Bedeutung von "per quale causa" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PER QUALE CAUSA AUF ITALIENISCH

per quale causa

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PER QUALE CAUSA

Per quale causa ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

SYNONYME VON «PER QUALE CAUSA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «per quale causa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von per quale causa

perché

ÜBERSETZUNG VON PER QUALE CAUSA

Erfahre, wie die Übersetzung von per quale causa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von per quale causa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «per quale causa» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 什么原因
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: por qué causa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: For which cause
• Übersetzer Deutsch - Hindi: किस कारण के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ما السبب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: по какой причине
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: por que causa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কি কারণ জন্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour quelle cause
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk apa sebab
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: für das, was Ursache
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 何の大義のために
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어떤 원인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: apa sababe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chúng vì cớ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: என்ன காரணம் க்கான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काय कारण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hangi nedenle için
• Italienisch: per quale causa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: za to, co przyczyna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: з якої причини
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru ce cauza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: για ποιο λόγο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om watter rede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: för vad orsaken
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: for hva årsaken

10 BÜCHER, DIE MIT «PER QUALE CAUSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von per quale causa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit per quale causa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Grammatica e Semantica Xomese - Italiano

Perché? pro le kwale kawze per quale causa, perché pro tale kawze per quella causa, perciò pro a-tale kawze per un certa causa / per codesta causa, perciò pro fi-tale kawze per questa causa, perciò pro tutes kawzes per tutte le cause pro ...

Michele Guglielmino

Pratica ecclesiastica de' sacramenti, de' giudicj civili, ...

... islanza di chi'. o Vero se sia mai essaminaco contro lo sopradetro Añ, et ( juatmèrquante Volte , per quale causa, ed a` quali Tribunali , edo vero se salse e aminato a favore di detto B. , e: quatemës quante Volte, per quale causa, ed in quali .

Rosario Riccio Pepoli, 1753

Storia della metafisica

... bens“ al Bene.11 Nel Timeo Platone afferma categoricamente che il Bene • lÕunica ragione che ha indotto il Demiurgo a creare lÕuniverso materiale: ÇDiciamo allora per quale causa il Creatore organizz ̃ il divenire e questo visibile cosmo.

Battista Mondin, 1998

De celo et mondoAristotile tradotto di greco in volgare ...

Et e* inconueniente non in'a tendere che prima per la aggiratiotiefse parti della terra erano portate al mediosi'î Et hora per quale 'causa tutte-le cose che hanno grauita sono portate a' essa t' Pera che non e' propinqua' 2-' noi la aggirano ne.

Aristoteles, Antonio Brucioli, 1552

La Biblia quale contiene i sacri libri del Vecchio ...

Chi adunquegridaua vna cosa, a chi vn'altra,perche la chiesa era confusa, a i piu non sapeuano per quale causa fussino adunati- Ei: cauomo fuori dela turba Alessandro' spignendolo iIudei, a: Alessandro domandato silentio con la , ti quasi ' ...

‎1532

Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...

Per quale causa si conceda. Coutm- quali persone si conceda.. O' L.O' VI-'.. Del!' azione Institori'a. Delle altre come nelle quali si esamina se si conceda. MCCLXXI. Non già per qualunque causa il Pretore concede 1' azione contra l' esercitore ...

Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1831

Pratica criminale

S' interroghi se conosca Sempronio ( questo figuriamo l' ucciso), da quanto tempo in qua le conosca , e per quale causa il conosca? Se avesse maicon quello trattato di qualche affare? Se con quello avesse avuto mai litigio , sopra quale ...

Tommaso Briganti, Francesco De Marco, Cesare Oliva, 1842

Pratica criminale raccolta [da] Tommaso Briganti

S' interroghi se conosca Sempronio ( questo liguriamo l' ucciso), da quanto tempo in quà lo conosca , e per quale causa il conosca? Se avesse maicon quello trattato di qualche affare ? Se con quello avesse avuto mai litigio,' sopra quale ...

‎1842

Digesti o pandette dell'imperatore Giustiniano

Si puo tuttavia anche sostenere il parere in base al quale distinguiamo per quale causa le cose si siano deteriorate, vale a dire se il danno sia dipeso dal getto <a mare>, per il fatto che le cose <rimaste> sono state la- sciate allo scoperto, ...

Sandro Schipani, Lelio Lantella, Justynian I Wielki ((cesarz bizantyjski ;), 2007

Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...

... il frutto al nostro Creatore nel tempo suo . E se mi dommandi, per quale causa si mosse Iddio à tralpiantare questa vì— gna dal popolo giudaico in noi, quali eravamo iniqui, idolatri, senza cognitione del vero Iddio , e pieni d' immonditia ...

Andrea : Avellino santo (santo), 1733