Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "penante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PENANTE AUF ITALIENISCH

pe · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Penante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PENANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «penante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von penante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von schmerzhaft im Wörterbuch ist, wer sich lohnt.

La definizione di penante nel dizionario è che, chi pena.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «penante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PENANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PENANTE

pena
pena capitale
pena detentiva
pena eterna
pena pecuniaria
penace
penale
penalista
penalistico
penalità
penalizzabile
penalizzare
penalizzazione
penalmente
penalty
penanza
penare
penare per
penati
penchant

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PENANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Synonyme und Antonyme von penante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PENANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

penante penante traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti grandi dizionari nàn part pres penàre raro pena significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing penanti participio presente penare gratuito tante altre utili sulla parola dizy curiosità italiana forma anagrammi inverso miss brenda centre research string theory student address school physics astronomy queen mary university london mile road ufpb lima theater joao pessoa recensioni articoli foto tripadvisor attrazioni glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue francisco curtidas falando sobre isso saiba tudo direito empresarial para fase concursos públicos united kingdom linkedin view professional profile world largest business network

Übersetzung von penante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von penante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von penante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «penante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

悲伤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

duelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grieving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दु: ख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحزن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скорбящая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খিদ্যমান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deuil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersedih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trauernde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

憂思
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

슬픔
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grieving
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đau buồn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனது துக்கத்தை பகிர்ந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शोक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kederli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

penante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żałoby
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скорботна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indurerata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θρηνούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedroefde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sörjande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sørg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von penante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENANTE»

Der Begriff «penante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.032 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «penante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von penante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «penante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PENANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «penante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «penante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe penante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von penante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit penante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Christo penante. Dramma del signor Nicolò Alfonso Viti. ...
... "о" 77 v :VUM-Mh ¿www per {а dòglía e/üritzz,”y ‚мага [тмина щ! следит рта/0 f_ò, t/fàjfìde focvpolo appaménf. - 4 на. д. ‚аЁЦЗ f . „ sßßNA-DECIM» .no 4 \. îGionanníï, ANícodemo Q Pèetro. 5y? \' .î . к. ‚ ' ' “Бил cnßumrr {тощи cui furore, .
Niccolò Viti, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1651
2
Apologia del Volto Santo di Lucca ovvero Difesa, che sia un ...
Non intende però l'Autore di questa Apologia, se non che difendere la Storia del nostro Volto Santo: Cioè che Egli fia un' Opera di S. Nicodemo, venuta miracolosamente a Lucca, ed un vero ritratto del Signor nostro penante in Croce; quale la ...
Giuseppe Maria Serantoni, 1765
3
Comunicazione pubblica, formazione e democrazia. Percorsi ...
turs. sttaive. e. civili. La. pedagogia. ribadisce. penante. la. sua. funzione di scienza critica che pone in concreta condizione il soggetto di realizzare la sua umanità. Dagli elementi che abbiamo descritto, emerge che la pedagogia è "un sapere ...
Mario Caligiuri, 2005
4
Occhi aperti sul lavoro sociale
I. servisi. che. si. andranno. a. creare. penante. dovranno. manifestare. caratteristiche culturali improntate sul diritto e sulla libertà, se si vuole che essi possano diventare fattori di cambiamento. È una condizione indispensabile accentuare in ...
Giacomo Panizza, 2004
5
Prediche quaresimali, e panegirici di Giovanni Granelli ...
tore di un amore penante , 'sono le intrinseche, che provengono dalla fonte medesima dell' amore . Quelle sono, che il Savio giustamente alla morte , e all' inferno paragonò: (a) Forti: asi ut mo” dileflio , dura sica: infernur amule-tia . Dubbii ...
Giovanni Granelli, 1785
6
Delle grandezze di Gesù Cristo, e della gran madre Maria ...
Gesù nel medefìmo tempo era Beato , e mifero , Gloriofo , e penante : ma Beato , e Gloriofo per il ricevuto dal Padre ; mifero , e penante per il ricevuto dalia Madre, C perché mifero , perche penante , per qucfto Redentore del Mondo .
Francisco Pepe ((S.I.)), 1746
7
Prediche quaresimali, e panegirici
I Martiri non pativano , che usi corpo, i cui tormenti riflorati erano, e fpeflò vinti daHa felicità , e dalla pace t che fi godeano nello fpirito per nino modo penante: però gli atti della loro pazienza potevano effere lietiffimi , e poro' men , che beati .
Giovanni Granelli, 1797
8
Il viaggio interno di un peccatore in tre corse di spirito. ...
PP. per aprirli. che si moveva soavemente il Cuore; ed io tutta mi risentiva: ed - ora se mi sfor— zo di leggerne n capo , resto sonnacchiosa , e sciocca , stordita , e penante. Altre volte mi eccitavano -maravigliosa facondia, e mi portavano in ...
Orazio : da Parma, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1747
9
Raccolta di panegirici sopra tutte le festività di nostro ...
Reenzione medesima, che secondo i Divini Oracoli doveasi da Lui .e proseguire con una vita la più penante , e terminare con una morte la più dolorosa: nella Sindone lo fiesso Signore disua Persona realmente tumanata .il sensibile segno  ...
‎1784
10
Omelie e Panegirici. Con Cenni biografici
che quel Dio bambino nasce Egli stesso fra l' abbiezione, fra la povertà, fra lo stento, quale scusa o qual pretesto potrà mai in faccia al presepio e contro l' esempio d'un Dio umiliato, d' un Dio povero e penante giustificare un Cristiano ...
Giovanni-Battista Castelnuovo (Vescovo di Como), 1840

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff penante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Atalanta-Empoli, cinque turni di stop a Denis e uno a Tonelli
e non mi sembra troppo penante come sanzione. Servirà a tutti e 2 per maturare un po'... Ciao amico! Serc-Montero. 28-04-2015 10:03:30. «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
2
Tir si ribalta su Gra a Roma,lunghe code
Secondo quanto si è appreso, il mezzo penante è finito contro il new jersey rimanendo con la cabina sospesa nell'altro senso di marcia. «ANSA.it, Mär 15»
3
Diretta streaming Brasile Olanda, orario diretta tv finale terzo posto …
In semifinale il Brasile ha subito la sconfitta più penante della sua storia ai mondiali, perdendo 7 a 1 contro la Germania, Olanda che è stata ... «Centro Meteo Italiano, Jul 14»
4
Questione russo-ucraina e crollo delle borse: causa o pretesto?
... ad una scelta quasi obbligata per evitare massicci deflussi di danaro dal paese, con un effetto freno della penante svalutazione del rublo. «SoldiOnline.it, Mär 14»
5
Copertone sull'autostrada? Ente gestore risponde dei danni
Appurata pertanto la responsabilità della XXXXXXX nella causazione del sinistro, rimane penante da esaminare quale “genus” di ... «Altalex, Okt 13»
6
Il geniale soffiaggio della Sauber fa discutere
quest'anno la Ferrari su asciutto va meno della Williams e non solo della Sauber, a Domenicali e compagnia penante non sembrava vero di ... «OmniCorse.it, Apr 12»
7
SENTENZA CASSAZIONE SU CUMULABILITA ' PENSIONE E …
L'eccezionalità della norma deve, penante, ravvisarsi, alla luce dei principi appena richiamati, nella peculiarità della fattispecie prevista, che consente la ... «Diritto.net, Dez 11»
8
Addio a Enzo Liberti Maestro dell'arte sacra
Nel 1946 dipinse la “Testa di Gesù penante” per la casa sollievo della sofferenza di San Giovanni Rotondo sotto la quale era solito confessare ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Penante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/penante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z