Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pepe" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PEPE AUF ITALIENISCH

pe · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEPE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pepe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PEPE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pepe» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pepe im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Pfeffer im Wörterbuch ist eine Kletterpflanze der Familie der Piperaceae, mit vielen Arten meist tropisch, mit ovalen und lederartigen Blättern, mit Spike Blütenstand und Früchten in Form von schwarzen oder grauen Körnern, sehr aromatisch und würzig. Eine andere Definition von Pfeffer ist Pfefferfrucht. Pfeffer ist auch hellgrau mit schwarzen, erinnert an Pfeffer und Salz gemischt.

La prima definizione di pepe nel dizionario è pianta rampicante della famiglia delle Piperacee, con numerose specie per lo più tropicali, dalle foglie ovali e coriacee, con inflorescenza a spiga e frutti in forma di granelli neri o grigiastri, molto aromatici e piccanti. Altra definizione di pepe è frutto del pepe. Pepe è anche di colore grigio chiaro picchiettato di nero, che ricorda quello di pepe e sale mescolati.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pepe» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PEPE


crepe
crepe
forasiepe
fo·ra·sie·pe
macinapepe
ma·ci·na·pe·pe
pestapepe
pe·sta·pe·pe
presepe
pre·ʃe·pe
sale e pepe
sale e pepe
siepe
sie·pe
spargipepe
spar·gi·pe·pe
tagliasiepe
ta·glia·sie·pe

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PEPE

pepaiola
pepare
peparola
pepato
pepe d´acqua a 3 stami
pepe d´acqua a 6 stami
pepe d´acqua a 8 stami
pepe d´acqua maggiore
pepe d´acqua meridionale
pepe di Monte
pepe falso
pepe montano
peperino
peperita
peperomia
peperonata
peperoncino
peperone
pepiera
pepino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PEPE

agape
alpe
ape
chope
equipe
escape
force de frappe
golpe
grippe
penelope
pope
poppe
principe
recipe
tape
tappe
troupe
truppe
volpe
équipe

Synonyme und Antonyme von pepe auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PEPE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pepe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pepe

ANTONYME VON «PEPE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «pepe» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von pepe

MIT «PEPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pepe allegria brio ironia mordacità originalità sagacia sale sapidità sapore vivacità banalità grigiore spezia male infortunio proprietà controindicazioni simone pianta jeans patrizia sito ufficiale esplora mondo glamour pepe scopri ultime tendenze nella digital boutique abbigliamento accessori giallozafferano usato tutto come condimento tavola insaporire tutti tipi piatti salati grani interi usano brodi nelle miscele salamoia london compra capi della collezione moda calzature approfitta invii resi gratuiti emidio homepage azienda agricola unica cantina può offrire vini montepulciano abruzzo piace persone parlano welcome official page space dedicated senato scheda attività bartolomeo xvii legislatura marzo pizza ricerca accoglienza luogo dove fermarsi ragionare antico cibo popolare disco pasta racconta sapori dell

Übersetzung von pepe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEPE

Erfahre, wie die Übersetzung von pepe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pepe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pepe» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胡椒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pimienta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pepper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काली मिर्च
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فلفل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pimenta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মরিচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poivre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfeffer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コショウ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후추
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mrico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிளகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिरपूड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biber
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pepe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pieprz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piper
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιπέρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peppar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pepper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pepe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEPE»

Der Begriff «pepe» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.179 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pepe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pepe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pepe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PEPE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pepe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pepe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pepe auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PEPE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pepe.
1
Serena Dandini
In una società che ha fatto dell’eterna giovinezza una categoria morale assoluta l’unico benvoluto è il vecchio arzillo, il nonnetto tutto pepe, gonfio di Viagra, che si agita più dei nipotini condendo il suo eloquio di ritriti doppi sensi e occhiatine complici; un guaio averlo in famiglia, peggio ancora a chi è capitato come capo del governo.
2
Jean de La Bruyère
Nelle donne tutto pepe la pigrizia è un presagio d'amore.

10 BÜCHER, DIE MIT «PEPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pepe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pepe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I segreti della strega. Incantesimi d'amore e di poteri, ...
PEPE E SALE Da un manuale di uno stregone capo di una congrega del napoletano. Questa breve operazione viene effettuata allo scopo di far smaniare la persona che vive lontano da chi l'ama, rendendola bramosa di raggiungere questa ...
Annuphys, 1993
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
A seconda della provenienza, si distinguono poi, diverse sorte commerciali di questa droga e principalmente: pepe di Malabar, molto intenso, di Telli- chery, di ottimo gusto, di Mangalore, qualità molto apprezzate; pepe di Goa, qualità simile  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
3
Del monumento a Pietro il Grande Poema di Francesco ...
Francesco Filippi Pepe, Aurelio Saliceti, Josè Maria Fonseca de Evora. Diversi fogli di Europa mpportando 1' ardita operazione del trasporto di un masso di granito ritrovato in una palude della Finlandia, e condotto in Pietroburgo onde basare ...
Francesco Filippi Pepe, Aurelio Saliceti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1826
4
Memorie del generale Guglielmo Pepe intorno alla sua vita e ...
“Memorie del generale Guglielmo Pepe intorno alla sua vita e ai recenti casi d' Italia” 2. giorni in cui combattevamo a gara gli Austriaci sotto Murat, e il suo bel fatto d' armi in Castel di Sangro , l'abbracciai. Per indole e per sentimento ho ...
‎1847
5
Dizionario della lingua italiana
PEPE. Frutto che viene in commercio dalli Indie orientali, ove si ricava dalla pianta Piper nigrum Limi., o dall'altraViper cubeba Linn. , e si adopera tanto ad uso medico, come per aromatizzare le vivande. Vi sono altri frutti volgarmente ...
‎1829
6
Vita di Guglielmo Pepe per Francesco Carrano
Nonpertanto alla impresa, in ogni modo incoata, principalmente aiutò la virtù citladina del Pepe, ché il suo franco operare ingenerato aveva ritegni nel re pauroso, tuttora impedita la libidine di tirannia dal patto di Casalanza. E il Nugent , non ...
Francesco Carrano, 1857
7
Dizionario della lingua italiana ...
PEPE. Frutto che viene in commercio dall'Indie orientali, ove si ricava dalla pianta Piper nigrum Linn., o dall'altratiper cubeba Linn. , e si adopera tanto ad uso medico, come per aromatizzare le vivande. Vi sono nitri frulli volgarmente chiamati ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Cambogia
IL PEPE DI KAMPOT Prima della guerra civile cambogiana, durante la quale i khmer rossi, sostenitori della coltura del riso piuttosto che delle spezie, distrussero pressoché tutte le aziende agricole produttrici di pepe, nessun ristorante ...
Nick Ray, Daniel Robinson, Greg Bloom, 2011
9
Due lettere di Gabriele Pepe già colonnello napoletano al ...
Gabriele Pepe. I}_UE LETTERE ' ' 'Ì m 2_ GABRIELE PEPE COLONNELLO NAPOLETANO AL MARCHESE . . , -_ ,m_ .,l_ ...
Gabriele Pepe, 1836
10
Della storia naturale delle gemme, delle pietre e di tutti ...
Giacinto Gimma. posta da Cartagena , dalla Costa della Terra ferma di Natacabe Veragua,ove pur l' usano . E' pepe , che tiene più di acrimonia,e punge più dell' altro Orientale : è più aromatico , e di maggiore odore, e molto gentile per li cibi .
Giacinto Gimma, 1730

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pepe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Benevento - Il sindaco Pepe aveva sospeso il dirigente Lanzalone …
Pepe il 3 aprile ha sospeso dal servizio e da significativa parte dello stipendio il dirigente Lanzalone perché quest'ultimo era stato rinviato a ... «ilVaglio, Jul 15»
2
AGRICOLTURA: PEPE, OK AD ASSEGNAZIONE SUPPLETIVA …
Lo rende noto l'assessore alle Politiche agricole Dino Pepe, che ha specificato: "Il provvedimento dispone la maggiorazione dei consumi entro ... «Regione Abruzzo, Jul 15»
3
Pepe manda l'ultimo messaggio a Pozzo
Su Pepe aveva messo gli occhi il Genoa, ma l'affare è stato almeno per il momento bloccato dalla mancata uscita di Perotti che ha rifiutato il ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
Ex scuola allievi: Pepe «Positivo l'incontro di Roma»
Positivo, a giudizio del primo cittadino Fausto Pepe, l'incontro che è appena terminato al Ministero della Difesa, a Roma. Incontro in cui si è ... «Ottopagine, Jul 15»
5
Pepe ed il futuro. C'è il Cruz Azul, ipotesi Emirati
Simone Pepe è uno dei grandi svincolati del mercato estivo. Per questo non mancano certo le proposte e gli interessamenti. Da lungo tempo ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
6
Pepe: perdiamo una persona perbene e un amministratore capace
“Con la scomparsa di Mario Scarinzi il Sannio perde una persona perbene, un amministratore capace. Passione, competenza, rispetto per la ... «Ottopagine, Jul 15»
7
Pepe Reina ancora fermo ai box: salterà anche l'amichevole contro …
Pepe Reina è ancora alle prese con un affaticamento muscolare che lo ha tenuto fermo ieri, in occasione dell'amichevole contro l'Anaune Val ... «NapoliSoccer.net, Jul 15»
8
Ebolitana, che colpo a centrocampo: preso Marco Pepe
Botto di mercato dell'Ebolitana calcio 1925: ingaggiato il centrocampista sinistro, Marco Pepe, classe 1986, famoso anche per la trasmissione ... «I am CALCIO Salerno, Jul 15»
9
Udinese su Pepe: Kone richiesto dal Carpi, che punta Spolli
A centrocampo fari su Mocinic (Rijeka) e Kone dell'Udinese, dove non è ancora stato trovato l'accordo per il ritorno di Simone Pepe, ... «Calciomercato.com, Jul 15»
10
Pepe: “I contatti ci sono stati, poi…”
Simone Pepe aspetta una chiamata da Udine, ma ovviamente non può aspettare in eterno la risposta del club bianconero. Il quale è bloccato ... «Mondo Udinese, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pepe [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pepe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z