Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "pensatoio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PENSATOIO AUF ITALIENISCH

pen · sa · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENSATOIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pensatoio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PENSATOIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pensatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pensatoio

Harry Potter Magic Items

Oggetti magici di Harry Potter

In Harry Potters literarischen Serien, erstellt von J. K. Rowling, gibt es viele magische Gegenstände, die die verschiedenen Charaktere verwenden. Einige dieser Objekte scheinen ihre eigene Fähigkeit zu denken. Über diese Arthur Weasley erzählt seinen Söhnen "niemals vertrauen, was er allein denkt, wenn man nicht versteht, wo er das Gehirn hat". Die Heiligtümer des Todes, zu den bedeutendsten magischen Objekten der ganzen Serie. Der Umhang der Unsichtbarkeit Der Sambuco Stab Der Auferstehungsstein, eingebettet in den Ring von Orvoloson Gaunt ... Nella serie letteraria di Harry Potter, creata da J. K. Rowling, si incontrano numerosi oggetti magici di cui i vari personaggi si servono. Alcuni di questi oggetti sembrano essere dotati di una propria capacità di pensare. A proposito di questo Arthur Weasley dice ai figli di "non fidarsi mai di qualcosa che pensa da solo se non si capisce dove ha il cervello". I Doni della Morte, tra gli oggetti magici più importanti nell'intera serie. Il Mantello dell'Invisibilità La Bacchetta di Sambuco La Pietra della Resurrezione, incastonata nell'anello di Orvoloson Gaunt...

Definition von pensatoio im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition einer Denkfabrik im Wörterbuch ist ein Ort, an dem man denkt, man meditiert: man schließt sich in seinem p. und wehe denen, die ihn stören. Eine andere Definition eines Think Tanks ist Sorge, Gedanke. Pensatoio ist auch, dass Sie denken, dass Sorgen macht.

La prima definizione di pensatoio nel dizionario è luogo dove si pensa, si medita: si chiude nel suo p. e guai a chi lo disturba. Altra definizione di pensatoio è preoccupazione, pensiero. Pensatoio è anche che fa pensare, che preoccupa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pensatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PENSATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
schiumatoio
schiu·ma·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PENSATOIO

pensabile
pensabilità
pensamento
pensante
pensantemente
pensarci
pensarci sopra
pensare
pensare a
pensare di
pensare di essere
pensare male
pensata
pensatamente
pensato
pensatore
pensee
pensero
pensierino
pensiero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PENSATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
scannatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonyme und Antonyme von pensatoio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PENSATOIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pensatoio socrate selvaggia lucarelli blog significato diario asola harry potter nella serie letteraria creata rowling incontrano numerosi oggetti magici vari personaggi pensatoio cibo mente benvenuti spazio trovare centro studi diverse proposte educative culturali rivolte dizionari corriere sera senso scherz luogo appartato ritira meditare termine italian wiki oggetto utilizzato rivedere ricordi aspetto lavabo libri usati fuori catalogo tiratura limitata remainder vendita lombardia italy piace persone persona parla sono state librogusteria mantova recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio cannocchiale marzo paesi orientali hanno obbedito fondo monetario internazionale come roubini stephen roach coloro tempi luoghi particolari ispirano sentimenti sensazioni pensieri

Übersetzung von pensatoio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENSATOIO

Erfahre, wie die Übersetzung von pensatoio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pensatoio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pensatoio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

智库
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de reflexión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

think tank
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थिंक टैंक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ابحاث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мозговом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

think tank
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থিঙ্ক ট্যাঙ্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

think tank
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemikir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Denkfabrik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シンクタンク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탱크를 생각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mikir tank
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghĩ rằng xe tăng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிந்தனையாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विचार गट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beyin takımı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pensatoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

think tank
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мозковому
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

think-tank
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

think tank
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

think tank
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tankesmedja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tenketank
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pensatoio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENSATOIO»

Der Begriff «pensatoio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pensatoio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pensatoio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pensatoio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PENSATOIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pensatoio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pensatoio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pensatoio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENSATOIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pensatoio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pensatoio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Per una Critica della Ragion Puerile
Il “Pensatoio” serve a pensare e a riflettere. matteo c.: La maestra dice una domanda, noi dobbiamo riflettere su questa domanda per circa cinque minuti. Se non abbiamo la risposta, diciamo passo. Il “Pensatoio” serve a riflettere su alcune  ...
Anna Rita Nutarelli,Walter Pilini
2
Allenare la mente con Harry Potter:
con la bacchetta, conservare in boccette di vetro e inserire poi nel Pensatoio). I ricordi naturalmente non possono essere manipolati. Se Harry provasse a toccare il Silente giovane che cammina per strada, non potrebbe interagire con lui.
Simone Giusti, 2013
3
Allenare la mente con il Conte di Montecristo:
con la bacchetta, conservare in boccette di vetro e inserire poi nel Pensatoio). I ricordi naturalmente non possono essere manipolati. Se Harry provasse a toccare il Silente giovane che cammina per strada, non potrebbe interagire con lui.
Simone Giusti, 2013
4
La filosofia a/ha sei anni. L'enciclopedia filosofica dei ...
La. nascita. del. pensatoio. in. classe. Prima. C. In. classe, fin dal primo giorno di scuola, ho letto ai/alle bambini/e testi dai quali prendere spunto per realizzare conversazioni, così da abituarli ad esprimere pensieri e riflessioni su un ...
Graziella Carrucola, Graziella Carrucola – Anna Rita Nutarelli – Walter Pilini, A. Rita Nutarelli, 2008
5
Speranziella: L'ottava a destra
Leonildo lo chiamava il Pensatoio ed anche gli altri lo chiamavano così e quando Leonildo vi entrava tutti camminavano in punta di piedi e, mettendosi l'indice ritto in mezzo alle labbra ed appoggiato sulla punta del naso, incontrandosi si ...
Mario Marè
6
Come aquiloni... o quasi
Dario,. Simone,. Marialetizia,. il. pensatoio: Minareti. e. preghiere. Questanno inagosto le tresettimane scarse diferiele abbiamopassate in... cinqueStatidifferenti. Incredibile! Solo pochianni fa... anchesenoi in quei luoghi ci eravamo già stati ...
Alessandro Mosconi, 2012
7
Navigare a vista
PENSATOIO. NUDO. L'alveare brulicava scomposto nell'assolato pomeriggio: api svolazzanti di qua, api in giravolta di là, api che zampettavano, api che si baciavano, api che si sfuggivano, api che ronzavano minacciose, api che correvano ...
Salvatore Tassetto, 2013
8
Risistemare il diritto del lavoro. Liber amicorum Marcello ...
Le novità introdotte dagli scenari dell'economia postindustriale hanno spinto P. ad indagare le nuove forme di lavoro, soprattutto quelle autonome. In quegli anni , ai frequentatori del pensatoio capitava di frequente di confrontarsi con P. con “il  ...
Luca Nogler, Nogler, Corazza, Luisa Corazza, 2013
9
Forme in scena
LE NUVOLE (Aristofane) CAROLINA MAGRO La scenografia progettata per questo testo si basa sulla volontà di rappresentare il “Pensatoio” (Phrontistèrion), all'interno del quale si sviluppa la vicenda che vede protagonisti Socrate e il ...
Giorgio Ricchelli, 2010
10
Una cartolina da Matilde Fischer
Detto o scritto questo, ci sembra il caso di introdurvi nel luogo comune segreto preferito di Matilde Fischer: IL PENSATOIO, ossia meno di due metri quadrati ( variabili) di pavimento nella sua camera colorata, delimitati in genere da barriere  ...
Laura Farina, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENSATOIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pensatoio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una spia del clima proprio sul tetto d'Europa
L'iniziativa è nata nel pensatoio di EvK2Cnr, l'associazione legata al Consiglio nazionale delle ricerche che dal 1990 gestisce la famosa ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Perché Israele non si fida dell'Iran
Sembra un ragionamento da pensatoio geopolitico, invece è la questione chiave che avremo di fronte in modo sempre più chiaro nei prossimi ... «Formiche.net, Jul 15»
3
Fisco e Lavoro: le proposte delle Professioni Associative per far …
In quel ricco ed ordinato pensatoio ha preso forma la Road Map, quella strada con curve larghe e strette in grado di far terminare la salita e ... «Agrpress, Jul 15»
4
Non è l'orso il nemico, ma chi lo usa
... of Europe uno dei più influente think tank che opera a Bruxelles (think tank , «pensatoio», è un nome elegante per dire «lobby delle lobby») . «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
5
Carmelo Cutuli nominato Segretario Generale per l'Italia del Civitan …
EU, il pensatoio italiano dedicato all'Innovazione. “Competere cerca di affrontare i problemi legati all'innovazione e allo sviluppo economico ... «Startupper Magazine, Jul 15»
6
La vera tassa la paga la sinistra
In entrambe le esperienze, allora come oggi, in tandem con Visco, assieme al quale anima il pensatoio economico Nens. “E' giusto ridurre le ... «Il Foglio, Jul 15»
7
Pressioni sul Venezuela, tra violenza ed emigrazione
Ed è stato proprio il pensatoio di Aznar a diffondere ai quattro venti questa iniziativa, di cui sarebbe stato informato papa Francesco, Barack ... «Blasting News, Jul 15»
8
“Le strade di Atene saranno occupate dai carri armati”
Lasciamo ai lettori decidere l'accuratezza della nostra interpretazione e quanto il suddetto documento “segreto” del “pensatoio” sia una ... «Informare per resistere, Jul 15»
9
Marijuana e prostituzione legali, ecco quanto guadagnerebbe il Paese
Per calcolare i potenziali benefici torna utile un modellino messo a punto da Rand, pensatoio californiano che elabora analisi a sostegno delle ... «La Repubblica, Jul 15»
10
In questo numero:
Un aiuto alle coppie in crisi. L'esperienza di Retrouvaille (pagina 7). Usseaux, il pensatoio della Valle. Ad agosto il convegno storico e il ... «Vita Diocesana Pinerolese, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pensatoio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pensatoio>, Mär 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z