Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "penetrevole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PENETREVOLE AUF ITALIENISCH

pe · ne · tre · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENETREVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Penetrevole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PENETREVOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «penetrevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von penetrevole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von penetrevole im Wörterbuch ist durchdringend. Penetrativ ist auch akut, spec. des Intellekts.

La definizione di penetrevole nel dizionario è penetrante. Penetrevole è anche acuto, spec. di intelletto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «penetrevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PENETREVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PENETREVOLE

penello
penelope
penepiano
penerata
penero
penetrabile
penetrabilità
penetrale
penetrali
penetramento
penetrante
penetrantemente
penetranza
penetrare
penetrare in
penetrare l´animo di
penetrativo
penetratore
penetrazione
penetrevolmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PENETREVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyme und Antonyme von penetrevole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PENETREVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

penetrevole penetrevole lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani penetrévole penetrare capacità forza senso proprio dolci parole hoepli penetrevole† tré penetrante acuto spec intelletto vedi penetrabile zibaldone dell andreini libro varie cose qual diciamo testo zibald huomo sano consiglio gran lett proprietà fessura interstizio intelligenza qualiparole iniziano finiscono

Übersetzung von penetrevole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENETREVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von penetrevole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von penetrevole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «penetrevole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

penetrevole
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

penetrevole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

penetrevole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

penetrevole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

penetrevole
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

penetrevole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

penetrevole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

penetrevole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

penetrevole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penetrevole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

penetrevole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

penetrevole
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

penetrevole
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penetrevole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

penetrevole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

penetrevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

penetrevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

penetrevole
70 Millionen Sprecher

Italienisch

penetrevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

penetrevole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

penetrevole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

penetrevole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

penetrevole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

penetrevole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

penetrevole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

penetrevole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von penetrevole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENETREVOLE»

Der Begriff «penetrevole» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.490 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «penetrevole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von penetrevole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «penetrevole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PENETREVOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «penetrevole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «penetrevole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe penetrevole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENETREVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von penetrevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit penetrevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Egli non è dubbio ec., che dall' efficace tipore e penetrevole della Luna si sparga ed inalfi la maturezza delle biade. S. Penetrevole, per meta/i Zibald. Aridi'. 41. Uomo di sano consiglio , di gran letteratura, di penetrevole intelletto, ve ghievole  ...
‎1829
2
Studi sulla storia della filosofia moderna per Vinc. ...
i; esenzione da estrinseco principio e fine- Tutte queste ragioni sono e si scernono nell'essere penetrevole della mente, e non si scernono e non sono nell' essere impenetrevole della materia. E prima l'essere penetrevole mentale di per sè ...
Tommaso Rossi, 1866
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Huomo di (ano configlio , di gran letteratura , di penetrevole intel- letto, vegghievole helli reali ftiidj. E apprefso. Hae abbondante fenno , e ragione , penetrevole intellet- to,ec. Sen, Ben. Varch.4.23. Efficace tipore,epe- •netrevole della Luna .
‎1691
4
Trattato dei cinque sensi dell'uomo con altre scritture del ...
Zibald. Altilr. M. Uomo di sano consiglio, di gran letteratura [litteratura, ha il Cod.] di penetrevole intelletto [penetrevile, ha il CML] pag. 8. PENETREVOLE. Add. Penelrativa. -- S Penetrevole, per metnf. Zibald. Andr. H. Uomo di sano consiglio,  ...
Giuseppe Manuzzi, Aldobrandino (da Siena.), 1872
5
Vocabolario della lingua italiana
PENETREVOLE . Add. Penetrativo . Lat, penetrabi/is . Gr. e'tïJûTixo'ç . Sen. Ben. Varch. 4* a3. Egli non è dubbio ее, che dall* efficace tipore, e penetrevo- le della Luna ti sparga, ed inaffi la matu- rezza delle biade. # Be Hin. disc. 3. 60.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Opere
... significando Ciò che è atto, o facile a penetrare, p. e. : Chiodo penetrevole; Aria pe- jietrevole; Acqua penetrevole, ec. t non può esser vero sinonimo di Penetrativo, come suppose la Crusca; il quale aggettivo, in forza della sua desinenza in ...
Giovani Romani, 1825
7
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
Penetrevole significa Ciò ch' è atto, o facile, a penetrare , p. e.: Terreno penetrevole; Cascio penetrevole , cc. Penetralivo indica Ciò che ha forza di penetrare, p. e.: Aceto penetralivo; Radici penetratìve, ec. Non si può dunque imitare il seg. es.
‎1826
8
Trattato dei cinque sensi dell'uomo con altre scritture del ...
_- S Penetrevole, per metaf. Zibald. Andr. H. Uomo di sano consiglio, di gran letteratura [litteratura , ha il CML], di penetrevole [penetrevile, ha il Cod.lintelletto, vegghievole nulli reali studii. pag. 8. E appresso : Hae abbondante sanno e ...
Giuseppe Manuzzi, Luigi Razzolini, Gino Doria, 1872
9
Dizionario della lingua italiana ...
Penetrevole, per metaf. Zibald. Andr. 41. Uomo di sano consiglio, di gran letteratura, di pcnetrevole intelletto, vegghievole nelli reali studii. E appresso: Hae abbondante senno e ragione, penetrevole intelletto, ec. Bemb. Asol. a. 91. Colle punte ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Egli von è dubbio ec. che doli' efficace tipore . e penetrevole della luna si sparga, ed innaffi la maturezza délie blade. Sen. Ben. Varch. §. Penetrevolk : per met. vale Aculo, Sot- lilc. Uomo di sano consiglio , di gran lette- ratura , di penetreVoee ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

REFERENZ
« EDUCALINGO. Penetrevole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/penetrevole>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z