Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pena detentiva" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PENA DETENTIVA AUF ITALIENISCH

pena detentiva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENA DETENTIVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pena detentiva ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PENA DETENTIVA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pena detentiva» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Strafe

Pena detentiva

Mit dem Begriff Gefängnisstrafe bezieht sich auf eine Strafe, die in der Entbehrung der persönlichen Freiheit der verurteilten Person, verlängert für eine bestimmte Zeit, für ein Leben oder unbestimmte Zeit. Dies ist die Art der Bestrafung, die am häufigsten in zeitgenössischen Verordnungen verwendet wird; Nicht jeder aber kennt die lebenslange Freiheit und nur einige von ihnen auf unbestimmte Zeit. Die Haftstrafen können in Sonderinstitutionen durchgeführt werden, die in oder in einigen Fällen an der Residenz des Sträflings angedeutet werden. Die Entbehrung der persönlichen Freiheit führt zu einer Haftanstalt, die sich aber auch aus anderen Maßnahmen ergeben kann, wie z. B. im Strafverfahren beschlossene Vorsorgemaßnahmen oder in bestimmten Gerichtsbarkeiten die vom Richter vorgesehenen Sicherheitsmaßnahmen vorbeugende Maßnahmen der Verwaltungsbehörde. Con il termine pena detentiva si fa riferimento ad una pena consistente nella privazione della libertà personale del condannato, protratta per un periodo di tempo determinato, per tutta la vita o a tempo indeterminato. Si tratta del tipo di pena più frequentemente utilizzato negli ordinamenti contemporanei; non tutti, però, conoscono la pena detentiva a vita e solo alcuni quella a tempo indeterminato. Le pene detentive possono essere eseguite in apposite istituzioni totali, variamente denominate, oppure, in certi casi, nella dimora del condannato. La privazione della libertà personale dà luogo ad una situazione di detenzione, la quale può, però, derivare anche da altre misure, come quelle cautelari decise nell'ambito del processo penale oppure, in certi ordinamenti, le misure di sicurezza disposte dal giudice o le misure di prevenzione disposte dall'autorità amministrativa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pena detentiva» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PENA DETENTIVA


alternativa
al·ter·na·ti·va
comitiva
co·mi·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
congiuntiva
con·giun·ti·va
consecutiva
con·se·cu·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
direttiva
di·ret·ti·va
estimativa
e·sti·ma·ti·va
in alternativa
in alternativa
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
inventiva
in·ven·ti·va
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
nota distintiva
nota distintiva
positiva
po·ʃi·ti·va
prospettiva
pro·spet·ti·va
relativa
re·la·ti·va
ritentiva
ri·ten·ti·va

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PENA DETENTIVA

pen friend
pena
pena capitale
pena eterna
pena pecuniaria
penace
penale
penalista
penalistico
penalità
penalizzabile
penalizzare
penalizzazione
penalmente
penalty
penante
penanza
penare
penare per
penati

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PENA DETENTIVA

affermativa
aspettativa
attrattiva
comunicativa
diapositiva
enunciativa
impegnativa
in definitiva
locomotiva
polisportiva
privativa
rappresentativa
refurtiva
retrospettiva
rotativa
sensitiva
soggettiva
speculativa
stagione estiva
trattativa

Synonyme und Antonyme von pena detentiva auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PENA DETENTIVA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pena detentiva» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pena detentiva

MIT «PENA DETENTIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pena detentiva carcere pena detentiva breve massima italia significato sospensione della sospesa conversione pecuniaria spaccio droga termine riferimento consistente nella privazione libertà personale condannato caratteri diritto diritti consiste pecuniarie penale arresto prevista contravvenzioni essa minimo cinque giorni massimo anni sostituzione solvibilità corte convertiva sanzione essendo documentati agli atti elementi attività economica svolta dallo applicazione calcolare ragguaglio sensi dell utilizzata esempio convertire caso tesionline così grande cucciolone cane protagonista questo video sembra elemosinare attenzione piccolo gatto pochi centimetri muso csfpp traduce

Übersetzung von pena detentiva auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENA DETENTIVA

Erfahre, wie die Übersetzung von pena detentiva auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pena detentiva auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pena detentiva» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

监禁刑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pena privativa de libertad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Prison sentence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जेल की सजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حكم بالسجن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наказание, связанное с лишением свободы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pena de prisão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্যাতনে বাক্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peine privative de liberté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hukuman penjara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freiheitsstrafe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保管文
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구금 문장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ukara custodial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

án tù
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொறுப்பு தண்டனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोठडीतील शिक्षा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vesayet cümle
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pena detentiva
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kara pozbawienia wolności
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покарання, пов´язане з позбавленням волі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pedeapsă privativă de libertate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στερητικής της ελευθερίας ποινής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vryheid sin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frihetsstraff
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frihetsstraff
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pena detentiva

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENA DETENTIVA»

Der Begriff «pena detentiva» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.995 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pena detentiva» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pena detentiva
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pena detentiva».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PENA DETENTIVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pena detentiva» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pena detentiva» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pena detentiva auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENA DETENTIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pena detentiva in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pena detentiva im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La pena pecunaria, un'indagine storica e comparata: profili ...
La Geldstrafe, inoltre, è comminata, di regola, per i delitti, in via alternativa con la pena detentiva (par. 12 StGB) ()69. Nella storia del codice penale tedesco, c'è stata, in verità, una certa moderazione nel ricorso alla sola pena pecuniaria ...
Luciana Goisis, 2008
2
Manuale di diritto penale: parte generale
parte generale Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini. A seguito della modifica dell'art. 163 co. 1 c.p. ad opera dell'art. 1 l. 11 giugno 2004 n. 145, infatti, in caso di condanna a pena pecuniaria congiunta a pena detentiva il giudice deve procedere ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2012
3
Manuale di diritto penale. Parte generale
Si è visto come nel 1979 sia stato soppresso l'istituto della conversione della pena pecuniaria in pena detentiva: l'istituto al quale, almeno per ragioni di topografia legislativa, sembrava in primo luogo dedicato l'art. 135 c.p. Né l'attuale  ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2009
4
Codice della famiglia e dei minori
Per ogni effetto giuridico la semidetenzione e la liberta` controllata si considerano come pena detentiva della specie corrispondente a quella della pena sostituita. La pena pecuniaria si considera sempre come tale, anche se sostitutiva della ...
Fernando Bocchini, 2007
5
Il Codice penale della Repubblica d'Albania
L'abuso del fondo, in contrasto con la sua destinazione, costituisce una contravvenzione penale punita con la pena pecuniaria oppure con la pena detentiva fino a sei mesi. 200. Invasione di un fondo. – L'invasione di un fondo costituisce una ...
S. Vinciguerra, 2008
6
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
La conversione della libertà controllata o del lavoro sostitutivo in pena detentiva. — È l'art. 108 l. n. 689 del 1981 a prevedere, nel caso di trasgressione da parte del condannato delle prescrizioni imposte, la conversione della libertà ...
Giorgio Lattanzi, 2010
7
Commentario sistematico del codice penale
Nel pronunciare sentenza di condanna alla reclusione o all'arresto per un tempo non superiore a due anni, ovvero a pena pecuniaria che, sola o congiunta alla pena detentiva e ragguagliata a norma dell'articolo 135, sia equivalente ad una ...
Mario Romano, 2011
8
Codice penale e procedura penale e leggi complementari
Nelpronunciaresentenza di condanna [4422, 4481, 533, 6051 c.p.p.] alla reclusione o all'arresto per un tempo non superiore a due anni, ovvero a pena pecuniaria che, sola o congiunta alla pena detentiva e ragguagliata a norma dell' articolo ...
Fabrizio Ramacci, Giorgio Spangher, 2011
9
Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...
Potere discrezionale del giudice nella sostituzione della pena detentiva. Il giudice, nei limiti fissati dalla legge e tenuto conto dei criteri indicati nell'articolo 133 del codice penale, può sostituire la pena detentiva e tra le pene sostitutive sceglie ...
L. Tramontano, 2007
10
Codice penale e leggi complementari
Nel pronunciare sentenza di condanna [4422, 4481, 533, 6051 c.p.p.] alla reclusione o all'arresto per un tempo non superiore a due anni, ovvero a pena pecuniaria che, sola o congiunta alla pena detentiva e ragguagliata a norma dell' articolo ...
Fabrizio Ramacci, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENA DETENTIVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pena detentiva im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fatti . PA Informa . Politica . Da pena detentiva a cura del verde, al …
"Non si tratta di lavoro dei detenuti - ha spiegato la presidente del Municipio I Sabrina Alfonsi - ma di riconversione della pena. Quindi c'é una doppia valenza: ... «Adnkronos, Jul 15»
2
Sedici mesi di pena detentiva per un altro membro di Lizard Squad
Perdonate la monotonia dell'argomento, ma la nostra è cronaca: tempo addietro, vi abbiamo raccontato la triste e stupida storia di un membro di Lizard Squad, ... «IGN Italia, Jul 15»
3
Aggressioni a Firenze: nessuna pena detentiva, è polemica
L'impossibilità di sottoporre taluni fermati ad una pena detentiva ha scatenato le polemiche in città. Il capogruppo di Fratelli d'Italia-Alleanza Nazionale a ... «Nove da Firenze, Jun 15»
4
"Diffamazione, cancellata la pena detentiva"
Così Angelo Antonio D'Agostino, deputato di Scelta Civica. "La cancellazione della pena detentiva per i giornalisti è una conquista di civiltà che rende il nostro ... «Ottopagine, Jun 15»
5
ARRESTATO AD ACATE PERCHÈ DEVE SCONTARE 6 MESI DI …
VELARDITA Giovanni_mod E' stato eseguito dai Carabinieri della Stazione di Acate, un ordine di esecuzione per espiazione di pena detentiva, emesso dalla ... «Telenova Ragusa, Jun 15»
6
Pena detentiva per l'imprenditore che non paga i contributi all'Inps
Avverso la pronuncia di secondo grado ricorreva l'imputato, lamentando come la Corte d'Appello non avesse operato la sostituzione della pena detentiva con ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Jun 15»
7
Diffamazione a mezzo stampa, cancellata pena detentiva per …
Intanto si conferma la cancellazione della pena del carcere per i giornalisti per questo tipo di reato. Inoltre - spiega Verini - con la causa di non punibilita' nel ... «abruzzo24ore.tv, Jun 15»
8
Caltanissetta, nisseno di 29 anni arrestato per espiazione pena
CALTANISSETTA – Nel pomeriggio di ieri i poliziotti della Squadra Mobile hanno eseguito l'ordine di esecuzione per espiazione di pena detentiva, in regime di ... «il Fatto Nisseno, Mai 15»
9
La sospensione condizionale della pena
Il beneficio della sospensione dell'esecuzione della pena detentiva può essere concesso in caso di condanna ad una pena detentiva non superiore a due anni ... «Studio Cataldi, Apr 15»
10
Serie di arresti dei carabinieri per truffa e detenzioni di armi nella …
A Caulonia Marina, i Carabinieri della locale Stazione hanno tratto in arresto, in ottemperanza all'ordine di espiazione di pena detentiva in regime di detenzione ... «Strill.it, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pena detentiva [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pena-detentiva>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z