Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "per quale ragione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PER QUALE RAGIONE AUF ITALIENISCH

per quale ragione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PER QUALE RAGIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Per quale ragione ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PER QUALE RAGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PER QUALE RAGIONE

per ogni dove
per ora
per parapiglia
per pochi eletti
per poco
per prima cosa
per primo
per quale causa
per quale fine
per quale motivo
per quale scopo
per quanto
per quanto attiene a
per quanto concerne
per quanto riguarda
per questa ragione
per questo
per questo fatto
per sempre
per sommi capi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PER QUALE RAGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
enfiagione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Synonyme und Antonyme von per quale ragione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PER QUALE RAGIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «per quale ragione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von per quale ragione

MIT «PER QUALE RAGIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

per quale ragione come motivo perché quale ragione wherefor wherefore wherefores dicios traduzioni miglior gratuito traduzione tedesco controlla altre tedesche wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum esempi contesto reverso context unica questa italian significato pronuncia olmesbisi clicca seguenti argomenti leggere risposta dell autore teorema pitagora osservazioni celesti eratostene misura della terra orto botanico associazione amici pavia importante patrimonio glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue dict wörterbuch italienisch für deutschwörterbuch ssica bevande confezionate bottiglie materiale plastico possono subire alterazione muffe fungina

Übersetzung von per quale ragione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PER QUALE RAGIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von per quale ragione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von per quale ragione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «per quale ragione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

为什么
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

¿Por qué
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

For what reason
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किस कारण से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لماذا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

почему
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

por que
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pourquoi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengapa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

warum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

何故
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tại sao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

का
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

neden
70 Millionen Sprecher

Italienisch

per quale ragione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dlaczego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чому
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de ce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γιατί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoekom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varför
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hvorfor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von per quale ragione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PER QUALE RAGIONE»

Der Begriff «per quale ragione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.223 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «per quale ragione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von per quale ragione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «per quale ragione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PER QUALE RAGIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «per quale ragione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «per quale ragione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe per quale ragione auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PER QUALE RAGIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort per quale ragione.
1
Luis Sepúlveda
Quando una nazione ricca installa una discarica di rifiuti chimici o nucleari in un paese povero sta saccheggiando il futuro di quell’agglomerato umano, perché se i rifiuti sono, come dicono, «inoffensivi», per quale ragione non hanno installato la discarica sul proprio territorio?

10 BÜCHER, DIE MIT «PER QUALE RAGIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von per quale ragione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit per quale ragione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Democrazia reale Democrazia apparente(DONGO,"La bufala del ...
Chiedo, con tutte le mie forze, che si voglia accertare:1) per quale ragione la Corte dei Conti mi condanna a versare la somma di oltre 50.000 euri per danno dËimmagine, solo sulla base diipotesi accusatorie mai provate ;2)per quale ragione ...
Gennaro Borrelli, 2014
2
Divisione della natura
E se mi chiedi conto di tali questioni, chiedi allo stesso modo per quale ragione tutte le realtà furono create dal nulla, per quale ragione questo mondo si dissolverà e ritornerà nelle cause proprie, per quale ragione i nostri corpi mortali  ...
Giovanni Scoto Eurigena, Nicola Gorlani, 2013
3
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
... cadenze, ma con le medelime voci da »lui prima adoperate ; non mai però volle egli abbracciare quel modo di rif; pondere , chiamato dal Rufcelli , non Го per quale ragione, artifiziofo ', e bellìfiimo, f'e non fe forfe per averlo egli ufato.
Francesco Saverio Quadrio, Giuseppe Varoni, Carlo Antonio Pisarri, 1742
4
*Storia e ragione d'ogni poesia: 2.2: Del volume secondo ...
... ma. con,le medelime voci da. lui prima adoperate ; non mai aptròalolle egli abbracciare_quel modo di rill pendere , chiamato dal Rufcelli , non ('c per quale ragione, artifiziof'o , c belliflimo, le non le forfe per averlo egli ufato. Le medefìme  ...
Francesco Saverio Quadrio, Carlo Antonio Pisarri, Giuseppe Varoni, 1742
5
Un mondo di ipotesi. Vizi e virtù della ragione nel terzo ...
... capisce per quale ragione lo studio del passato - sul quale esistono spesso documentazioni accurate e che, comunque, è costituito da una serie di fatti accaduti e non solo possibili - sia definito come storia o storiografia mentre lo studio del ...
Massimo Negrotti, 2009
6
Mente e creatività. Il modello pragmatico elementare quale ...
Un monaco chiese a Chao-cou: "Per quale ragione il primo patriarca venne dall' Occidente?" (Questa è una domanda formale che sollecita una risposta al problema centrale dell'insegnamento di Bodhidarma, ossia dello zen stesso.) ...
Piero De Giacomo, 1999
7
Trattati contro gli Ariani
Sarebbe stato bene che indagassero anche questo, perché apparisse con ancor maggiore evidenza la confutazione della loro eresia: per quale ragione, se tutte le cose sono creature ed hanno avuto sussistenza dal nulla, ed il Figlio, come ...
Atanasio (sant'), Pietro Podolak, 2003
8
Il Consolato Del Mare, Nel quale non solo si comprendono ...
Per quale ragione non debba avere la mettà delle botte di ssatte,come in tegre,\e nessunopretio non ci sulle fattotpcrcioche quandoil Patrone della nave o navilio era in quel luoco , o ad alcun'. altro dove trovasse Robba che volesse portare ...
Giovan Battista Pedrezano, Alvise da Mosto, 1713
9
Il Consolato del mare; nel quale non solo si comprendono ...
... ènaufi'agio,interamente ci mette per le due parti ,* the se firfle naufagio interamente', la detta Naue o il detto Nauilio pagheria nel detto naufragio per tutto quello che valsa-1; per quale ragione pagba le due parti P percioche non è naufragio, ...
‎1658
10
Dizionario inglese
perché?, per quale motiVo?, per quale ragione? 4° why did you do it? perché l' hai fatto?, why not? perché no?, that 's why I don 't want to see him ecco perché non voglio vederlo Q (rel.) per cui, per la quale 4° that's the reason why I want to  ...
AA. VV., 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PER QUALE RAGIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff per quale ragione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mantello (Libero Pensiero): la Cassazione ha ragione, le cattoliche …
MANTELLO - Da tempo gli italiani si chiedono per quale ragione la Chiesa non debba pagare l'imposta sui suoi immobili destinati ad attività commerciali: ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
2
Noi fave, lui Baccelli
Uno come il signor Baccelli vorremmo sapere nella vita, a parte sedersi sulle poltrone degli enti locali, cosa ha prodotto e per quale ragione andrebbe ricordato. «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
3
Kissinger dà ragione a Putin
Per quale ragione? Così alcuni anni fa abbiamo ripristinato questi sorvoli: ci siamo comportati aggressivamente? Vicino alle coste della Norvegia ci sono i ... «L'Opinione, Jun 15»
4
Perché Putin, in fondo, ha ragione
Per quale ragione? Così alcuni anni fa abbiamo ripristinato questi sorvoli: ci siamo comportati aggressivamente? Vicino alle coste della Norvegia ci sono i ... «il Giornale, Jun 15»
5
Apple Pay, il problema è la "domanda insufficiente dei clienti"
Curiosi di sapere per quale ragione Apple Pay non arriva ancora qui da noi? ... -compreso Walt Disney World- hanno iniziato ad accettare Apple Pay, per un ... «Melablog.it, Jun 15»
6
Catalano (SC): Espulso dal PLI per quale ragione? La segreteria …
Ivan Catalano come Gianfranco Fini. E' caos totale nella “casa” del PLI. Il passaggio di Ivan Catalano, tesserato del Partito Liberale ed unico deputato in ... «Formiche.net, Apr 15»
7
Ecco perché Batman e Superman combatteranno in Dawn of Justice …
Un nuovo spoiler ci svela per quale ragione Superman e Batman finiranno per combattere l'uno contro l'altro in Batman v Superman: Dawn of Justice! C'è lo ... «ScreenWEEK.it Blog, Mär 15»
8
Vivo x lei, Jacobelli: Berlusconi, perché i tifosi Curva Sud Milan …
Per quale ragione adesso dovrebbe essere diverso? Silvio non vuole vendere il suo giocattolo, sarebbe al massimo disposto a cedere quote di minoranza, ma ... «Calciomercato.com, Mär 15»
9
Il Tar dà ragione ai disabili. Il nuovo Isee è già da rifare
Da un lato lasciano perplessi alcune motivazioni addotte dal TAR ed in particolare il passaggio: “Non è dato comprendere per quale ragione, nella nozione di ... «gonews, Feb 15»
10
ALLERTAMETEOLIG: PER QUALE RAGIONE UN HASHTAG …
Quale è la ragione per cui qualcuno ha fatto di un hashtag ampiamente utilizzato per segnalare una situazione precisa un profilo Twitter? Il tema dei contenuti e ... «Giornale della Protezione civile, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Per quale ragione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/per-quale-ragione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z