I 40 anni di Joaquin Phoenix, talento immenso ma ancora senza Oscar
... ruolo di Abbé de Coulmier, ma il successo planetario glielo darà il ruolo dell'imperatore patricida Commodo ne “Il gladiatore” di Ridley Scott. «Cinema Fanpage, Okt 14»
2
Dramma a Verbania: dopo una lite uccide il padre a forbiciate
Da quanto è stato ricostruito, il patricida aveva perso il lavoro da alcuni mesi e per questo secondo i carabinieri era caduto in un forte stato di ... «Fanpage, Sep 14»
3
Uccide il padre a coltellate. Arrestato 40enne a Popoli
Patricida ha ucciso con una coltellata al polmone. giovedì 08 agosto 2013, 19:17. Il ritorno della celebre Cronoscalata. Dalla Provincia 65mila ... «abruzzo independent, Aug 13»
4
Mirko Bottari va da ospedale a carcere
Il patricida Mirko Bottari, che aveva riportato egli stesso ustioni alle gambe e alle braccia dopo aver appiccato il fuoco che non ha lasciato ... «CorrierediRagusa.it, Jul 13»
5
Scampia: Ciro Ciccarelli arrestato. "Ha ucciso la madre Anna Fiume …
Così i nostri civilissimi antenati punivano il patricida (il matricidio era inconcepibile e il folle Nerone resta una rarissima eccezione). Comunque ... «Blitz quotidiano, Jun 13»
6
Dio perdona, Cannes no
Patricida scappato dagli States, il suo Julian (Gosling) s'è rifatto una vita a Bangkok: gestisce un boxing club, ma è lo spaccio l'anima del ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 13»
7
Requiem per la destra
... dei mezzi d'informazione persuasi dell'imminente trapasso del berlusconismo, Gianfranco Fini si è intestato la battaglia del patricida. «Il Foglio, Mai 13»
8
Torino Film Festival, che cosa succede?
... era qualitativamente il miglior Festival italiano, che venne combattuta nel 2006 la “battaglia di Torino”, guerra “patricida” degli allievi Barbera ... «Sentieri Selvaggi, Dez 12»
9
Il Duomo gemellato con le cattedrali d'Europa
Con il grande «basso» nel ruolo del patricida Pagano, in una selezione di brani eseguiti dall'Orchestra e Coro della Veneranda Fabbrica, ... «il Giornale, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Patricida [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/patricida>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z