Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pendaglio da forca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PENDAGLIO DA FORCA AUF ITALIENISCH

pendaglio da forca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENDAGLIO DA FORCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pendaglio da forca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PENDAGLIO DA FORCA


acqua sporca
acqua sporca
far forca
far forca
forca
for·ca
orca
or·ca
porca
por·ca
scampaforca
scam·pa·for·ca
sorca
sor·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PENDAGLIO DA FORCA

pendaglio
pendant
pendente
pendentemente
pendentif
pendenza
pendere
pendere su
pendere sul capo di
pendevole
pendice
pendici
pendio
pendola
pendolamento
pendolare
pendolarismo
pendolarità
pendolarmente
pendolinista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PENDAGLIO DA FORCA

all´incirca
anasarca
arca
autarca
barca
cerca
circa
incirca
marca
mazurca
merca
monarca
monomarca
oligarca
parca
patriarca
perca
ricerca
turca
urca

Synonyme und Antonyme von pendaglio da forca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PENDAGLIO DA FORCA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pendaglio da forca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pendaglio da forca

MIT «PENDAGLIO DA FORCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pendaglio da forca criminale pendaglio forca pendàglio treccani espressioni spreg uomo malaffare avanzo galera canaglia delinquente farabutto malvivente mascalzone poco buono grandi dizionari furfante cinghia insieme cinghie cuoio fissate cinturone alle quali appende sciabola spada traduzione consulta anche pendio pedalò portale italiani trova significato arnese larapedia cosa vuol dire wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sost pagina risultato della ricerca funz trovati ecco ciò gesù esige bisogno affatto delle nostre opere godwatt circolo latinadenotte evento hemingway sede inizia concerti rockol sezione dedicata tieniti aggiornato sugli eventi artista preferito acquista biglietti piccolo teatro degli instabili signora prego medico

Übersetzung von pendaglio da forca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENDAGLIO DA FORCA

Erfahre, wie die Übersetzung von pendaglio da forca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pendaglio da forca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pendaglio da forca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scapegallows
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scapegallows
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Force pendant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फोर्स लटकन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scapegallows
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scapegallows
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scapegallows
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scapegallows
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scapegallows
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scapegallows
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scapegallows
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scapegallows
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scapegallows
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scapegallows
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scapegallows
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scapegallows
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scapegallows
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scapegallows
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pendaglio da forca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scapegallows
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scapegallows
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scapegallows
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scapegallows
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scapegallows
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scapegallows
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scapegallows
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pendaglio da forca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENDAGLIO DA FORCA»

Der Begriff «pendaglio da forca» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.748 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pendaglio da forca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pendaglio da forca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pendaglio da forca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PENDAGLIO DA FORCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pendaglio da forca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pendaglio da forca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pendaglio da forca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENDAGLIO DA FORCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pendaglio da forca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pendaglio da forca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il messaggio di don Milani
Antonio Pendaglio da forca, cane! Pendaglio da forca, bastardo, fracassone insolente. Abbiamo meno paura di te d'affogare. 45 Gonzalo V'assicuro che quello non annegherà, foss'anche la nostra nave meno solida d'un guscio di noce, ...
Giulia D'Amico, 1998
2
Bartleby, lo scrivano - Chicchirichì! - Billy Budd, marinaio
28 Nell'originale, «gallowsbird fowl», espressione composta da “pendaglio da forca” (che in inglese si dice “uccello da forca”) e “pollame”. 29 “blancmanger all' antica”, un composto di carni cotte (per lo più. Insenaturadell'oceano Atlantico ...
Herman Melville, 2011
3
Cora o La schiavitu dramma in cinque atti e sette quadri di ...
Ch'io sono un pendaglio da forca!... Si. da forca per appiccarti, vecchio sceleratol. .. Ah! non mi crederannol... Ebbene, conosco il modo di farmi credere. io... Dov'è Gérard? Con. Il signor Bessiéres v'ba già detto che si recò alla Nuova Orleans!
Jules Barbier, Vincenzo Antonio Bacichi, 1862
4
Il motto di spirito e la sua relazione con l'inconscio
Von der letzten umschlungen Schwebt das vollendete Ganze Zu den zwei ersten empor. (Galgenstrick) (Stretto dall'ultima [Strick = corda], pende l'intero [ Galgenstrick = furfante, pendaglio da forca] dalle due prime [Galgen = forca].) La grande ...
Sigmund Freud, Nelly Cappelli, 2011
5
Le mura di Adrianopoli
... così paura ai Romani e sul quale, invece, i Sarmati avevano signoreggiato per decenni; anche questo lo aveva appreso da suo padre: quel vecchio mercenario, quel pendaglio da forca che giusto sulla forca aveva chiuso la sua carriera.
Guido Cervo, 2010
6
La figlia del diavolo
“Il responsabile.” disse con la sua tipica, laconica eloquenza. Il marinaio in questione era Miguel, un pendaglio da forca che Marcel aveva reclutato pochi mesi prima al porto. Mezzo stritolato Miguel implorò perdono ma Kemal sentenziò: “A ...
Anna Maria Pierdomenico, 2014
7
Anni Acerbi
"Stupido babbuino, pezzo di fanfarone, pendaglio da forca! - gridava il maestro di cappella - È per questo che sei venuto a sbevazzare a casa mia?", e voleva infilare il corno da caccia in testa al maestro di terza, facendo per lui poca differenza ...
Jean Paul, Liborio Mario Rubino, 1990
8
Satyricon
... tu, anche tu ridi, cipolla coi riccioli? Evviva il Carnevale! ma, dimmi, siamo a dicembre?104 Quand'è che hai pagato la tua imposta del ventesimo?105 Ma cosa ci si può aspettare da un pendaglio da forca, da uno che va bene come cibo per ...
Arbitro Petronio, 2009
9
Satyricon
... tu, anche tu ridi, cipolla coi riccioli? Evviva il Carnevale! ma, dimmi, siamo a dicembre?104 Quand'è che hai pagato la tua imposta del ventesimo?105 Ma cosa ci si può aspettare da un pendaglio da forca, da uno che va bene come cibo per ...
Petronio Petronio, 2010
10
L'assedio di Firenze di F. D. Guerrazzi
Ohl la Magnificenza Vostra vuole abbassarsi a t6rre consiglio da un pendaglio da forca quale sono io? E poi prima del fatto avrei forse potuto suggerire anch'io un poco d'avviso: ora a cosa finita non mi rimane altro che lodare; e' sarebbe ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1869

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENDAGLIO DA FORCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pendaglio da forca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Editoriale Cosmo, le uscite di giugno 2015
Da martedì 9 appuntamento anche con il secondo e ultimo volume della miniserie “Pendaglio da forca” sulla Cosmo Serie Gialla, albo di 96 pagine in bianco e ... «MangaForever.net, Jun 15»
2
Editoriale Cosmo, le uscite di maggio 2015
Martedì 12 maggio spazio a “Pendaglio da forca” sulla Cosmo Serie Gialla. Il volume inaugurale della miniserie in due uscite si inserisce nella collana West ... «MangaForever.net, Mai 15»
3
Il West secondo Editoriale Cosmo, arriva "Pendaglio da forca"
A maggio, precisamente il dodici del mese, arriverà sulle pagine della Cosmo Serie Gialla, che raggiungerà l'uscita numero 32, il primo dei due volumi della ... «MangaForever.net, Mär 15»
4
Stasera in tv | 20 ottobre 2014
Fra prove, missioni difficili da superare e un budget limitato, Costantino della Gherardesca conduce 8 coppie di ... (1897) e 'Pendaglio da forca' (1883). «TVblog.it, Okt 14»
5
La tv del 20 ottobre “La strada dritta” su Rai1 e “Amore criminale”
Da segnalare, infine, il programma di dibattito e approfondimento politico “Quinta .... Pendaglio da forca (1883) - Un erborista fa lo sposo di copertura per una ... «Bergamonews, Okt 14»
6
Dal rigattiere di parole: "Squassaforche"
E' “persona di malaffare” per il Cardinali Borrelli, “pendaglio da forca” per lo Zingarelli. Il composto di due parole entrambe così forti e realistiche trasmette il ... «il Giornale, Jan 14»
7
"Release party" al Circolo Hemingway per i Misantropus
Il live della band sarà aperto dai Pendaglio da Forca, altra storica formazione di Aprilia e Latina. Vincenzo Sanniti dei Misantropus descrive il loro nuovo disco ... «LatinaToday, Jun 13»
8
Filosofia San Raffaele: "Signore con i signori, delinquente coi …
Quindi è chiaro che non si può avere un atteggiamento di garantismo nei confronti di un pendaglio da forca del genere, quindi adesso vedremo di utilizzare ... «Il Giorno, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pendaglio da forca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pendaglio-da-forca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z