Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pellirossa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PELLIROSSA AUF ITALIENISCH

pellirossa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PELLIROSSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pellirossa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pellirossa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pellirossa im Wörterbuch ist diejenige, die zu einem der indigenen Stämme Nordamerikas gehört; Indian of America: ein Stamm von Redskins; ein Lager p.

La definizione di pellirossa nel dizionario è che, chi appartiene a una delle tribù indigene dell'America settentrionale; indiano d'America: una tribù di pellirosse; un accampamento p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pellirossa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PELLIROSSA


amaranto coda rossa
amaranto coda rossa
bandiera rossa
bandiera rossa
barbarossa
bar·ba·ros·sa
camicia rossa
camicia rossa
cefalantera rossa
cefalantera rossa
digitale rossa
digitale rossa
festuca rossa
festuca rossa
grossa
gros·sa
iberide rossa
iberide rossa
morella rossa
morella rossa
nigritella rossa
nigritella rossa
pellerossa
pel·le·ros·sa
perlina rossa
perlina rossa
piantaggine a radice grossa
piantaggine a radice grossa
quercia rossa
quercia rossa
salvia rossa
salvia rossa
saponaria rossa
saponaria rossa
tarassaco a radice grossa
tarassaco a radice grossa
valeriana rossa
valeriana rossa
violaciocca rossa
violaciocca rossa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PELLIROSSA

pelletica
pelletteria
pellettiere
pellettizzazione
pellicano
pellicceria
pelliccia
pellicciaio
pellicciame
pellicciare
pellicciere
pelliccione
pellicciotto
pellicina
pellicino
pellicola
pellicolare
pellicolatura
pellucidità
pellucido

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PELLIROSSA

contromossa
darsi una mossa
fossa
glossa
isoglossa
macroglossa
mossa
ossa
pelle e ossa
percossa
possa
prima mossa
ripercossa
riscossa
scossa
smossa
sommossa
spaccaossa
tritaossa
verbasco coda grossa

Synonyme und Antonyme von pellirossa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PELLIROSSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pellirossa pellerossa dice corriere abbiamo capito cattivi erano loro problema come chiamarli resta singolare plurale pellirosse pellirossa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani pelleróssa pelliróssa calco plur peaux rouges pellirósse anche invar individuo appartenente nome tedesco pons traduzioni traduzione dicios redskins miglior gratuito enciclopedia italiana rós nisa letrista sobrenombre artístico leggende origini quartadimensione mito della creazione più diffuso indiani dell america settentrionale prende origine diluvio causato grave colpa ultimo mymovies film paul sloan ellen drew andy devine preston foster significato dizionari repubblica copyright hoepli homepage mappa sito redazione

Übersetzung von pellirossa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PELLIROSSA

Erfahre, wie die Übersetzung von pellirossa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pellirossa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pellirossa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

印第安人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pieles rojas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

redskins
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेडस्किन्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهنود الحمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

краснокожие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Redskins
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Redskins
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

redskins
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Redskins
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rothäute
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レッドスキンズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레드 스킨스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Redskins
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Redskins
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Redskins
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

redskins
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

redskins
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pellirossa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Redskins
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

червоношкірі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Redskins
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Redskins
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Redskins
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

redskins
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Redskins
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pellirossa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PELLIROSSA»

Der Begriff «pellirossa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.481 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pellirossa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pellirossa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pellirossa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PELLIROSSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pellirossa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pellirossa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pellirossa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PELLIROSSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pellirossa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pellirossa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La città dei silenzi
All'improvviso, il pellirossa fermò il disco con la mano destra, interrompendo di colpo la base musicale, e lo fece strusciare con l'estremità inferiore della testina del giradischi. Immediatamente Beethoven si avvicinò incuriosito e domandò: ...
Romeo Trimarchi, 2001
2
LE FATE DEI SOGNI:
FRA. I. PELLIROSSA. Proseguendo nel mio viaggio per il mondo, mi fermai sopra un accampamento di pellirosse. La bacchettina magica mi aveva spiegato che migliaia di famiglie componenti due grandi tribù desideravano la pace, senza ...
Venturi Gilberto, 2014
3
Peter Pan
Alla Vallata, quando l'incerta vittoria pendeva orada una parte ora dall'altra, egli gridò: «Oggi io sono un pellirossa, che cosa sei tu, Flautino?» E Flautino rispose: «Pellirossa: che cosasei tu, Pennino?» E Pennino disse: «Pellirossa; e che ...
James Matthew Barrie, 2014
4
Alla scoperta della bande dessinée: cento anni di fumetto ...
Gli ereditieri del vento / Pellirossa 1 Editoriale Lo Vecchio 1990 Apache! Zodiaco 1/2 Editoriale Lo Vecchio 1986 (l padroni del tuono) / Pellirossa 2 Editoriale Lo Vecchio 1 990 l compagni del male / Pellirossa 3 Editoriale Lo Vecchio 1 990 ll ...
Mauro Giordani, Bruno Caporlingua, 2000
5
Una Vita:
In quest'occasione ilsuo spirito divenivaanchepiù mordente: –Seèpersua mancanza,quel pellirossa meriterebbelaforca.– Sotto la denominazione di pellirossa era inteso Maller. Quel buffone di Alchieri, quantunque anch'egli soffrisse ...
Italo Svevo, 101
6
Io sto con i-- pellerossa: storia d'amore, indiani, eskimo e ...
E un sogno che il suo passato gli ha trasmesso con l'immagine di quei pellirossa sconfitti dai più forti visti da un bambino di sette anni sullo schermo di una sala parrocchiale di provincia: un'immagine chiave che dal Prologo del romanzo si ...
Carlo Palma, 2001
7
Significato e dignità dell'uomo nel confronto interculturale
Ne consegue che, in qualche modo, la purezza o l'essenza più profonda della cultura pellirossa andrebbe ricercata nella ... pellirossa basata, pressoché totalmente, sulla tradizione orale (non si andava al di là, almeno nell'area delle 102.
C. Cunegato, Y. D'Autilia, M. Di Cintio, 2013
8
Il Libro Degli Angeli
... intere generazioni con i suoi racconti che avevano come protagonisti due personaggi chiamati Vecchio Manoapezzi e Winnetou, nonostante non fosse mai stato in vita sua in America, né tantomeno avesse mai visto un pellirossa. Ma Karl  ...
H.C. Moolenburgh, 1992
9
I Tre Romanzi
In quest'occasione il suo spirito diveniva anche più mordente: - Se è per sua mancanza, quel pellirossa meriterebbe la forca. - Sotto la denominazione di pellirossa era inteso Maller. Quel buffone di Alchieri, quantunque anch'egli soffrisse ...
Italo Svevo, 2011
10
Una vita
In quest'occasione il suo spirito diveniva anche più mordente:Se èper sua mancanza, quel pellirossa meriterebbela forca. Sottola denominazionedipellirossa era inteso Maller. Quel buffone di Alchieri, quantunque anch'egli soffrisse ...
Italo Svevo, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PELLIROSSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pellirossa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quando Cash cantò il dramma degli indiani d'America
Ed anche se il redattore di tali note, Hugh Cherry, soggiungeva poi che comunque erano stati i bianchi a invadere i terreni dei Pellirossa, il suo ... «Avvenire.it, Jul 15»
2
Sugli scudi nelle aste italiane di giugno Spazialisti, arte ottico …
Realizzi d'eccezione anche per gli album di figurine in particolare quelli dedicati a pellirossa e cowboy con realizzi da 250 a 750 euro ad albo ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Il protezionismo militare di Obama e il TTIP
... dei Grandi Laghi e del San Lorenzo), in cui i britannici si allearono con i pellirossa, lasciati poi alla vendetta statunitense col trattato di pace. «Il Pane e le Rose, Jun 15»
4
Niemals: addio a Rutilio Sermonti, combattente della Rsi
... Terra (come i Nativi Pellirossa), Rutilio Sermonti amava riprodurre scene di animali nei suoi quadri o addirittura nelle creazioni di vetroresina ... «L'ultima Ribattuta, Jun 15»
5
Prostituzione, vizi e virtù dai babilonesi agli hippie
PELLIROSSA LIBERALI Presso i Navaho le ragazze che rifiutavano di sposarsi avevano il diritto di farsi una casa propria dove ricevere ... «il Giornale, Apr 15»
6
L'ulivo della speranza tra i cristiani d'Iraq
​“Allelujah, ah, ah, ah”, urlano le donne con un suono simile a quello dei bambini quando giocano a fare i pellirossa. “Allelujah”, Jesuah entra ... «Avvenire.it, Mär 15»
7
Sons of Liberty-Ribelli per la libertà su History
... Thea Party, episodio considerato al prima vera scintilla della rivoluzione: i ribelli travestiti da pellirossa, assalirono una nave britannica che si ... «Marida Caterini la tv e......, Mär 15»
8
Eroi poco super ma molto speciali
state Mulan (che era cinese) e Pocahontas (che era una pellirossa), anche se ambedue erano trattate alla stregua della altre principesse più che di eccezioni ... «Mondoerre, Dez 14»
9
Zigoni fa settant'anni «Ma lo dite voi Non li ho mai contati»
Ho sempre amato pellirossa e cowboy, sono uno spirito libero. Giocavo nel Verona e quella volta Valcareggi mi spedì in panchina. Faceva ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, Nov 14»
10
Vandana Shiva e la sua ricetta per fare 'Pace con la Terra'
... sempre a mente ciò che disse il capo dei Pellirossa Capriolo Zoppo: la Terra non appartiene all'uomo ma è l'uomo che appartiene alla Terra. «Il Fatto Quotidiano, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pellirossa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pellirossa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z