Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "patriotto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PATRIOTTO AUF ITALIENISCH

patriotto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PATRIOTTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patriotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von patriotto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Patrioten im Wörterbuch ist jene, die ihr Land liebt und bereit ist, sich dafür zu opfern. Eine andere Definition von Patriotto ist parteiisch. Patriotto ist auch eine Person, die aus demselben Land oder derselben Stadt stammt: Er ist mein p.

La prima definizione di patriotto nel dizionario è chi ama la propria patria ed è disposto a sacrificarsi per essa. Altra definizione di patriotto è partigiano. Patriotto è anche persona che è della stessa nazione o città: è un mio p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patriotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PATRIOTTO


camiciotto
ca·mi·ciot·to
cicciotto
cic·ciot·to
ciotto
ciot·to
cosciotto
co·sciot·to
diciotto
di·ciot·to
fiotto
fiot·to
gabbiotto
gab·biot·to
ghiotto
ghiot·to
gianduiotto
gian·du·iot·to
lanciotto
lan·ciot·to
ore diciotto
ore diciotto
orsacchiotto
or·sac·chiot·to
paliotto
pa·liot·to
panciotto
pan·ciot·to
pellicciotto
pel·lic·ciot·to
picciotto
pic·ciot·to
poliziotto
po·li·ziot·to
ricciotto
ric·ciot·to
stradiotto
stra·diot·to
vecchiotto
vec·chiot·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PATRIOTTO

patrimonialmente
patrimonio
patrimonio pubblico
patrino
patrio
patriot
patriota
patriotardo
patriotta
patriottardo
patriotticamente
patriottico
patriottismo
patristica
patristico
patrizi
patriziale
patriziato
patrizio
patrizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PATRIOTTO

agriotto
agugliotto
badiotto
biotto
borgiotto
brogiotto
brugiotto
chioggiotto
chiotto
dieciotto
fessacchiotto
papigliotto
picchiotto
salsicciotto
scimmiotto
sempliciotto
sgonfiotto
succhiotto
triotto
volpacchiotto

Synonyme und Antonyme von patriotto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PATRIOTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

patriotto etimologia patriotta librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito paese oggi dicesi piuttosto compatriotta patriòtes dello stesso patriotto significato dizionari repubblica patriota copyright hoepli homepage mappa redazione scriveteci inviare garzanti linguistica termine grandi patriotto† libreria film segnala errori editore test home anagrammi giacobbe elenco degli come portatoti tratti dalla raccolta della lingua italiana traduzione napoletano glosbe gratuitamente

Übersetzung von patriotto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PATRIOTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von patriotto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von patriotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patriotto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爱国者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

patriota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

patriot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देश-भक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوطني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

патриот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patriota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেশভক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

patriote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

patriot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

patriot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

愛国者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

애국자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patriot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà ái quốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேசபக்தர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देशभक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vatansever kişi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

patriotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

patriota
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

патріот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patriot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πατριώτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

patriot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

patriot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

patriot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von patriotto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATRIOTTO»

Der Begriff «patriotto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.281 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «patriotto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von patriotto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «patriotto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PATRIOTTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «patriotto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «patriotto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe patriotto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATRIOTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patriotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patriotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Patriotto. « Patriota, patriotta , patriotto , in luogo di compatriota o compatriotta , o anche net senso di Zelatile pel bene della patria , non sotto della buona lingua. » Bolzs. Disse il Fanfani tre anni prima lei Bolza : « Patriotto. s. m. \roante della ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Patriota, patrlotta , patriotto , in luogo di compatriota o compatriotta , o anche nel senso di Zelante pel bene della patria , non tono della buona lingua. » Boln. Disse il Fanfani tre anni prima del Bolza : « Patmotto. s. m. Amante della patria.
Prospero Viani, 1860
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Patriota, patriotta, patriotto , in luogo di compatriota o compatriotta , o anche nel senso di Zelante pel bene della patria, non sono della buona lingua. il Bolzl. Disse il Fanfani tre anni prima del Bolza: « Parum'r'ro. s. m. Amante della patria.
Prospero Viani, 1860
4
Rivista contemporanea nazionale italiana
il patriotto. Patriotto in Italia è mestier come un altro, anzi il migliore per chi non ne abbia alcun altro. L'Italiano dimentica facilmente che il patriottismo, come la religione, deve bensì dare tuono e colore alla vita, ma che non può di per sé esser ...
‎1857
5
Rivista contemporanea
il patriotto. Patriotto in Italia è mestier come un altro, anzi il migliore per chi non ne abbia alcun altro. L'Italiano dimentica facilmente che il patriottismo, como la religione, deve bensì dare tuono e colore alla vita, ma che non può di per sè esser ...
‎1857
6
Storia della rigenerazione della Grecia dal 1740 al 1824 di ...
Per nascondere il tuo dispetto , tu prendi adesso il nome di patriotto: patriotto! tu non sei uè patriotto, nè Greco; e per quanto possano essere barbari i nostri palicari , niuno i noi è nuovo in su la via della gloria . 4 « Fanariotto, , nato per servire ...
‎1825
7
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Patriòtt, Paesano, Patriota, Patriotto , Compatriota , Compatriotto. Dello stesso paese. Patriota © Patriotto, Di sentimenti patriottici, amante di sua patria. Patriottòn, Repubblicano. Patròn, V. il Dizion. anche- a Padròn, ed aggiugni — Sènza ...
Ilario Peschieri, 1831
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Patriotto è registrato nel Diz. fr.ital. dell'Ab. Alberti per corrispondente alla voce francese Patriote, spiegandolo Colui che ama la sua patria , e cerca di esserle utile. Così pure Patriotique adj. Che appartiene al Patriotto (ital. Patriottico ).
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Storia della rigenerazione della Grecia, tr. ed. illustr. da ...
Sventurato ! circondato al par di te da saltimbanchi e da retori, eg/i non seppe vincere, né morire ! Per nascondere il tuo dispetto, tu prendi adesso il nome di patriotto: patriotto] tu non sei nè patriotto, nè Greco; e per quanto possano essere  ...
François Charles H.L. Pouqueville, 1825
10
Annali d'Italia dal 1750: Dal 1797 al1800
Si rivolse per tal effetto a Giovanni Andrea Spada patriotto uscito poc' anzi dalle carceri di Stato , e l'impegnò »ad » interessarsi per evitare le stragi che na- » scer dovevano da un possibile interno » fatto d' armi » . Inteso il parere di Fran» ...
Antonio Coppi, 1824

REFERENZ
« EDUCALINGO. Patriotto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/patriotto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z